Kishore Kumar Hits

Bryan Hawn - Say You Won't Let Go текст песни

Исполнитель: Bryan Hawn

альбом: Just Pop

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met you in the dark, you lit me upЯ встретил тебя в темноте, ты зажег меняYou made me feel as though I was enoughТы заставил меня почувствовать, что меня достаточноWe danced the night away, we drank too muchМы танцевали всю ночь напролет, мы слишком много выпилиI held your hair back whenЯ откинул твои волосы назад, когдаYou were throwing upТебя тошнилоThen you smiled over your shoulderПотом ты улыбнулась через плечоFor a minute, I was stone-cold soberНа минуту я был трезв как стеклышкоI pulled you closer to my chestЯ прижал тебя ближе к своей грудиAnd you asked me to stay overИ ты попросил меня остаться на ночьI said, I already told yaЯ сказал, я уже говорил тебеI think that you should get some restЯ думаю, что тебе нужно немного отдохнутьI knew I loved you thenТогда я знал, что люблю тебяBut you'd never knowНо ты никогда не узнаешь наверняка'Cause I played it cool when I was scared of letting goПотому что я прикидывался крутым, когда боялся отпустить тебяI know I needed youЯ знаю, что нуждался в тебеBut I never showedНо я никогда не показывал этогоBut I wanna stay with you until we're grey and oldНо я хочу остаться с тобой, пока ты не поседеешь и не состаришьсяJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьI'll wake you up with some breakfast in bedЯ разбужу тебя завтраком в постель.I'll bring you coffee with a kiss on your headЯ принесу тебе кофе и поцелую в макушкуAnd I'll take the kids to schoolИ отведу детей в школуWave them goodbyeПомашу им на прощаниеAnd I'll thank my lucky stars for that nightИ поблагодарю свои счастливые звезды за тот вечер.When you looked over your shoulderКогда ты оглянулась через плечоFor a minute, I forget that I'm olderНа минуту я забыл, что я старшеI wanna dance with you right nowЯ хочу танцевать с тобой прямо сейчасOh, and you look as beautiful as everО, и ты выглядишь такой же красивой, как всегдаAnd I swear that everyday you'll get betterИ я клянусь, что с каждым днем тебе будет лучше.You make me feel this way somehowТы почему-то заставляешь меня чувствовать это.I'm so in love with youЯ так люблю тебя.And I hope you knowИ я надеюсь, ты знаешьDarling your love is more than worth its weight in goldДорогая, твоя любовь дороже золота.We've come so far my dearМы зашли так далеко, моя дорогая.Look how we've grownПосмотри, как мы выросли.And I wanna stay with you until we're grey and oldИ я хочу оставаться с тобой, пока не поседеем и не состаримся.Just say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьI wanna live with youЯ хочу жить с тобойEven when we're ghostsДаже когда были призраки'Cause you were always there for me when I needed you mostПотому что ты всегда был рядом, когда я больше всего в тебе нуждалсяI'm gonna love you tillЯ буду любить тебя до тех пор, покаMy lungs give outМои легкие не выдохнутсяI promise till death we part like in our vowsЯ обещаю, что до самой смерти мы расстанемся, как в наших клятвах.So I wrote this song for you, now everybody knowsИтак, я написал эту песню для тебя, теперь все знают'Cause now it's just you and me till we're grey and oldПотому что теперь только ты и я, пока не стали седыми и старымиJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьJust say you won't let goПросто скажи, что не отпустишьOh, just say you won't let goО, просто скажи, что не отпустишь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители