Kishore Kumar Hits

Sassydee - Price Tag текст песни

Исполнитель: Sassydee

альбом: The Ultimate Chart Hits Collection Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seems like everybody's got a price,Кажется, у каждого есть своя цена,I wonder how they sleep at nightИнтересно, как они спят по ночамWhen the sale comes firstКогда продажа на первом местеAnd the truth comes second.А правда на втором.Just stop for a minute and smileПросто остановись на минутку и улыбнисьWhy is everybody so serious?Почему все такие серьезные?Acting so damn mysterious?Ведут себя так чертовски загадочно?Got your shades on your eyesУ тебя темные очки на глазахAnd your heels so highИ у тебя такие высокие каблукиThat you can't even have a good timeЧто ты даже не можешь хорошо провести времяEverybody look to their left (yeah)Все смотрят налево (да)Everybody look to their rightВсе смотрят направоCan you feel that (yeah)Ты чувствуешь это (да)We're paying with love tonight?Мы платили любовью сегодня вечером?It's not about the money, money, moneyДело не в деньгах, деньгах, деньгахWe don't need your money, money, moneyНам не нужны твои деньги, деньги, деньгиWe just wanna make the world dance,Мы просто хотим заставить мир танцевать,Forget about the price tagЗабудьте о ценникеAin't about the (uh) cha-ching cha-chingНе о (э-э) ча-чинг-чинг-чингAin't about the (yeah) ba-bling ba-blingНе о (да) ба-блинг-ба-блингWanna make the world dance,Хочешь заставить мир танцевать,Forget about the price tag (OK)Забудь о ценнике (ОК)We need to take it back in time,Нам нужно вернуться в прошлое,When music made us all unite!Когда музыка объединяла нас всех!And it wasn't low blows and video hoes,И это были не удары ниже пояса и видео-шлюхи,Am I the only one getting tired?Я один устаю?Why is everybody so obsessed?Почему все так одержимы?Money can't buy us happinessЗа деньги нам счастья не купитьCan we all slow down and enjoy right now?Можем ли мы все притормозить и насладиться прямо сейчас?Guarantee we'll be feeling alrightГарантирую, что мы будем чувствовать себя хорошоEverybody look to their left (to their left)Все смотрят налево (налево от себя)Everybody look to their right (to their right)Все смотрят направо (направо от себя)Can you feel that (yeah)Ты чувствуешь это (да)We're paying with love tonight?Мы платили любовью сегодня вечером?It's not about the money, money, moneyДело не в деньгах, деньгах, деньгахWe don't need your money, money, moneyНам не нужны твои деньги, деньги, деньгиWe just wanna make the world dance,Мы просто хотим заставить мир танцевать,Forget about the price tagЗабудьте о ценникеAin't about the (uh) cha-ching cha-chingНе о (э-э) ча-чинг-чинг-чингAin't about the (yeah) ba-bling ba-blingНе о (да) ба-блинг-ба-блингWanna make the world dance,Хочешь заставить мир танцевать,Forget about the price tagЗабудь о ценникеYeah yeahДа, да,Well, keep the price tagЧто ж, оставь себе ценникAnd take the cash backИ забери деньги обратноJust give me six strings and a half stackПросто дай мне шесть струн и полторы пачкиAnd you can, can keep the carsИ ты можешь, можешь оставить машины себеLeave me the garageОставь мне гаражAnd all I, yes all I needИ все, что мне, да, все, что мне нужноAre keys and guitarsЭто клавиши и гитарыAnd guess what? In 30 secondsИ угадайте, что? Через 30 секундI'm leaving to MarsЯ отправляюсь на МарсYeah we leaping acrossДа, мы побеждаемThese undefeatable oddsЭти непобедимые шансыIt's like this manЭто похоже на это, чувакYou can't put a price on a lifeТы не можешь назначить цену за жизньWe do this for the loveМы делаем это ради любвиSo we fight and sacrificeПоэтому мы боремся и жертвуем собойEvery nightКаждую ночьSo we ain't gonna stumble and fallПоэтому мы не собираемся спотыкаться и падать.NeverНикогдаWaiting to see or send a sign of defeatОжидая увидеть или послать знак пораженияUh uhЭ-э-эSo we gonna keep everyoneИтак, мы собираемся оставить всехMoving their feetДвигают ногамиSo bring back the beatТак что верните ритмAnd then everyone singА потом все пойтеIt's not about the moneyДело не в деньгахYeah, yeahДа, даOh-ohOh-ohForget about the price tag, yeahЗабудь о ценнике, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители