Yoky Barrios - Perdedor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yoky Barrios - Perdedor текст песни

Исполнитель: Yoky Barrios

альбом: Obra Negra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando el sentimiento nace quedas loco de remateКогда рождается чувство, ты сразу сходишь с ума.Cuando la tristeza abate cuenta date no te matesКогда грусть утихает, считай, что ты встречаешься, не убивай себя.Cuando se quiere a algo no se permite que lo arrebatenКогда ты чего-то хочешь, нельзя позволять это отнять.Si esto pasara has lo imposible para que lo rescatenЕсли бы это случилось, ты бы сделал все возможное, чтобы его спаслиNo importa si alguien te bate por el entras en debateНеважно, если кто-то побьет тебя за то, что ты вступаешь в дебаты.Sí hay química esto late es así desde eras de primatesДа, есть химия, так было с эпохи приматов.Ya después que a él te ates harás cualquier disparateУже после того, как ты свяжешь себя с ним, ты будешь совершать любые глупостиHasta serás capas de subir en zancos MonserrateТы даже будешь многослойно подниматься на ходулях МонсерратCuando el orgullo se pierde y los principios comienzan a irКогда гордость теряется и принципы начинают действовать.La necesidad de amar es importante y quiere suplirПотребность любить важна, и она хочет заменитьEl corazón se abre para amar no puedes impedirСердце открывается, чтобы любить, ты не можешь помешать.Aquella fuerza de voluntad comienza extinguirЭта сила воли начинает гаснуть.Cuando se aferra a una persona el amor es asíКогда ты цепляешься за человека, любовь бывает такойNo te interesa así no sientan lo mismo por tiТебе это не интересно, чтобы они не чувствовали к тебе того же.Y la persona que uno idolatra ya no quiere seguir.И человек, которого боготворят, больше не хочет следовать за ним.Esta no es una historia de amor como las demásЭто не история любви, как все остальныеMelancólicas vivencias hoy son mis temasМеланхоличные переживания сегодня - мои темыUn poeta abstracta a su manera grafemaАбстрактный поэт по- своему графемныйLirica empírica explica mi dilemaЭмпирическая лирика объясняет мою дилеммуCon el corazón herido y sin blasfemarС раненым сердцем и без богохульства.Voy incrementando con mis lagrimas el marЯ увеличиваю своими слезами море.Disimulando así cada vez que quiera llorarСкрываясь таким образом каждый раз, когда мне хочется плакать.Implorando que este dolor solo sea temporalУмоляя, чтобы эта боль была только временнойHaciéndome reproches que no se si importaranУпрекая меня в том, что я не знаю, имели ли они значение.Me confieso a las estrellas por que sé que no hablaranЯ признаюсь звездам, потому что знаю, что они не будут разговаривать.Por más gestos que haga mis penas se notaranСколько бы жестов я ни делал, мои печали будут заметны.Así ría siempre mis ojos no mentiránТак я всегда буду смеяться, мои глаза не будут лгать.De la mujer más mala se tendría que enamorarВ самую плохую женщину ему пришлось бы влюбитьсяEl orgullo era grande y me lo hizo doblegarГордость была велика и заставила меня согнуться.Aprendí a bajar la cabeza y sin protestarЯ научился опускать голову и не протестоватьEspérate un momento espérate un poco masПодожди минутку подожди еще немногоEspérate un momento y no me hagas implorarПодожди минутку и не заставляй меня умолять.Daría lo imposible para esto continuarЯ бы отдал все возможное, чтобы это продолжалосьDaría lo mejor de mí para no culminarЯ бы отдал все возможное, чтобы не довести дело до кульминацииIntente coger las riendas en esta relaciónПостарайтесь взять бразды правления в этих отношениях в свои рукиPero ella tenía la sangre fría y me dio sin compasiónНо она была хладнокровна и отдала меня без жалости.Nunca pensé que fueras mi aflicción.Я никогда не думал, что ты мое горе.Lo que más queríaЧего я хотел больше всегоEras tu mi vidaТы была моей жизньюY en un despertarИ в пробужденииVeo que tu no estasЯ вижу, что ты неTristes son mis díasПечальны мои дни.Confíe en tu compañíaДоверьтесь своей компанииDe ti dependíaОт тебя зависелоY tú te me vas.И ты уходишь от меня.Tanto que luche para poderte conseguirТак много, что я борюсь за то, чтобы заполучить тебя.Renuncie amigos para contigo compartirОткажитесь от друзей, чтобы поделиться с вамиDe un momento a otro dices que quieres partirС минуты на минуту ты говоришь, что хочешь уйти.Mira yo no soy nadie para podértelo impedirСмотри, я никто, кто может тебе помешать.De pronto el error fue mío por pensar solo en tiВнезапно моя ошибка заключалась в том, что я думал только о тебеNunca me detuve a cranear que sería de miЯ никогда не переставал думать, что это будет мое.Una relación es de dos no de un solo sentirОтношения - это отношения двух, а не одного чувстваQuede con las manos vacías cuando te perdíЯ остался с пустыми руками, когда потерял тебя.Lo que más me duele es desde ceros empezarЧто меня больше всего ранит, так это с нуля начатьPor qué el tiempo que te invertí no te alcanzo para amarПочему время, которое я потратил на тебя, мне не хватает, чтобы полюбить тебяEl cariño pereció es vez de progresarЛюбовь умерла, пришло время развиватьсяY esta soledad me ataca y me va a matarИ это одиночество нападает на меня и собирается убить меня.Es duro aceptar que soy un triste perdedorТрудно признать, что я печальный неудачникMe soy un rival digno no soy un buen contendorЯ достойный соперник, я не очень хороший соперник.Verte y no tenerte eso para mí es lo peorВидеть тебя и не иметь тебя для меня - это самое худшееSi no estás conmigo vete lejos por favorЕсли ты не со мной, уходи, пожалуйста, далеко.Entrégame la suerte ya que no fue el amorПодари мне удачу, так как это была не любовь.Porque cuando vuelva a enamorarme tendré temorПотому что, когда я снова влюблюсь, я буду бояться.Desde que tú te fuiste para mí no alumbra el solС тех пор, как ты ушел ко мне, солнце не светит.Quiero que mi cuerpo vuelva a sentir calorЯ хочу, чтобы мое тело снова почувствовало теплоNo creo en el refrán iluso que el perder es ganarЯ не верю в иллюзорную поговорку, что проигрыш - это победаQue lo más importante ha sido el participarЧто самым важным было участиеSabes lo traumático que significa el fracasar.Ты знаешь, как травмирует неудача.Lo que más queríaЧего я хотел больше всегоEras tu mi vidaТы была моей жизньюY en un despertarИ в пробужденииVeo que tu no estasЯ вижу, что ты неTristes son mis díasПечальны мои дни.Confíe en tu compañíaДоверьтесь своей компанииDe ti dependíaОт тебя зависелоY tú te me vasИ ты уходишь от меня.Lo que más queríaЧего я хотел больше всегоEras tu mi vidaТы была моей жизньюY en un despertarИ в пробужденииVeo que tu no estasЯ вижу, что ты неTristes son mis díasПечальны мои дни.Confíe en tu compañíaДоверьтесь своей компанииDe ti dependíaОт тебя зависелоY tú te me vasИ ты уходишь от меня.Y tú te me vasИ ты уходишь от меня.Y tú te me vasИ ты уходишь от меня.Y tú te me vasИ ты уходишь от меня.Y tú te me vas.И ты уходишь от меня.

Поcмотреть все песни артиста