The Gloom In The Corner - D.I.M.A. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Gloom In The Corner - D.I.M.A. текст песни

Исполнитель: The Gloom In The Corner

альбом: Flesh & Bones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Step left, step rightШаг влево, шаг вправоTake it easy, one dream at a timeУспокойся, исполняй одну мечту за разSpin around by the fireКружись у огняAnd dance all nightИ танцуй всю ночьI wish this feeling would never endЯ хочу, чтобы это чувство никогда не заканчивалось'Cause when I wake upПотому что, когда я просыпаюсьI start to loathe againЯ снова начинаю ненавидетьA penny for your thoughts?Пенни за твои мысли?You'd need blood money for mineТебе понадобятся кровавые деньги за мои.Tell me once again how I make it out alright?Скажи мне еще раз, как я справляюсь с этим?A waltz for every time memories fluctuateВальс на каждый раз, когда воспоминания изменяются.How do I wake up when I've been dreamingКак мне просыпаться, когда я вижу сон?For two years straight?Два года подряд?We dance around in circlesМы танцуем по кругуLike puppets on stringsКак марионетки на ниточкахYou tell me to wake upТы говоришь мне проснуться.But I want to keep dreamingНо я хочу продолжать мечтатьShe haunts me like a ghostОна преследует меня, как призракBurdened by shameОтягощенный стыдомWhen I look in your eyesКогда я смотрю в твои глазаYou die in my arms, once againТы снова умираешь у меня на рукахLilliputian snippets of what once wasЛилипутские обрывки того, что когда-то былоA myrmidon to my deepest cycleМирмидонец из моего глубочайшего циклаI cave to perpetual lossЯ уступаю вечной потере.Until we meet again, my loveПока мы не встретимся снова, любовь мояI question our meaningЯ сомневаюсь в том, что мы значим друг для другаThe meeting, the haunting and everything in betweenВстреча, навязчивый образ и все, что между нимиEvery time we meet I fall into the ocean in your eyesКаждый раз, когда мы встречаемся, я погружаюсь в океан в твоих глазах.Into a slip, we're so carelessПоскользнувшись, были так неосторожныWe dance around in circlesМы танцуем по кругуLike puppets on stringsКак марионетки на ниточкахYou tell me to wake upТы говоришь мне проснуться.But I want to keep dreamingНо я хочу продолжать мечтать.She's haunts me, like a ghostОна преследует меня, как призрак.Burdened by shameОтягощенный стыдом.When I look in your eyesКогда я смотрю в твои глаза.You die in my arms once againТы снова умираешь в моих объятияхWither awayУвядаешьLike paper in the flamesКак бумага в огнеLike the melancholic thoughtsКак меланхоличные мыслиThat stain my brainЭто пятнает мой мозгWe dance around in circlesМы танцуем по кругуLike puppets on stringsКак марионетки на ниточкахI wish I couldn't wake upЯ бы хотел не просыпаться.And leave you againИ снова оставлю тебя.Dance around in circlesТанцую по кругу.Like puppets on stringsКак марионетки на ниточках.I wish I couldn't wake upХотел бы я не просыпаться.'Cause I want to keep dreamingПотому что я хочу продолжать мечтатьStop haunting like a ghostПерестань преследовать меня, как призракBurdened by shameОтягощенный стыдомWhen I look in your eyesКогда я смотрю в твои глазаYou die in my armsТы умираешь в моих объятияхWhen I look in your eyesКогда я смотрю в твои глазаYou die in my arms once againТы снова умираешь в моих объятияхOnly when I was sleeping did I feel truly aliveТолько когда я спал, я чувствовал себя по-настоящему живымAt least I was with the one I loveПо крайней мере, я был с тем, кого люблюBut our love, the meaning of my retribution, was built on a fucking fallacyНо наша любовь, смысл моего возмездия, была построена на гребаной ошибкеI can't live with this, with what I've doneЯ не могу жить с этим, с тем, что я сделалI killed you my love, and I'm killing this dreamЯ убил тебя, любовь моя, и я убиваю эту мечту.You can finally be at rest, I just don't think that we're meant to beТы, наконец, можешь успокоиться, я просто не думаю, что так должно было бытьI just don't think that I'm meant to be loved at allЯ просто не думаю, что мне вообще предназначено быть любимымWe're stuck in a limboЗастряли в подвешенном состоянииBetween what God wants and what we needМежду тем, чего хочет Бог, и тем, что нам нужноAn angel shouldn't see the devilАнгел не должен видеть дьяволаLike spectres shouldn't meet flesh and boneКак призраки не должны встречаться с плотью и костямиBecause Rachel, my dear, we're worlds apartПотому что Рейчел, моя дорогая, мы были в разных мирахAnd that's the pact that we should keepИ это договор, который мы должны соблюдатьSo, when you fly up highТак что, когда ты взлетишь высоко,Just know that when I fall, we all fall downПросто знай, что когда я падаю, мы все падаем вниз.We all fall downМы все падаем вниз.I can't take you dying in my armsЯ не могу вынести, как ты умираешь у меня на руках.Over and over againСнова и сноваI can't stand to see you like this, as you see meЯ не могу видеть тебя такой, какой ты видишь меня.I'm broken and uselessЯ сломлен и бесполезен.I've lost everyone I loveЯ потерял всех, кого любил.So maybe, just maybeТак что, может быть, только может бытьIt's time to let me goПришло время отпустить меняTwo minds, made as one, one of violence, one of loveДва разума, созданные как одно целое, один из насилия, другой из любвиTwo minds fighting as one, the Devil, the ReaperДва разума борются как один, Дьявол, ЖнецI know now the blood on my hands is the one of my lovesТеперь я знаю, что кровь на моих руках - это та, которую я люблю.Sherlock, the Devil and Jay the Reaper; our mind will die as oneШерлок, Дьявол и Джей Жнец; наш разум умрет как один.

Поcмотреть все песни артиста