Kishore Kumar Hits

Asilo 38 - Vuelvo al Sur текст песни

Исполнитель: Asilo 38

альбом: Anarkolombia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y no voy no quiero ir a la guerra a matar al hijo de María ni de JuanaИ я не собираюсь Я не хочу идти на войну, чтобы убить сына Марии или ЖанныAl heredero de Pablo, al vendedor de chicherias pendencieras...Наследнику Павла, продавцу вздорных чичерий...Nada cambia escribió el poeta,Ничего не меняется, писал поэт,Nos queda un requiem por los que vivosУ нас остался реквием по тем, ради кого мы живемParecieran, por los que perecen sin saberlo, sin merecerlo,Казалось бы, для тех, кто погибает, не зная этого, не заслужив этого,Quién nos metió en este endiablado crimen?Кто втянул нас в это ужасное преступление?La población civil es siempre la que llevaГражданское население всегда является тем, кто несетY entra en tu mente como una bala de Galil...И он входит в твой разум, как пуля Галила...Otro mundo es posible no tenemos que sufrir,Другой мир возможен, нам не нужно страдать.,Hostigamiento policiaco no es necesarioПреследование со стороны полиции не обязательноO pa' que hp existe un derecho para el humano... (bis)О том, что hp имеет право на человека... (бис)Liberación exijo como el comandante MarcosОсвобождения я требую, как командир Маркос.Y vuelvo al sur para poder seguir luchando,И я возвращаюсь на юг, чтобы продолжать сражаться.,Las ratas verdes invadiendo mi terrenoЗеленые крысы вторгаются на мою территорию.Para con su plan desviar de lo que creo,Прекрати свой план отклоняться от того, во что я верю.,Antimilitar yo no presto mi servicio,Антивоенный я не служу своей службе,No nací para matar en el nombre del fascismoЯ не был рожден, чтобы убивать во имя фашизмаY así mismo esta guerra va creciendoИ точно так же эта война растетPara mantener a mi gente en silencioЧтобы мои люди молчали.You what I mean Jo, nos tienen en la miraYou what I mean Jo, nos tienen en la miraEl ejercito, los paras, la policía...Армия, парас, полиция...No nací para matar y defender la burguesíaЯ не был рожден, чтобы убивать и защищать буржуазиюPorque el hambre y la miseria despertó la anarquiaПотому что голод и нищета пробудили анархию.América Latina guerra fria...Холодная война в Латинской Америке...Para que tantos sistemas de seguridadЧтобы так много систем безопасностиSi el pueblo es reprimido por la misma autoridadЕсли народ подавлен той же властьюMarionetas programadas al servicio del estadoЗапрограммированные марионетки на государственной службеMasacrando al pueblo opositor desarmadoРезня безоружного оппозиционного народаNo se puede llegar a un acuerdo democráticoДемократическое соглашение не может быть достигнутоCuando en el congreso reina el narcotráficoКогда в конгрессе царит торговля наркотикамиInocentes encerrados, culpables en la calleНевинные заперты, виновные на улице.Cuando liberaran los diputados en el Valleкогда освободят депутатов в долинеSuenan metrallas en los montes y montanhas,В горах и горах звенят осколки,Obligan campesinos a empunhar las armasони заставляют крестьян сложить оружиеSe muere el futuro, se pierde la descendenciaБудущее умирает, потомство теряетсяPues los grupos armados golpean con más violenciaПотому что вооруженные группы наносят более жестокие ударыSoldados mutilados con enfermedades psicológicasИскалеченные солдаты с психологическими заболеваниямиSon el resultado de una guerra que es ilógica y catastrófica.Они являются результатом нелогичной и катастрофической войны.Otra vez la norma, viene el Babylon en su rondaСнова норма, наступает Вавилон в своем раунде.18 in the corner, que ninguno caiga su forma18 в углу, пусть никто не потеряет формуGolpes a la cabeza tienen su parte en esta historiaУдары по голове сыграли свою роль в этой историиInstrumentos para que se borre la memoriaИнструменты для стирания памятиMantienendo estables los niveles de opresiónПоддержание стабильного уровня угнетенияDefendiendo intereses ajenos, terminación, sumisiónЗащита интересов третьих лиц, прекращение, подчинениеPeones del sistema revolución nunca frenaПешки системы революция никогда не тормозитComo locos buscando la crema alimentando la llamaКак сумасшедшие, в поисках сливок, разжигающих пламя.Abuso oficial, represión por marihuanaЗлоупотребление должностными полномочиями, преследование за марихуануImpacto criminal que justicia reclamaКриминальное воздействие, на которое претендует правосудиеDemencia en las calles están armados y peligrososДеменция на улицах вооружена и опаснаViolencia y descontrol dejando charcos rojosНасилие и неконтролируемость, оставляющие красные лужиCuellos rotos, con el rugir de los motoresСломанные шеи, с ревом двигателей.Ilicitas acciones corriendo por callejonesНезаконные действия, бегущие по переулкамJuancha por el silencio la muerte hace comercio,Хуанча за молчание смерть торгует,Todos estamos en la mira todos tenemos un precio...Мы все в центре внимания, у всех нас есть цена...Y entra en tu mente como una bala... (bis)И он входит в твой разум, как пуля... (на бис)Quién me ha de decir que no merezco la hoguera,Кто сказал мне, что я не заслуживаю костра,Si estamos sumerguidos en Smock, balas, plomo y represión.Если мы погрузимся в Смокинг, пули, свинец и репрессии.Dicen que las prácticas rituales de mis antecesores condenadas fueronОни говорят, что ритуальные практики моих проклятых предшественников былиPorque no se largan a otro planeta y nos dejan sembradores,Потому что они не улетают на другую планету и не оставляют нас сеятелями,Artesanos y poetas exhiliados de la república bananera...Выдающиеся ремесленники и поэты банановой республики...Y entra en tu mente como una bala... (bis)И он входит в твой разум, как пуля... (на бис)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

JHT

Исполнитель