Leoni Torres - La Vida Es Así - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leoni Torres - La Vida Es Así текст песни

Исполнитель: Leoni Torres

альбом: Pasándola bien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dime ¿Cómo te saco de mi mente?Скажи мне, как мне выбросить тебя из головы?Si olvidarte no es mi fuerteЕсли забыть тебя - не моя сильная сторонаCómo borrar aquella imagen tuyaКак стереть это свое изображениеCon mi camisa en el balcónВ моей рубашке на балконе.Pidiendo más, que te diera másПрося большего, чтобы я дал тебе больше.Noches como esta, asíТакие ночи, как эта, вот такQue solo las encuentro en tiЧто я нахожу их только в тебе.Corazón tú solo dimeСердце, ты просто скажи мнеSi alguien más duerme en tu camaЕсли кто-то еще спит в твоей постели,O si te quedas con las ganasИли если у тебя останется желаниеDe llamarme pa' que te la quiteЕсли ты позвонишь мне, чтобы я забрал ее у тебя,Satisfecha tú siempre repitesДовольная, ты всегда повторяешьQuieres más, un poco másТы хочешь большего, немного большего.De lunas como esta, asíТаких лун, как эта, вот такQue solo encontrarás en mí (encontrarás en mí)Что ты найдешь только во мне (ты найдешь во мне)Pero la vida es así, así, así, así de mala (así de mala)Но жизнь такая, такая, такая, такая плохая (такая плохая).Y yo muriéndome aquí, aquí, aquí, aquí de ganas (aquí de ganas)И я умираю здесь, здесь, здесь, здесь от желания (здесь от желания).De hacerme con tu nombre ese tatuajeОт того, что я сделаю эту татуировку твоим именемDe hacernos mucha fotos en cada viajeО том, что мы делаем много фотографий в каждой поездкеQuería contigo hacer una locuraЯ хотел с тобой сойти с ума.Agarraíto a tu cintura (a tu cintura)Держи меня за талию (за талию).Soy humano y sé muy bien que me equivocoЯ человек и очень хорошо знаю, что ошибаюсьSé que soy un poquitito locoЯ знаю, что я немного сумасшедший.Pero me hace bien cuando te tocoНо мне хорошо, когда я прикасаюсь к тебе.Es que tú te fuiste y me dejaste rotoПросто ты ушел и оставил меня сломленным.El corazón bien rotoРазбитое сердцеContigo yo quería una vida (una vida)С тобой я хотел одну жизнь (одну жизнь).No una despedidaНе прощаниеY espero que te vaya bienИ я надеюсь, что у тебя все хорошоAmores buenos casi no se ven (no se ven)Хороших любовников почти не видно (их не видно).Espero que te vaya bien bonitoНадеюсь, у тебя все хорошо, милыйY que el amor no te dure poquitoИ пусть любовь продлится недолго.Y si regresasИ если ты вернешьсяSabes que la puerta sigue abierta pa tiТы же знаешь, что дверь все еще открыта, не так ли?Tú me interesasТы меня интересуешьY sabes que este loco sigue aquí por tiИ ты знаешь, что этот сумасшедший все еще здесь из-за тебя.Pero la vida es así, así, así, así de mala (así de mala)Но жизнь такая, такая, такая, такая плохая (такая плохая).Y yo muriéndome aquí, aquí, aquí, aquí de ganas (aquí de ganas)И я умираю здесь, здесь, здесь, здесь от желания (здесь от желания).De hacerme con tu nombre ese tatuajeОт того, что я сделаю эту татуировку твоим именемDe hacernos mucha fotos en cada viajeО том, что мы делаем много фотографий в каждой поездкеQuería contigo hacer una locuraЯ хотел с тобой сойти с ума.Agarraíto a tu cintura (a tu cintura)Держи меня за талию (за талию).Pero la vida es así, así, así, así de mala (así de mala)Но жизнь такая, такая, такая, такая плохая (такая плохая).Y yo muriéndome aquí, aquí, aquí, aquí de ganas (aquí de ganas)И я умираю здесь, здесь, здесь, здесь от желания (здесь от желания).De hacerme con tu nombre ese tatuajeОт того, что я сделаю эту татуировку твоим именемDe hacernos mucha fotos en cada viajeО том, что мы делаем много фотографий в каждой поездкеQuería contigo hacer una locuraЯ хотел с тобой сойти с ума.Agarraíto a tu cintura (a tu cintura)Держи меня за талию (за талию).¡Eso!Это!♪♪¡Así es la vida!Такова жизнь!♪♪Pero la vida es así, así, así, así de malaНо жизнь такая, такая, такая, такая плохая.Y yo muriéndome aquí, aquí, aquí, aquí de ganasИ я умираю здесь, здесь, здесь, здесь от желания.De hacerme con tu nombre ese tatuajeОт того, что я сделаю эту татуировку твоим именемDe hacernos mucha fotos en cada viajeО том, что мы делаем много фотографий в каждой поездкеQuería contigo hacer una locuraЯ хотел с тобой сойти с ума.Agarraíto a tu cinturaдержи меня за талию.

Поcмотреть все песни артиста