Flaco Flow y Melanina - Polizones - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flaco Flow y Melanina - Polizones текст песни

Исполнитель: Flaco Flow y Melanina

альбом: Polizones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Las puertas del puerto abierto llegado el momentoДвери порта открыты, когда придет времяBrilla una luz despierto con el tiempo del amanescerСияет проснувшийся свет с рассветом.Enfoco con el foco la mochila ya es hora de partida, lasos del silencio y fría suenaЯ сосредотачиваюсь на рюкзаке, пора уходить, тишина и холодные звуки.Un silin silin y alguien espera en la otraОдин силин силин, и кто-то ждет в другом.Esquina del callejon ancho que estaугол широкого переулка, который этотY es melanina (aqui en la esquina)И это меланин (здесь, в углу)Vamos directo hacia el muelleМы идем прямо к пристаниHOP y tom sawyer aventureros flacos guerreros echando a la suerte una esperanza que avanzaХОП и Том Сойер авантюристы, тощие воины, бросающие на произвол судьбы надежду на успехA corta distancia acudo al barco trazo marco el paso con cuidadoНа близком расстоянии подхожу к лодке, осторожно обводю марко, делаю шаг.De ser pillado debo pasar de lado a ladoЕсли меня поймают, я должен переваливаться с боку на бок.Pero hay soldados que montan guardia a distanciaНо есть солдаты, которые стоят на страже на расстоянииLas ganas se hacen anciasЖелания становятся старымиDe hacer real el sueño anheladoЧтобы воплотить в жизнь мечту, к которой мы стремилисьPase lo que pase no hay vuelta a atrásЧто бы ни случилось, пути назад нетEl destino es la cuartada sigilosaСудьба - это скрытный квартал.De quien se juega el todo por el todoИз тех, кто играет целое ради целогоApostando a ganar de cualquier modoДелая ставки на победу любым способомEn el primer descuido brota un suspiroПри первой оплошности вырывается вздохCorre que corre un polizon por los pasillosБеги, что бегает безбилетник по коридорам,Suena un Sun Sun en las cubiertasЗвенит солнце на палубах,Paso desapercibido ahora hago parte del embarqueЯ остаюсь незамеченным, теперь я участвую в посадкеOculto en una habitación, donde no existe el tiempo ni el dolorСпрятанный в комнате, где нет ни времени, ни боли.Suena el silin silin de una sirenaЗвучит сирена силин силин из сиреныYa es hora de zarparПришло время отплытьNo hay nada que esperarНечего ждатьListos polizones de la calle y de la marГотовые уличные и морские безбилетникиNo no nos podrán pararНет, они не смогут остановить нас.No nos podrán pararони не смогут нас остановитьY si lo logran lo volvemos a intentarИ если им это удастся, мы попробуем еще разSuena el silin silin de una sirenaЗвучит сирена силин силин из сиреныYa es hora de zarparПришло время отплытьNo hay nada que esperarНечего ждатьListos polizones de la calle y de la marГотовые уличные и морские безбилетникиNo no nos podrán pararНет, они не смогут остановить нас.No nos podrán pararони не смогут нас остановитьY si lo logran lo volvemos a intentarИ если им это удастся, мы попробуем еще раз(Asi es pa lante es pa' ya, donde sea lo que sea)(Так оно и есть, так оно и есть, где бы это ни было)Polizonte firme y pa' adelante mirando hacia el horizonteВстаньте твердо и идите вперед, глядя на горизонтCon la sucia de un gato y fuerza de un rinoceronte del monteС грязью кошки и силой горного носорога.Soy el polizón del barrio, del escenarioЯ безбилетник в этом районе, на сцене.Donde pasar un día en paz es un milagroГде провести день в мире - это чудоEntro y salgo, me paro a pesar que vuelvo y caigoЯ вхожу и выхожу, я стою, несмотря на то, что возвращаюсь и падаю.Quebraron las tasas ahora tampoco habra caldoОни обанкротили ставки, теперь бульона тоже не будетMucha gente se conforma con un arroz con huevoМногие люди довольствуются рисом с яйцомAquí hay gente que habla muchoЗдесь есть люди, которые много говорятY muchos no hablan por el miedoИ многие не разговаривают из-за страхаAqui es fácil nacer pero criarse no es quererЗдесь легко родиться, но воспитывать - значит не хотетьEs poder, vencer y nunca retrocederЭто сила, побеждающая и никогда не отступающаяAqui esta melanina el polizón del callejónВот меланин, безбилетный пассажир в переулке.El poeta del son controlador del micro pontПоэт дель сон контроллер микропонтаSuenan las pisadas y detrás un alcañonРаздаются шаги, а за ними топот копыт.Asi que ahora digan cuantos son (bum bum)Так что теперь скажите, сколько их (бум-бум).Los conformistas en esta nación (cuantos)Конформисты в этой стране (сколько их)Los alcahuetas de la corrupciónХранители коррупцииLos que se quedan, los que nos vamos cuantos son aaah aaah cuantos sonТе, кто остаются, те, кого мы покидаем, сколько их, аааа, ааа, сколько