The Gloom In The Corner - Clutch - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Gloom In The Corner - Clutch текст песни

Исполнитель: The Gloom In The Corner

альбом: Trinity

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I knew we'd made a mistake as soon as I stepped insideЯ поняла, что Уэд совершил ошибку, как только вошла внутрь.I could smell the liquor on his breath, a subtle hint of red wineЯ почувствовала запах спиртного в его дыхании, легкий намек на красное вино.Our driver laughed, a chaotic grin on his faceНаш водитель рассмеялся, на его лице появилась хаотичная ухмылка.He asked us where we're going, "I can take you any place"Он спросил нас, куда мы направляемся: "Я могу отвезти вас в любое место".Take me home, take me home, take me home nowЗабери меня домой, забери меня домой, забери меня домой сейчас жеTake me homeЗабери меня домойAnother one for the tripЕще один в дорогуAnother one for the roadЕще один в дорогуThe bottom of a bottle is the lowest I can goДонышко бутылки - это самое низкое, на что я могу пойтиA girl like you would never survive the roadТакая девушка, как ты, никогда не выдержит дорогиMy burdens are too much to bearМое бремя слишком велико, чтобы его нестиMy spirit is broken, and I'm looking worse for wearМой дух сломлен, и я выгляжу еще хужеMy bleeding heart has bled dryМое кровоточащее сердце обескровлено досухаAnother reason I'm not to be left to driveЕще одна причина, по которой меня не следует оставлять за рулемThe hands of fate turn the wheel, poison begins to lose it feelРуки судьбы поворачивают руль, яд начинает терять чувствительность.Into the bones seep toxic woe, indistinguishable friend or foeВ кости просачивается ядовитое горе, неразличимое между другом и врагом.Demons claim your rights to thinkДемоны заявляют о твоем праве думатьNo one forced you to have another fucking drinkНикто не заставлял тебя выпить еще одну гребаную рюмкуWith loose lipsС развязанными губамиShips die and sink like karma and the devil working in syncКорабли гибнут и тонут, как карма и дьявол, работающие синхронно(I'm losing control)(Я теряю контроль)But I'm bound to Hell, and loving itНо я привязан к аду, и мне это нравится(Burn my body when I'm done) I'm having too much fun, yeah(Сожги мое тело, когда я закончу) Мне слишком весело, даSpit out your tongueВыплюни свой языкDemon of the wheel, spit out your tongueДемон руля, выплюнь свой языкOh, the royal queen in the passenger seatО, королевская особа на пассажирском сиденьеOf everyone I've driven, you're the only one to lose their shitИз всех, кого я водил, ты единственный, кто потерял самообладаниеMy burdens are too much to bearМое бремя слишком велико, чтобы его нестиMy spirit is broken, and I'm looking worse for wearМой дух сломлен, и я выгляжу хуже некудаMy bleeding heart has bled dryМое кровоточащее сердце иссяклоAnother reason I'm not to be left to driveЕще одна причина, по которой меня не следует оставлять за рулемAnother one for the trip, and one for the road?Еще одна для поездки и одна для дороги?The bottom of a bottle is the lowest you can goДонышко бутылки - это самое низкое, на что ты можешь опуститьсяA girl like me, I'd never survive the roadТакая девушка, как я, никогда не выживет в дорогеFoot to the floor, let's make us nothing moreУпрись ногой в пол, давай больше ничего не будем делатьFoot to the floor, let's make us nothing moreУпрись ногой в пол, давай больше ничего не будем делатьPirouette to the collapse of the machineПируэт к развалу машиныA tragedy we should've foreseenТрагедия, которую мы должны были предвидетьMetal scrapes as it dances across the asphaltМеталл скрипит, танцуя по асфальтуDeath laughs like he's not at faultСмерть смеется, как будто он ни в чем не виноватTrapped inside a cage of substance so bitterЗапертый в клетке из такой горькой субстанцииWe all burn togetherМы все горим вместе.♪♪We all burn togetherМы все горим вместеGimme fuel, gimme fire, get me out of this fucking carДай мне топлива, дай мне огня, вытащи меня из этой гребаной машины.♪♪Use this to draw the blood of the baronИспользуй это, чтобы пустить кровь баронуAnd you three will be returned to earth enlightenedИ вы трое вернетесь на землю просветленными.But be warned, if used to slay the ruler of your realmНо имейте в виду, если вас используют для убийства правителя вашего королевстваThe ones you love will return, but not in the way you desireТе, кого вы любите, вернутся, но не так, как вы желаетеBeware the wolvesБерегитесь волковMaintain the keepers of the gates, or converge our three worldsПоддержите хранителей врат или объедините наши три мираAnd be struck down by hell's rainИ быть сбитым с ног адским дождем

Поcмотреть все песни артиста