Hoàng Dũng - đứa nào làm em buồn? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hoàng Dũng - đứa nào làm em buồn? текст песни

Исполнитель: Hoàng Dũng

альбом: đứa nào làm em buồn?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Anh biết tay em còn bắt máy, tai em còn muốn nghe, đôi ta còn hi vọngТы знаешь, я запускаю машину, ухо, которое я хочу услышать, мы надеемсяNém anh trăm lời quát mắng, vứt một lời chia tay, đừng tặng anh im lặngБрось ему сто ругательных слов, бросив на прощание, не давай ему молчать.Không giỏi nhìn người yêu anh buồn, anh chỉ giỏi làm người yêu anh buồn thôiНе очень хорошо выглядишь, кто любил его грустным, я просто хорош в том, чтобы заставить людей полюбить тебя грустной, давай же!Bằng những lời anh cắn chặt, mà môi hôn đắm nhất chẳng thể làm buột môiСловами, которые ты прикусываешь, этот разрушенный поцелуй большинству не по силам, подпруга.Mỗi khi em hỏi mai sau của chúng ta, xin lỗi, anh luôn lờ đi thật vô tìnhКаждый раз, когда я спрашиваю "Завтра" после нашего, извини, я всегда случайно игнорирую это.Cứ coi nó như làn mi, treo ngay trước mắt nhưng vô hìnhПросто думай об этом как о ми, который висит у тебя в глазах, но невидим.Dù anh biết hạnh phúc của em muốn là hàng ngày tan ca ở nhà chờ đón anhХотя я знаю, что твое счастье, которого я хочу, - это ежедневная работа дома, ожидающая его.Nhưng hạnh phúc của anh là thấy em hạnh phúc, dù lúc đó là em chẳng có anhНо его счастье - видеть тебя счастливой, хотя в то время у меня тебя не былоXin em đừng nghĩ là anh không yêu em, khi anh chẳng hứa tương lai mình tới đâuПожалуйста, не думай, что я не люблю тебя, когда тебе не обещано будущее до настоящего моментаThương em thì anh mới làm vậy, bởi lời hứa và dối trá nó có họ với nhauЛюбил тебя тогда, когда сделал бы это, обещаниями и ложью это объединяет ихVà em ơi dù ở trong tình yêu, anh không phải là kẻ tử tế nhấtИ, детка, даже в любви он не самый добрый.Nhưng anh chẳng đủ tệ để lấy cả thanh xuân của em mà không có thế chấpНо ты не настолько плох, чтобы забрать меня всю без залога.Em đang có đủ tất cả để thành hôn, trừ một gã người yêu đủ gọi là thành đạtТебя достаточно, чтобы выйти замуж за кого угодно, кроме парня, который любит достаточно, чтобы позвонить успешномуLỡ em anh lỡ cả kho báu, lỡ anh em chỉ lỡ một canh bạcСкучаю по тебе, я скучаю по всем сокровищам, скучаю по тебе, я просто скучаю по азартной игре.Nên anh chẳng hiểu nổi được lí do, còn ở đây sau bao ngày dài haoТак что я не понимаю, почему здесь, после многих дней долгого хаоChắc chắn là em còn yêu anh nhưng thứ anh không chắc duy nhất là tại sao?Уверен, ты все еще любишь меня, но я не уверен, почему?Đứa nào làm em buồn thế?Кто-то так расстраивает меня?Nó yêu em nhưng nó tệЭто любит меня, но это еще хужеKhông một lời nào hẹn hứa sau này sẽ đến đâuНи слова, ни встречи, ни обещания, что после этого придем куда-нибудь.Không một nửa câu chắc chắn cho nhauМы и наполовину не уверены друг в друге.Đứa mà làm em buồn ấyТа, которая заставляет меня грустить, онаSao mà em thích nó đến vậy?Почему мне это так нравится до сих пор?Sao toàn làm em rơi nước mắtИз-за чего ты проливаешь слезыVậy mà em vẫn còn ở đây?