Kishore Kumar Hits

Lonnie Liston Smith - Quiet Moments текст песни

Исполнитель: Lonnie Liston Smith

альбом: Explorations: The Columbia Recordings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alarm, TheТревога,RawГрубыеMoments In TimeМоменты времениI was born of nineteen fifty nineЯ родился в тысяча девятьсот пятьдесят девятомThat'll be the day rock'n'roll diedЭто будет день, когда рокнролл умер.Far away on a dark and stormy nightДалеко отсюда, темной и бурной ночью.Brought into the new decadeПринесенный в новое десятилетие.The sixties and her pearly gatesШестидесятые и их жемчужные врата.A hard rain fell and the times forever changedПрошел сильный дождь, и времена навсегда изменилисьIn the back of a car with the wind in our hairНа заднем сиденье машины с ветром в волосахSpeeding down the road going anywhereМчимся по дороге, направляясь куда угодноWas it true we were really going nowhere?Правда ли, что мы действительно направлялись в никуда?Sixty eight rang like a ricochetШестьдесят восемь прозвенели как рикошетThe world arose to a nightmare dayМир встал перед кошмарным днемSome people found their voice and a world to changeНекоторые люди обрели свой голос и мир, который нужно изменитьOne small step for man was one giant leap for mankindОдин маленький шаг для человека стал гигантским скачком для человечестваHow i wish that we could walk that way tonightКак бы я хотел, чтобы мы могли пройти этот путь сегодня вечеромOn a woodstock field in the heat of the nightНа поле Вудстока в разгар ночиRock'n'roll music defined the timesМузыка рокнролла определила временаThe sound of generations collideЗвук столкновения поколенийThese moments in timeЭти мгновения во времени(These moments in time)(Эти мгновения во времени)Live on forever in my mindНавсегда останутся в моей памяти(Live on forever in my mind)(Навсегда останутся в моей памяти)Even though we've said goodbyeДаже несмотря на то, что мы попрощались(These moments in time)(Эти моменты времени)Live on forever in my mindНавсегда останутся в моей памятиAnd the seventies king of rock'n'rollИ король рок-н-ролла семидесятыхIn gracelands lost his throneВ Грейслендсе потерял свой тронThere won't be any comebacks tomorrowЗавтра не будет никаких возвращенийNo elvis, beatles or the rolling stonesНикаких Элвиса, битлз или роллинг СтоунзWhy they were taken away? god only knowsПочему их забрали? одному богу известноWe formed a band we were haunted by their ghostsМы создали группу, нас преследовали их призракиI remember it now like it was yesterdayЯ помню это сейчас, как будто это было вчераPlaying those guitars at a frantic paceИграли на этих гитарах в бешеном темпеSomewhere we got lost along the wayГде-то по пути мы заблудилисьThese moments in timeЭти мгновения во времени(These moments in time)(Эти мгновения во времени)Live on forever in my mindНавсегда останутся в моей памяти(Live on forever in my mind)(Навсегда останутся в моей памяти)Even though we've said goodbyeДаже несмотря на то, что мы попрощались(These moments in time)(Эти моменты времени)Live on forever in my mindНавсегда останутся в моей памятиThrough the london streets in a taxi cabПо улицам Лондона в таксиA radio played an epitaphРадио заиграло эпитафиюImagine, the dream is overПредставь, мечте пришел конецOh i've been silent way too longО, я слишком долго молчалYou never thought i knew what was going onТы никогда не думал, что я знаю, что происходитYou probably think that you are in this songВы, наверное, думаете, что в этой песне есть вы.The tragedies behind the dreamsТрагедии, стоящие за мечтами.Belie the truth and the honestyОпровергают правду и честность.I have seen the dirt and the gloryЯ видел грязь и славу.These moments in timeЭти мгновения во времени(These moments in time)(Эти мгновения во времени)Live on forever in my mindНавсегда останутся в моей памяти(Live on forever in my mind)(Навсегда останутся в моей памяти)Even though we've said goodbyeДаже несмотря на то, что мы попрощались(These moments in time)(Эти моменты времени)Live on forever in my mindНавсегда останутся в моей памятиThese moments in timeЭти моменты времени(These moments in time)(Эти моменты времени)Live on forever in my mindЖиви вечно в моих мыслях(Live on forever in my mind)(Живи вечно в моих мыслях)Even though we've said goodbyeДаже несмотря на то, что мы попрощались(These moments in time)(Эти мгновения во времени)Live on forever in my mindНавсегда останутся в моей памяти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители