Todo Copas - Bogotá Mi Barrio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Todo Copas - Bogotá Mi Barrio текст песни

Исполнитель: Todo Copas

альбом: Arriba los de Abajo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amigos, camaradas compañeros y vecinosДрузья, товарищи, коллеги и соседиUnidos por las cuadras que nos criaron desde niñosОбъединенные блоками, которые воспитывали нас с детстваTodos nos conocemosМы все знаем друг другаDe la zona somos hijosИз зоны мы детиY los que vienen de afuera aqui tambien son bienvenidosИ те, кто приезжает сюда извне, тоже приветствуютсяAmigos, camaradas compañeros y vecinosДрузья, товарищи, коллеги и соседиUnidos por las cuadras que nos criaron desde niñosОбъединенные блоками, которые воспитывали нас с детстваSe vive con cariño y tambien con humildadВ нем живут с любовью, а также со смирениемPor las calles de los barrios que conforman BogotáПо улицам районов, составляющих БоготуMi barrio esta poblado de personas buena genteВ моем районе много хороших людейGente que busca su vida con el sudor de la frenteЛюди, которые ищут свою жизнь в поте лицаVecinos acomedidos dispuestos a dar la manoСостоятельные соседи готовы пожать друг другу рукиSocios que desde la escuela nos tratamos como hermanosПартнеры, с которыми мы со школы относимся друг к другу как братьяTenemos muchos problemas como pasa en todas partesУ нас много проблем, как и везде.Resolvemos diferencias de manera rasonableМы разрешаем разногласия разумным образомTenemos trabajadores juiciosos, rebuscadoresУ нас есть разумные работники, искатели приключений.Tambien profesionales graduados con sus honoresтакже профессионалы, получившие дипломы с отличиемComo pasa en todo barrio hay vecinos de cualquier tipoКак и в любом районе, есть соседи любого типаLa señora que es chismosa, un casanova y un loquitoДама, которая сплетница, казанова и болтунUna chica que se acuesta hasta con los desconocidos, un borracho que hace ruidoДевушка, которая спит даже с незнакомцами, пьяница, который шумитY un viejito enfurecidoИ разъяренный маленький старичок.En la esquina de mi parque en la noche se hace una banda se habla de lo cotidiano, del trabajo y su demandaВ углу моего парка ночью играет группа, говорят о повседневных делах, о работе и ее требованиях.Unos cuantos de mis socios patrullando por las cuadrasНесколько моих партнеров патрулируют кварталы.Los que juegan en la cancha solo buscan su revanchaТе, кто играет на корте, просто хотят взять реваншBarrio de gente guerrera humilde y luchadoraКвартал скромных и воинственных людей-воиновFrentera y emprendedora que un mejor mañana lloraФронтера и предприниматель, который плачет о лучшем завтрашнем днеLevantandose temprano para irse a trabajarВставать рано, чтобы идти на работуPara llevar el sustento a quien le espera en el hogarЧтобы обеспечить пропитание тем, кто ждет его домаAsi es que es el barrioИтак, это районDonde se construllen sueñosГде строятся мечтыDonde afloran iluciones cultivadas con empeñoГде всплывают иллюзии, взращенные с трудомDonde crecen nuestros niños en la cuna de poetasГде растут наши дети в колыбели поэтовNarradores de sus callesРассказчики его улицMc's de la rima inquietaМс беспокойной рифмыEn el barrio se vive, en barrio se aprendeВ районе ты живешь, в районе ты учишьсяDesde el primer amor hasta situaciones calientesОт первой любви до горячих ситуацийDonde se hacen los amigos y le fren donde el vecinoГде заводят друзей и тормозят его там, где соседSe juega microfutbol y en caja se toma el vinoВ микрофутбол играют, а вино пьют в коробкахCalles llenas de aventuras en la ciudad capitalулицы столицы полны приключенийNo se olvidan las raices ni el sabor tradicionalНе забыты ни корни, ни традиционный вкусCuando viene apareciendo y la luz va buscamdo el diaКогда он появляется, и свет уходит на поиски дня,Niños a la regadera y mamá para la cocinaДети в лейку, а мама на кухнюEl obrero va alistando su herramienta matutinaРабочий идет за своим утренним инструментомY los que son de la corbata directo pa' su oficinaИ те, кто в галстуке, направляются в свой офис.La buseta va muy llena y toca esperar la siguienteАвтобус очень переполнен, и нужно дождаться следующегоY si coge el articulado la cosa no es diferenteИ если вы возьмете шарнирное соединение, все будет по-другомуSi se pasa por la iglesia se persigna con agradoЕсли вы пройдете мимо церкви, она с радостью примет васDemos gracias a dios por que contamos con trabajoДавайте поблагодарим Бога за то, что у нас есть работаCuando acaba la jornada y cada quien para su casaКогда рабочий день закончится, и каждый отправится к себе домойBuen saludo a la familia regosija la llegadaДоброе утро, семья радуется приездуTus hijos te retacan pa' las onces de mañanaТвои дети бросают тебе вызов па унциях завтрашнего дняEn el barrio nuestra vida ya se encuentra consagradaВ этом районе наша жизнь уже освященаBajo el frio bogotano testigo de los sucesosПод холодной Боготаной свидетель событийQue abriga los amores que se que gestan bajo el cieloЧто укрывает любовь, которая, как я знаю, зарождается под небом.En este pais injusto el barrio humilde hace presenciaВ этой несправедливой стране присутствует скромный кварталPor medio de este rap y de sus pueblos resistenciaС помощью этого рэпа и его сопротивления народамEn las ganas el empuje el trabajo y la berraqueraВ Лас Ганасе тяга к работе и кресс-салатуDel pueblo colombiano que es humilde y que se esmeraОт скромного и самоотверженного колумбийского народаBosa, ciudad bolivar, kennedy, santaféБоса, Сьюдад-Боливар, Кеннеди, СантафеBarrios unidos, los martires, usme y usaquenСоединенные районы, Лос-Мартирес, Усме и усакенChapinero, tunjuelito, suba y fontibonЧапинеро, тунджуэлито, суба и фонтибонCandelaria, teusaquillo y antonio mariñoКанделария, теусакильо и Антонио мариньоSan cristobal, puente aranda, sumapaz y engativaСан-Кристобаль, Пуэнте-аранда, сумапас-и-энгативаJunto a rafael uribe conforman esta ciudadВместе с Рафаэлем Урибе они составляют этот городSon 20 localidades que albergan a millonesЭто 20 населенных пунктов, в которых проживают миллионы людейRepletos de iluciones que escuchan estas cancionesНаполненные иллюзиями, слушающие эти песниAmigos, camaradas compañeros y vecinosДрузья, товарищи, коллеги и соседиUnidos por las cuadras que nos criaron desde niñosОбъединенные блоками, которые воспитывали нас с детстваTodos nos conocemosМы все знаем друг другаDe la zona somos hijosИз зоны мы детиY los que vienen de afuera aqui tambien son bienvenidosИ те, кто приезжает сюда извне, тоже приветствуютсяAmigos, camaradas compañeros y vecinosДрузья, товарищи, коллеги и соседиUnidos por las cuadras que nos criaron desde niñosОбъединенные блоками, которые воспитывали нас с детстваSe vive con cariño y tambien con humildadВ нем живут с любовью, а также со смирениемPor las calles de los barrios que co forman bogotáПо улицам районов, образующих БоготуSon 20 localidades, son mas de 5000 barriosЭто 20 населенных пунктов, это более 5000 районовSomos un solo distrito capitalМы единый столичный округBogotá rolos orgullosos.Богота Ролос гордится.

Поcмотреть все песни артиста