NOVELISTS - Heartfelt (Demo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NOVELISTS - Heartfelt (Demo) текст песни

Исполнитель: NOVELISTS

альбом: Demos (2013-2014)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Those heartfelt feelings that I gotТе искренние чувства, которые у меня возниклиAre getting a hold of me, I gotta let them beОвладевают мной, я должен оставить их в покоеAnd this is why I need to tell you the things that I feelИ вот почему мне нужно рассказать тебе о том, что я чувствую.How much it means to me, how much it counts to meКак много это значит для меня, как много это значит для меняYou were into my heart before it locked itselfТы был в моем сердце, прежде чем оно закрылось само собойYou're all I can save from the shallownessТы - все, что я могу спасти от поверхностностиYou're the key of my soulТы - ключ от моей душиBut my soul is lost when love's a door that we fear to leave unlockedНо моя душа теряется, когда любит дверь, которую мы боимся оставить незапертойEven the worst we've lived could never change my mindДаже худшее, что мы пережили, не смогло заставить меня передуматьYou're bringing back the pulse in my veinsТы возвращаешь пульсацию в мои вены.You've seen the the back of my mindТы видел задворки моего разума.But now it's hard to mean something (Something)Но теперь трудно что-то значить. (Что-то)I found this fire burning into your breastЯ обнаружил этот огонь, горящий в твоей грудиThis love has never been much brighter than what I could guessЭта любовь никогда не была намного ярче, чем я мог предположитьThe things we've lacked could have changed usТо, чего нам не хватало, могло изменить насFor a better version of ourselvesК лучшей версии самих себяNo matter what they can sayНеважно, что они могут сказатьOr the price we might have to pay for thisИли цену, которую нам, возможно, придется заплатить за этоThey can't change the way that I feelОни не могут изменить то, что я чувствуюThe way that I feel when you're awayТо, что я чувствую, когда ты далекоThere is always a way to cross all the milesВсегда есть способ преодолеть все милиThat will pave our fate, we just can't changeЭто проложит нашу судьбу, мы просто не можем изменитьсяAnd the world can stop, I won't give a fuckИ мир может остановиться, мне похуй'Cause I've got something that counts, and I will never let it leaveПотому что у меня есть кое-что, что имеет значение, и я никогда не позволю этому уйти.They spit the venom, I gotta take it outОни плюются ядом, я должен избавиться от него.Love is a hushed bird you shouldn't cast outЛюбовь - это тихая птица, которую не стоит изгонять.Well, if it's meaning a break, they shouldn't have liedЧто ж, если это означает разрыв, им не стоило лгать.Shouldn't have spent a whole night riding a fat assНе следовало проводить всю ночь верхом на толстой задницеI can't feel a remorseЯ не чувствую угрызений совестиI can't have time to find why you're that addictiveУ меня нет времени выяснять, почему ты вызываешь такую зависимость.'Cause a sad heart cannot fake feelingsПотому что печальное сердце не может подделывать чувства.It's not the first time that love is dead livingЭто не первый раз, когда любовь умирает, оживая.It makes me sick, 'cause all of the mistakes we've doneМеня от этого тошнит, потому что все ошибки, которые мы совершилиWere meant to make our pathДолжны были проложить наш путьSnakes will keep spitting but we remain faithful to our beliefsЗмеи будут продолжать плеваться, но мы остаемся верны своим убеждениямI'm so tired of these shits, no matter whatЯ так устал от этого дерьма, несмотря ни на чтоAnd how many times we've to rebuild on ruinsИ сколько раз нам придется восстанавливать на руинахA structure that can hold us closelyСтруктуру, которая сможет нас удержатьNo matter what they sayЧто бы они ни говорилиOr the price we might have to pay for thisИли цену, которую нам, возможно, придется заплатить за этоThey can't change the way I feel, they can'tОни не могут изменить то, что я чувствую, они не могутNor your place in my heart when you're next to meНи твоего места в моем сердце, когда ты рядом со мнойEven the worst we've lived could never change my mindДаже худшее, что мы пережили, никогда не сможет изменить мое мнениеYou're bringing back the pulse in my veinsТы возвращаешь пульсацию в мои веныYou've seen the the back of my mindТы видел то, что было в глубине моего сознанияBut now it's hard to mean something (Something)Но теперь трудно что-то значить (Что-то)I found this fire burning into your breastЯ обнаружил этот огонь, горящий в твоей грудиThis love has never been much brighter than what I could guessЭта любовь никогда не была намного ярче, чем я мог предположить.The things we've lacked could have changed usТо, чего нам не хватало, могло бы изменить нас самихFor a better version of ourselvesК лучшей версии самих себяThe winter has passed, I was hoping you'd hold on through those nights in the coldЗима прошла, я надеялся, что ты продержишься эти холодные ночиYou don't know how much I'm hollow, how much I miss youТы не представляешь, насколько я опустошен, как сильно я скучаю по тебе.The summer is coming, I'm awaiting the day when I can finally take you homeПриближается лето, я жду того дня, когда наконец смогу забрать тебя домой'Cause this time I'm gonna show you how much I love youПотому что на этот раз я покажу тебе, как сильно я тебя люблю.

Поcмотреть все песни артиста