Kishore Kumar Hits

Donald Byrd - Off To The Races - Rudy Van Gelder Edition/Digital Remaster/2006 текст песни

Исполнитель: Donald Byrd

альбом: Off To The Races (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My old man is a bad manМой старик - плохой человекBut I can't deny the way he holds my handНо я не могу отрицать то, как он держит меня за рукуAnd he grabs me, he has me by my heartИ он хватает меня, он держит меня за сердцеHe doesn't mind I have a Las Vegas pastОн не возражает, что у меня прошлое из Лас-ВегасаHe doesn't mind I have a L.A crass way about meОн не возражает, что у меня есть L. Во мне есть грубостьHe loves with every beat of his cocaine heartОн любит каждым ударом своего кокаинового сердцаSwimming poolБассейнGlimmering darlingМерцающая дорогаяWhite bikini off with my red nail polishСнимаю белое бикини с красным лаком для ногтейWatch me in the swimming poolСмотри, как я плаваю в бассейнеBright blue ripples, youЯрко-голубая рябь, тыSitting sipping on your black crystal, oh yeahСижу, потягивая свой черный хрусталь, о даLight of my life, fire in my loinsСвет моей жизни, огонь в моих чреслахBe a good baby, do what I wantБудь хорошим ребенком, делай то, что я хочуLight of my life, fire in my loinsСвет моей жизни, огонь в моих чреслахGimme them gold coinsДай мне эти золотые монетыGimme them coinsДай мне эти монеткиAnd I'm off to the races, racesИ я отправляюсь на скачки, гонкиUp Bacardi chasesДогоняй Бакарди чейзесChasing me all over townГоняйся за мной по всему городуCause he knows I'm wasted, facingПотому что он знает, что я напился, столкнувшись лицом к лицу сTime again at Riker's,Временем снова на Райкерс,Island and I won't get outАйленд, и я не выберусь отсюдаBecause I'm crazy, babyПотому что я сумасшедший, деткаI need you to come here and save meМне нужно, чтобы ты пришел сюда и спас меня.I'm your little scarlet, starletЯ твоя маленькая скарлетт, старлетка.Singing in the garden,Поющая в саду.,Kiss me on my open mouthПоцелуй меня в мой открытый рот.Ready for youГотов для тебяMy old man is, a tough manМой старик - жесткий человекBut he got a soul as sweet as blood red jamНо у него душа сладкая, как кроваво-красное вареньеAnd he shows me, he knows me every inch of my tar black soulИ он показывает мне, что знает каждый дюйм моей черной, как смоль, души.He doesn't mind I have a flat broke down lifeОн не возражает, что у меня никчемная жизнь на мелиIn fact he says he thinks it's what he might like about me, admires meНа самом деле он говорит, что думает, что это то, что ему может нравиться во мне, восхищается мнойThe way I roll like a rolling stoneТо, как я катаюсь, как перекати-полеLikes to watch me in the glass room, bathroomЛюбит наблюдать за мной в стеклянной комнате, ваннойChateau MarmontChateau MarmontSlipping on my red dress, putting on my make upНадеваю красное платье, накладываю макияжGlass film, perfume, cognac, lilac,Стеклянная пленка, духи, коньяк, сирень,Fume, says it feels like heaven to himПерегар, говорит, что для него это райLight of his life, fire of his loinsСвет его жизни, огонь его чреселKeep me forever, tell me you want meХрани меня вечно, скажи, что хочешь меняLight of your life, fire of your loinsСвет твоей жизни, огонь твоих чреселTell me you want me, gimme them coinsСкажи, что хочешь меня, дай мне эти монетыAnd I'm off to the races, racesИ я отправляюсь на скачки, гонкиUp Bacardi chasesБакарди гоняется за мнойChasing me all over townГоняется за мной по всему городуCause he knows I'm wasted, facingПотому что он знает, что я напился, столкнувшисьTime again at Riker's,Снова в Райкерс,Island and I won't get outОстров, и я не выберусь отсюдаBecause I'm crazy, babyПотому что я сумасшедший, деткаI need you to come here and save meМне нужно, чтобы ты приехала сюда и спасла меняI'm your little scarlet, starletЯ твоя маленькая скарлетт, старлеткаSinging in the garden,Поющая в саду,Kiss me on my open mouthПоцелуй меня в мой открытый ротNow I'm off to the races, lacesА теперь я отправляюсь на скачки, лейсLeather on my waist is,Кожа на моей талии натянута,Tight and I am falling downи я падаюI can see your faces, shamelessЯ вижу ваши лица, бесстыдницыCipriani's basementПодвал КиприанисаLove you, but I'm going downЛюблю тебя, но я иду ко дну.God I'm so crazy, babyБоже, я такая сумасшедшая, детка.I'm sorry that I'm misbehavingПрости, что я плохо себя веду.I'm your little harlet, starletЯ твоя маленькая шлюха, старлетка.Queen of Coney IslandКоролева Кони-АйлендаRaising hell all over townПоднявший шум по всему городуSorry 'bout itПрошу прощения за этоMy old man is a thief, andМой старик - вор, иI'm gonna stay and pray with him til the endЯ останусь и буду молиться с ним до концаBut I trust in the decision of the law,Но я верю в решение закона,To watch over usПрисмотреть за намиTake him when he may, if he mayЗабрать его, когда он сможет, если сможетI'm not afraid to sayЯ не боюсь сказатьThat I'd die without himЧто я умру без негоWho else is gonna put up with me this wayКто еще будет терпеть меня таким образомI need you, I breathe you, I'll never leave youТы нужна мне, я дышу тобой, я никогда тебя не покинуThey would rue the day, I was alone without youОни пожалеют о том дне, когда я был один без тебяYou're lying with your gold chain onТы лежишь на своей золотой цепочкеCigar of hanging from your lipsСигара свисает с твоих губI said hon' you never looked so beautifulЯ сказал, дорогая, что ты никогда не выглядела такой красивой.As you do now my manКак и ты сейчас, дружищеAnd we're off to the races, placesИ мы отправились на скачки, местаReady set the gate is, downГотовы, ворота опущеныAnd then we're going inА затем мы вошлиTo las vegas, pay usВ Лас-Вегас, заплати намCause you know we'll race thisПотому что ты хорошо знаешь, что это гонка.Honey it is time to spitДорогая, это раз плюнуть.Boy you're so crazy, babyБоже, ты такая сумасшедшая, деткаI love you foreverЯ люблю тебя вечноNot maybeНе может бытьYou are my one true loveТы моя единственная настоящая любовьYou are my one true loveТы моя единственная настоящая любовьYou are my one true loveТы моя единственная настоящая любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Kofi

Kofi

1995 · альбом

Похожие исполнители