их.Nadie sabe la razón que impulsa a ocultarse en un vagónНикто не знает причины, по которой он прячется в фургонеCon miras hacia otros horizontesС прицелом на другие горизонтыOccidente, oriente el norte llevo panela, limon para el soporte volando incognitoЗапад, восток, север, я несу панель, лимон для поддержки, летаю инкогнито.Indocumental sin pasaporte sin tiquete y sin maletasБез документов, без паспорта, без билета и без багажаSolamente me acompaña el recuerdo de las calles y detallesменя сопровождает только воспоминание об улицах и деталяхY los que me vieron caminar, recorrer andar el callejónИ те, кто видел, как я шел, шел, шел по аллее.Buscar, escudriñar en el afán de mejorar la situaciónИщите, исследуйте в стремлении улучшить ситуациюNo hay otra opción debo correr el riesgo a través de un caminoУ меня нет другого выбора, я должен рискнуть одним путемDe piedra y filo en búsqueda de un mejor futuroИз камня и камня в поисках лучшего будущегоTras espada callejón cada caleta teniendo en cuentaПосле меч-аллеи каждый переулок с учетомQue atrás de la frontera esta la metaЧто за границей находится цельY la respuesta de tantas millas recorridas aquí adentroИ ответ на столько миль, пройденных здесь, внутри.Enflecho el agujero y puedo ver el otro puertoЯ раздуваю отверстие и вижу другой портQue espera mi llegadaКоторый ждет моего приездаNecesito, mucha suerte porque sobrevivir en el intento hazañaмне нужно, чтобы мне очень повезло, потому что я выжил в попытке совершить подвигSuena el silin silin de una sirenaЗвучит сирена силин силин из сиреныYa es hora de zarparПришло время отплытьNo hay nada que esperarНечего ждатьListos polizones de la calle y de la marГотовые уличные и морские безбилетникиNo no nos podrán pararНет, они не смогут остановить нас.No nos podrán pararони не смогут нас остановитьY si lo logran lo volvemos a intentarИ если им это удастся, мы попробуем еще разSuena el silin silin de una sirenaЗвучит сирена силин силин из сиреныYa es hora de zarparПришло время отплытьNo hay nada que esperarНечего ждатьListos polizones de la calle y de la marГотовые уличные и морские безбилетникиNo no nos podrán pararНет, они не смогут остановить нас.No nos podrán pararони не смогут нас остановитьY si lo logran lo volvemos a intentarИ если им это удастся, мы попробуем еще раз(Asi es pa lante es pa' ya, donde sea lo que sea)(Так оно и есть, так оно и есть, где бы это ни было)Después de tanto tocar puertas y ninguna esta entre abiertaПосле стольких стуков в двери, и ни одна из них не открылась.Busco respuestas y nadie se me manifiestaЯ ищу ответы, и никто не приходит мне на помощьMe cuesta creer que ya no hay panes en la cestaМне трудно поверить, что в корзине больше нет хлебаEl desempleo aumenta y el país esta que apestaБезработица растет, а страна воняетDinero nadie presta pocos suman muchos restanДенег никто не одалживает мало, прибавляют много, вычитаютNo hay quien se la merezca esta situación grotescaНикто не заслуживает этой гротескной ситуацииVivir como una bestia y el rico haciendo su fiestaЖиви как зверь, а богатый устраивает свою вечеринку.No valen las protestas, me tildan de molestiaPero no hay mejor propuestaПротесты бесполезны, меня называют надоедливым, но лучшего предложения нетQue ir a otro país que en realidad si me merezcaЧем уехать в другую страну, чем на самом деле, если я этого заслуживаюMis hijos en paz crezcan y mi madre este mas frescaМои дети в мире растут, а моя мать кручеLa pesca de tirar polizontada ahora la gente esta resueltaБезбилетный лов рыбы теперь решен людьмиTira los dados, saca tu carta que ya esta la apuestaБрось кости, вытащи свою карту, на которую уже сделана ставка.Y el llegar, vencer o en el intento perecerИ достигнув, победить или при попытке погибнуть.En mi pensamiento esta nunca rendirse no retrocederВ моих мыслях это никогда не сдаваться, не отступать.Que vas a ser que me puede ofrecer, esta naciónКем ты будешь, что ты можешь предложить мне, эта нация.Donde los gobernantes son los padres de la corrupciónгде правители - отцы коррупцииLos que viven bien unos cuantos sonТе, кто живет хорошо, некоторые из нихAsi que ay forever polizónТак что, увы, навсегда безбилетник.Ilegal pues no tengo plata para comprarНезаконно, потому что у меня нет денег на покупкуA los que dan la visa o permiso para zarparТем, кто дает визу или разрешение на отплытиеQue mas da ya lo hecho, hecho estaЧто еще дает то, что уже сделано, сделано на этот разNo se como pero voy a llegar papaЯ не знаю, как, но я собираюсь приехать, папаMy respect para todos los polizonesМое уважение всем безбилетникамLlegaremos conquistaremos las nacionesМы придем, мы победим народы,

Поcмотреть все песни артиста