Kishore Kumar Hits

Jens Lekman - Friday Night at the Drive-In Bingo текст песни

Исполнитель: Jens Lekman

альбом: The Linden Trees Are Still In Blossom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a tiny tiny southern Swedish country townВ крошечном городке на юге ШвецииTwo acres of field and a gas stationДва акра поля и заправочная станцияRiding on my moped, looking for funЕду на своем мопеде в поисках развлеченийStaring into the blood red sunСмотрю на кроваво-красное солнцеOn the country road is a boulevardНа проселочной дороге есть бульварWith neon lights and night open barsС неоновыми огнями и ночными открытыми барамиIn my jacket a pack of playing cardsВ моей куртке колода игральных картJust jacks, jokers, and the queen of heartsТолько валеты, джокеры и червовая дамаMy heart is beating, beating like RingoМое сердце бьется, бьется, как у РингоAs I pull into the drive-in bingoКогда я подъезжаю к "драйв-ин бинго"♪♪Why do the people in the country wanna look like the people in the city?Почему люди в деревне хотят выглядеть так же, как жители большого города?When the people in the city aren't the slightest pretty?Когда люди в городе совсем некрасивы?I want the people in the country to wear flannel shirtsЯ хочу, чтобы люди в деревне носили фланелевые рубашкиAnd saggy jeans all covered in dirtИ обвисшие джинсы, все в грязиI want the people in the country to be open and kindЯ хочу, чтобы люди в деревне были открытыми и добрымиBut most times I've met those with a narrow mindНо чаще всего я встречал людей с ограниченным кругозоромWith a big black dog to bite your behindС большой черной собакой, которая укусит тебя за задницуIf they ever find out you're not one of their kindЕсли они когда-нибудь узнают, что ты не из их кругаAll these thoughts as I open up a zingoВсе эти мысли, когда я открываю zingoFriday night at the drive-in bingoПятничный вечер в "драйв-ин бинго"♪♪So this is what they do out here for fun?Так вот чем они тут развлекаются?They play bingo and let their engines run?Они играют в бинго и позволяют своим двигателям работать?Tonight's jackpot is a pig, hey that's criminalДжекпот этой ночи - свинья, эй, это преступноG-42! Ooh, I'm going diagonalG-42! О, я иду по диагоналиI'm gonna gather up a few of my friendsЯ собираюсь собрать нескольких своих друзейAs many fits into an army tentСтолько, сколько поместится в армейскую палаткуJust bring our savings and a bottle of wineПросто возьмите с собой наши сбережения и бутылку винаTo Friday night's reversal of timeНа Пятничные вечера обратного хода времениThis little south-west village shouldn't cost that muchЭта маленькая деревушка на юго-западе не должна стоить так дорогоMaybe a handful of silver or a hundred bucksМожет быть, горсть серебра или сотню баксовWe could have wild wild parties in that big old lodgeМы могли бы устраивать дикие вечеринки в том большом старом домикеAnd the windmill's perfect for movies and suchА ветряные мельницы идеально подходят для фильмов и тому подобногоWe could fake our deaths to get insurance moneyМы могли бы инсценировать свою смерть, чтобы получить страховкуAnd take on hippie names, I'd be Snowphish, you'd be SunnyИ возьми имена хиппи, я был бы Снежинкой, ты был бы СолнечнымWe could start a little farm with little white bunniesМы могли бы завести маленькую ферму с маленькими белыми кроликамиJust 'cause watching them copulate is very funnyПросто потому, что наблюдать за их совокуплением очень забавноThere's a cow and an ostrich just waiting for youКорова и страус только и ждут тебяA glass of apple cider just waiting for youСтакан яблочного сидра только и ждет тебяThe smell of 1952 just waiting for youЗапах 1952 года только и ждет тебяAnd all I'm doing here is just waiting for youИ все, что я здесь делаю, только и ждет тебяA daydream, I'm caught up in limboМечта наяву, я в подвешенном состоянииFriday night at the drive-in bingoПятничный вечер в drive-in bingo

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители