Kishore Kumar Hits

Polaris - Pray for Rain текст песни

Исполнитель: Polaris

альбом: The Death of Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the mantle of the heartВ мантии сердцаA river flows insideВнутри течет рекаWe drain ourselves in steady streamsМы истощаем себя постоянными потокамиUntil the river runs dryПока река не иссякнетAt times, these tides define usВременами эти приливы определяют нас самих.Deny us of ourselvesЛишают нас самих себя.A finite source of optimismКонечный источник оптимизма.That leaves a hollow shellКоторый оставляет пустую оболочку.And as the seasons passИ по мере того, как проходят времена годаAnd winter's numbing cold gives way to painИ зимы, леденящий холод сменяется больюWe light these fires to sit besideМы разжигаем эти костры, чтобы посидеть рядомAs we pray like hell for rainИ молимся изо всех сил о дожде.(But when the night grows cold)(Но когда ночь становится холодной)(And when the fire fades)(И когда огонь угасает)At the hour before the dawnЗа час до рассветаThe last embers burn 'til dayПоследние угли догорают до рассвета.It's all I hang my hope uponЭто все, на что я возлагаю свои надежды.You can't take that away from meТы не можешь отнять это у меня.Every morning in the mirror I seeКаждое утро в зеркале я вижуMy worst enemy reflected in meМой злейший враг отражается во мне самом'Cause I'm a born unbeliever, a cynical soulПотому что я прирожденный неверующий, циничная душаI can only trust as far as I seeЯ могу доверять только тому, что вижуBut every time I close my eyesНо каждый раз, когда я закрываю глазаI'm who I used to be (who I used to be)Я тот, кем я был раньше (кем я был раньше)I never thought I'd feel so coldЯ никогда не думал, что мне будет так холодноUntil the fire faded out in meПока огонь во мне не угас.I've never felt so coldМне никогда не было так холодноSuch sacrifice for so little to showТакая жертва ради столь малого, чтобы показать себя.To learn these lessonsУсвоить эти урокиI never wanted to knowЯ никогда не хотел знатьThat we will all die aloneЧто мы все умрем в одиночествеAnd how my blood remains on the tip of the bladeИ как моя кровь остается на кончике лезвияAs it severs the flesh from the boneКогда оно отделяет плоть от костиSo far beyond the belowТак далеко за пределами нижеприведенногоI was there when they sowed the seedЯ был там, когда они посеяли семяI was there when the rats came out to feedЯ был там, когда крысы вышли покормитьсяAnd when the rain cameИ когда пошел дождьIt extinguished the flame in meЭто погасило пламя во мнеAs I sleptПока я спалThe seeds of doubt were sownБыли посеяны семена сомненияI tore my heart apart for thisЯ разрывал свое сердце на части из-за этогоIn hopes my light would growВ надежде, что мой свет прорастетAnd I dreamt about a placeИ мне приснилось местоWhere all our virtue could withstandГде вся наша добродетель могла бы устоятьI woke in fright, appalled to findЯ проснулся в испуге, потрясенный тем, что обнаружилThe blood was on my handsКровь была на моих рукахBut every time I close my eyesНо каждый раз, когда я закрываю глазаI'm who I used to be (who I used to be)Я тот, кем я был раньше (кем я был раньше)I never thought I'd feel so coldЯ никогда не думал, что мне будет так холодноUntil the fire faded out in meПока огонь во мне не угас.I've never felt so coldМне никогда не было так холодно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ERRA

Исполнитель