Так что ты все еще здесь?Anh đâu muốn lạc mất em, chỉ vì lạc quan là thứ chưa thể giỏiТы же не хочешь потерять тебя только потому, что оптимизм - это то, что у меня не очень хорошо получаетсяNhưng anh sợ tình ta như tay đua, về sau chẳng có gì ngoài mệt mỏiНо я боюсь, что у нас, гонщиков, тогда это не что иное, как усталостьKhông dám đưa em về nơi anh sống, vì ở đó chôn cất phiền ưu riêngне осмеливаюсь сообщить вам, где вы живете, потому что в этом личном кабинете "скрытый раздражающий профи"Anh sợ thăm nhà anh một lát, em biết mình sẽ mãi chẳng đứng đầu ưu tiênВы на мгновение боитесь нанести визит на дом, я знаю, что у меня никогда не будет высшего приоритетаEm sẽ biết anh cất đâu lời hứa (lời hứa), mà bước vào tình chẳng đem nổi nửa câu (nửa câu)Ты поймешь, куда ты это вложил, пообещай (promise), что не приведет к началу (половины куплета)Dăm ba cái "sau này con lớn" với "sau này cháu lớn", nên anh còn nữa đâu (uh-huh)Смял три "after this big" на "after this you", так что я снова ушел. (угу)Chứ ai muốn làm người yêu mình buồn (ai), anh cũng muốn hứa em một ngày mai sáng (anh muốn)Ладно, кто хочет завести свою любовницу и огорчить (ай), я также хочу пообещать тебе это завтра утром, (ты хочешь)Ta yêu gấp mấy lần người thường (gấp mấy), không biết cưới bao nhiêu đám thì mới đáng (bao nhiêu)Я люблю много раз, люди часто (больше, чем пара), не зная, сколько свадебных платьев, потом новых (сколько)Nhưng sao dám khi mai này thế nào, đâu biết được dù mình có biếng chămНо как ты смеешь, когда завтра это как, теперь знаю, будет, хотя у меня ленивый видChim gõ kiến có thể đói vỡ mồm kể cả nó chỉ có cắm mặt vào kiếm ăn (kiếm ăn)Дятлы могут проголодаться, даже если это всего лишь корм (forage)Thật quá đáng nếu anh bắt em thông cảm vì giông bão chắc chắn sẽ tới sau (tới sau)Это слишком много, если вы сочувствуете, потому что грозы уверены, что вы вернетесь (come back)Cùng anh nếu được thì ăn cả, còn ngã về nhà mình ăn ngủ với nhauС вами, если это вообще съедено, также упали на его дом, ели и спали вместеNên em nói, "Không", anh cũng sẽ hiểu, rõ ràng đặt cược vào anh là quá liềuИтак, я сказал "Нет", вы также ясно поймете, что ставить на него - это передозировкаVì kẻ như anh mà một người buồn thôi, thực sự con số đấy đã là quá nhiềuИз-за таких людей, как вы, человек грустит, все реальные цифры, которых было слишком многоNgười như em xứng được che bởi bóng râm, thay vì tăm tối của một bầu trời đenТакие люди, как ты, заслуживают того, чтобы быть укрытыми в тени, а не в темноте черного небаAnh không muốn tất cả ưu phiền em có chỉ đến từ một nửa của đời emТебе не нужны все те печали, от которых я только что избавился за половину своей жизни.Đứa nào làm em buồn thế?Кто-то так расстраивает меня?Nó yêu em nhưng nó tệЭто любит меня, но это еще хужеKhông một lời nào hẹn hứa sau này sẽ đến đâuНи слова, ни встречи, ни обещания, что после этого придем куда-нибудь.Không một nửa câu chắc chắn cho nhauМы и наполовину не уверены друг в друге.Đứa mà làm em buồn ấyТа, которая заставляет меня грустить, онаSao mà em thích nó đến vậy?Почему мне это так нравится до сих пор?Sao toàn làm em rơi nước mắtИз-за чего ты проливаешь слезыVậy mà em vẫn còn ở đây?Так что ты все еще здесь?Sao em không thể xa anh mauПочему я не могу помассировать тебяTương lai anh không chắc như bờ vai anh đâuБудущее, в котором я сейчас не уверенBuông anh đi thì sao nàoОтпусти его, почему, какBuông anh đi thì sao nào (buông anh đi, buông anh đi)Отпусти его, почему, как (отпусти тебя, отпусти тебя)Sao em không thể xa anh mauПочему я не могу сделать тебе массажTương lai anh không chắc như bờ vai anh đâuВ будущем я пока не уверенBuông anh đi thì sao nàoОтпусти его, почему, какBuông anh đi (buông anh đi, buông anh đi)Отпусти тебя (отпусти тебя, отпусти тебя)

Поcмотреть все песни артиста