Kishore Kumar Hits

Resolve - Between Me and The Machine текст песни

Исполнитель: Resolve

альбом: Between Me and The Machine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember the neon lightsЯ помню неоновые огниThrough the final hallwayВ последнем коридореSame old deafening soundВсе тот же старый оглушительный звукThe roaring up above my headРев над моей головойThey said we might never be backОни сказали, что мы, возможно, никогда не вернемсяThe odyssey may never endОдиссея может никогда не закончитьсяYour memory, my guiding lightПамять о тебе, мой путеводный светWill we ever meet again?Встретимся ли мы когда-нибудь снова?Man-made gravityИскусственная гравитацияHolding on to meДержишься за меняFading braveryУгасающая храбростьAs the blue's turning to blackКогда синева превращается в чернотуIt's getting clear we're not coming backСтановится ясно, что мы не возвращаемся.Drifting as we get closer to the darkДрейфуем по мере приближения к темноте.Crushed by the weight of what's left behindРаздавленные тяжестью того, что осталось позади.Riding through space at the speed of lightМчимся сквозь пространство со скоростью света.Emerald skies no longer in sightИзумрудного неба больше не видноI'm nearly passing out, hoping for a crashЯ почти теряю сознание, надеясь на аварию.Something to help the torment passЧто-нибудь, что поможет прекратить мучения.The symphony of stars ahead, laughing at our rusty wreckСимфония звезд впереди, смеющихся над нашими ржавыми обломками.EncapsulatedИнкапсулированныйGiving in to the voidУступая пустотеForgive meПрости меняGlowing dot in the black openСветящаяся точка на черном простореRoaming through infinite possibilitiesБлуждая по бесконечным возможностямThey hide behind their maps, but we knowОни прячутся за своими картами, но мы знаемThere's no direction 'cause there's nowhere left to goНаправления нет, потому что идти больше некудаHold on, maybe we've all gone wrongПодожди, может быть, мы все пошли не так, как надоHow can we really think that we deserve a second chanceКак мы можем действительно думать, что заслуживаем второго шансаWhen all that we were given has been turned into a mess?Когда все, что нам было дано, превратилось в беспорядок?Hold on to loveДержись за любовьThere's nothing left but memoriesНе осталось ничего, кроме воспоминанийI've been so wrongЯ был так неправ.Infinitely lost in the nothingБесконечно потерян в ничто.Gone for goodУшел навсегда.This is farewellЭто прощаниеOblivion above my headЗабвение над моей головойAnd I miss the distanceИ я скучаю по расстояниюBetween me and the machineМежду мной и машинойSmells of gasolineПахнет бензиномThe air is smotheringВоздух удушливыйDoomed with a lifetime of sufferingОбреченный на всю жизнь страданийEncapsulatedИнкапсулированныйLights turned redЗагорелся красный светSirens are breaking up my headУ меня от сирен кружится головаI'd give anything to break out of this cellЯ бы отдал все, чтобы вырваться из этой камерыI'd rather burn with you than live in a cold black hellЯ бы предпочел сгореть вместе с тобой, чем жить в холодном черном адуI just can't force myself to believeЯ просто не могу заставить себя поверитьThat this is how the story endsЧто так заканчивается историяMy fragile knees shatter the groundМои хрупкие колени сотрясают землюDrowning in tears as I forgetЗахлебываясь слезами, я забываюGone for goodУшел навсегдаThis is farewellЭто прощаниеOblivion above my headЗабвение над моей головойAnd I miss the distanceИ я скучаю по расстояниюBetween me and the machineМежду мной и машинойBetween me and the machineМежду мной и машинойThis is the fate we refused to seeЭто судьба, которую мы отказались увидетьTrapped like rats in the nothingПойманные в ловушку, как крысы в ничто,Giving in to the voidУступающие пустотеForgive meПрости меняForgive meПрости меня.Gone up in smokeРастворился в дыму.There's nothing left but apathyНе осталось ничего, кроме апатииWe dug our holeМы вырыли свою ямуAs one with the symphonyКак одно целое с симфониейI remember the neon lightsЯ помню неоновые огниAnd when they faded awayИ когда они померкли,Never thought I'd miss the soundНикогда не думал, что буду скучать по звукуI'll carry your love 'til the edgeЯ пронесу твою любовь до самого края.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ASHEN

Исполнитель

Acres

Исполнитель

Allt

Исполнитель