Kishore Kumar Hits

Roy Ayers - I Am Your Mind текст песни

Исполнитель: Roy Ayers

альбом: Virgin Ubiquity: Unreleased Recordings 1976 - 1981

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you believe in yourselfЕсли вы верите в себяYou'll know the real youВы узнаете себя настоящегоIt's coming from withinЭто идет изнутриSincerely, sincerelyИскренне, от всей душиYou subject yourself to being vulnerableВы подвергаете себя уязвимостиNot knowing why you fall in loveНе зная, почему вы влюбляетесьAnd so you becomeИ поэтому вы становитесьWhat you are made to becomeТем, кем вы созданы статьIt's not at all fair that I feel as I doЭто совсем не справедливо, что я чувствую то, что чувствую сейчас.Tell me something to make me feel betterСкажи мне что-нибудь, чтобы я почувствовал себя лучше.My sister, I am your mindМоя сестра, я - твой разум.Within you there's a never-endingВнутри тебя нескончаемыйMagnitude of infinite strength, wisdom and willВеличина бесконечной силы, мудрости и волиYou travel my roads through life never knowing your ownТы путешествуешь по моим дорогам в жизни, никогда не зная своей собственнойTrue reality because my thoughtsИстинная реальность, потому что мои мыслиRemain like distant quasarsОстаются подобными далеким квазарамYou abuse me by never letting meТы оскорбляешь меня, никогда не позволяя мнеSay and do as I feelГоворить и поступать так, как я чувствуюOur thoughts split from love affairs to choice of friendsНаши мысли переключаются с любовных похождений на выбор друзейWe argue like two enemies yet we are good friendsМы ссоримся, как два врага, но мы хорошие друзьяNow, there are moments when we harmonize with each otherСейчас бывают моменты, когда мы гармонизируем друг с другомAnd become one with nature and realityИ становимся едиными с природой и реальностьюBut These times are fewНо таких моментов немногоWhen after you have replenished yourselfКогда после того, как вы восполнили себяThe fear of the truth sets inВозникает страх перед правдойWe split, and you start to run againМы расстаемся, и ты снова начинаешь бежатьRunning, running, runningБежать, бежать, бежатьRunning through women, men, jobs, people and lifeБежать сквозь женщин, мужчин, работу, людей и жизньLooking for the answer when I had it all alongИщу ответ, когда он был у меня с самого началаBut I smileНо я улыбаюсь... because I am your mind... потому что я - твой разумI was your mind yesterday; I am your mind todayЯ был твоим разумом вчера; Я - твой разум сегодняAnd I'll be your mind tomorrow. And as our end draws nearИ завтра я буду твоим разумом. И по мере приближения нашего концаWe will become closer. But you and I, you and IМы станем ближе. Но ты и я, ты и я.We will never be oneМы никогда не будем одним целымFor I will part from youПотому что я расстанусь с тобойAnd you will part from meИ ты расстанешься со мнойYou finding another mindТы обретешь другой разумAnd I another soulА я другую душуAnd we'll travel on and onИ мы будем путешествовать дальше и дальшеBy the wayКстати,I need more than sex to nourish my equilibriumМне нужно нечто большее, чем секс, чтобы поддерживать мое равновесиеBut I do need sexНо мне действительно нужен сексI also need sun, trees, stars, creativity and loveМне также нужны солнце, деревья, звезды, творчество и любовьBut you saturate my soulНо ты насыщаешь мою душуWith too much of one and not enough of the otherСлишком много одного и недостаточно другогоTherefore I cryПоэтому я плачуBut why do we cry?Но почему мы плачем?Because tears cleanse the windows of our mindsПотому что слезы очищают стекла в наших умахI am your mindЯ - твой разумTell me something to make me feel betterСкажи мне что-нибудь, от чего мне станет лучшеAll your thoughts inside your mindВсе твои мысли в твоем разуме...wanting to be free... желание быть свободнымWellЧто ж,Now you've got the chance to let your mind growТеперь у тебя есть шанс позволить своему разуму растиAnd be free. Because the music is just trying to sayИ быть свободным. Потому что музыка просто пытается сказатьThings to free your mindЧто может освободить твой разумAnd if you let your mind be freeИ если ты позволишь своему разуму быть свободнымThen you can understand mineТогда ты сможешь понять мойThere's no needВ этом нет необходимостиTo be afraid of meБояться меняI want to be your friendЯ хочу быть твоим другомI'm just trying to give you music from deep, deepЯ просто пытаюсь подарить тебе музыку из глубины душиDeep withinГлубоко внутри(And on and on, and on and on)(И снова, и снова, и снова, и снова)Tell me something to make me feel betterСкажи мне что-нибудь, от чего мне станет лучше(And on and on, and on and on)(И снова, и снова, и снова, и снова)All of your dreams can become realityВсе твои мечты могут стать реальностьюMy dial reaches fullМой циферблат достигает полнойBut you've only been turning meНо ты только заводишь меняHalfwayНа полпутиTurn me upВключите меняAnd alpha and theta waves will spew from your poresАльфа- и тета-волны будут извергаться из ваших пор.Knowledge, peace, happiness and prosperity willЗнания, мир, счастье и процветание будутBe placed at your feetПоложены к вашим ногам.Let'sДавайтеLet's createДавайте творитьSolveРешатьLoveЛюбовьAccomplishВыполнить...And unify... И объединитьAs-Salaam-AlaikumAs-Salaam-Alaikum

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители