Kishore Kumar Hits

The Gloom In The Corner - The Funeral текст песни

Исполнитель: The Gloom In The Corner

альбом: Fear Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Her mother holds her fatherЕе мать держит ее отца на рукахWhile she weeps on his shoulderПока она плачет у него на плечеTheir daughters brought down the isleИх дочери разрушили островBut this isn't her wedding dayНо это не день ее свадьбыThe coffins on the alterГробы на алтареAnd the incense burns my eyesИ ладан обжигает мне глазаThe priest starts by sayingСвященник начинает со слов"God, why take this life away?""Боже, зачем забирать эту жизнь?"At this point her motherВ этот момент ее матьBreaks down in sorrowРазрывается от горяShe calls me a monsterОна называет меня монстромAnd tears stream downИ слезы текут ручьемHer face (her face)Ее лицо (ее face)What am I to say?Что мне сказать?My eyes fill tooМои глаза тоже наполняютсяBut not of tears, but of hatredНо не слезами, а ненавистьюSelf loathing, forebodingОтвращение к себе, дурные предчувствияI feel their eyes stare upon meЯ чувствую, что их глаза смотрят на меняAnd I turn, to face themИ я поворачиваюсь к ним лицомThe dead eyed populationНаселение с мертвыми глазамиStaring me downСмотрит на меня сверху внизWishing it was me they were putting in the groundЖелая, чтобы это меня закопали в землюSo I unfold the paperПоэтому я разворачиваю бумагуI can't take the pain much longer...Я больше не могу терпеть боль..."I can't put words to paper"Я не могу выразить словами на бумагеOn the pain we all feelО боли, которую мы все чувствуемBut I know as you all stare at meНо я знаю, когда вы все смотрите на меня,That I'm the one to blameЧто я тот, кто виноватSo condone me, disown meТак что оправдывай меня, отрекайся от меня.Bring me down to my kneesПоставь меня на колени.I deserve it all anyway"Я все равно это заслужил.My voice starts to breakМой голос начинает срываться.As tears stream down my faceКак слезы текут по моему лицуIt's not over, but it's overНе более, но за I can't take this heartbreakЯ не выдержу этого горяAnymoreБольшеSo we filed out and the music playedИтак, мы вышли, и заиграла музыка.Her coffin wearing bouquetsЕе гроб был украшен букетами цветов.Her mother's crying, we were cryingЕе матери плакали, мы плакали.The weather reflected our painПогода отражала нашу боль.We all drove down to the hole where we will put herМы все поехали к яме, куда мы ее опустимSix feet down, but raising up from meНа глубине шести футов, но она поднялась выше меняI stood alone in the pouring rainЯ стоял один под проливным дождемAs the days go byДни идут за днямиI find it harder to get upМне все труднее вставать.I'm asphyxiated by your presenceЯ задыхаюсь от твоего присутствия.Like a shadow over my shoulderКак тень за моим плечом.But truth is, I don't careНо, по правде говоря, мне все равно.I'd rather feel something thereЯ бы предпочел почувствовать что-то тамThan never feel you here at allЧем вообще никогда не чувствовать тебя здесьI wish I got to hold you closeЯ бы хотел прижать тебя к себеOne last timeВ последний разAnd not let goИ не отпускатьNot travel to the great divineНе отправиться к великому божествуBecause I knew that would be my last goodbyeПотому что я знал, что это будет мое последнее прощаниеI won't see you on the other side.Я не увижу тебя на другой стороне.I stood alone in the pouring rainЯ стоял один под проливным дождемShrouded by my shameОкутанный своим стыдомI can't even hold on to what I loveЯ не могу даже удержать то, что люблю,Without it slipping awayЧтобы это не ускользнулоI tore my own heart outЯ вырвал свое собственное сердцеAnd threw it in her graveИ бросил его в ее могилуI guess I never needed itДумаю, оно мне никогда не было нужноStanding alone in the pouring rainСтою один под проливным дождем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

VCTMS

Исполнитель

Hive

Исполнитель