Kishore Kumar Hits

Sharon Jones & The Dap-Kings - I'm Still Here текст песни

Исполнитель: Sharon Jones & The Dap-Kings

альбом: Miss Sharon Jones! (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Left my home in North Augusta at the age of threeПокинула свой дом в Северной Огасте в возрасте трех летMy mother, big brothers, two sisters and meМоя мать, старшие братья, две сестры и я.She brought us to New York City to set herself freeОна привезла нас в Нью-Йорк, чтобы освободить себя.From all the fightin', screamin' and misery, yeahОт всех этих драк, криков и страданий, даBut New York in 1960, no peace to be foundНо в 1960 году в Нью-Йорке не было покоя.Segregration, drugs and violence was all aroundСегрегация, наркотики и насилие были повсюду.But I'm still here, yeahНо я все еще здесь, да.But I'm still hereНо я все еще здесь.All the things I've been through just to sing this songВсе, через что я прошел, только чтобы спеть эту песнюAll the people I've seen come and go as I kept pushin' onВсе люди, которых я видел, приходили и уходили, пока я продолжал настаиватьI had to work as a prison guard telling men to do what they were toldМне приходилось работать тюремным охранником, приказывая людям делать то, что им говорят'Cos some record label told me I was too fat, too short, black and oldПотому что какой-то звукозаписывающий лейбл сказал мне, что я слишком толстый, слишком низкий, черный и старый.I had to direct the choir to let my voice outМне пришлось руководить хором, чтобы мой голос прозвучал громчеThat was the only place I could sing and be proudЭто было единственное место, где я могла петь и гордиться собойBut I'm still here, yeahНо я все еще здесь, даI said I'm still hereЯ сказала, что я все еще здесьFrom the ghetto to The Garden, from the ballrooms to The BowИз гетто в Гарден, из бальных залов в БоуFrom Down Under to Great Britain I played so many drinkin' holesИз Даун-Андера в Великобританию Я сыграл так много пьющих дырокThen the big sea crashed down on meПотом большое море обрушилось на меняTried to take it all awayПопыталось все это забрать.And I didn't know if I would liveИ я не знал, выживу ли я.Live to see another dayДоживу до следующего дня.But I'm still here, yeahНо я все еще здесь, да.I said I'm still hereЯ сказал, что я все еще здесь.I'm still hereЯ все еще здесьI'm still here, I'm still here, I'm still hereЯ все еще здесь, я все еще здесь, я все еще здесьI'm still here, I'm still here, I'm still hereЯ все еще здесь, я все еще здесь, я все еще здесьI'm still here, I'm still here, I'm still hereЯ все еще здесь, я все еще здесь, я все еще здесьI didn't let nothin' get me downЯ ничему не позволял сбить себя с толкуSometimes you got to let those little things goИногда нужно отпустить эти мелочи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители