Kishore Kumar Hits

Going Spaceward - Natural Disaster текст песни

Исполнитель: Going Spaceward

альбом: Songs to Exist To

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're the patron saint of raining on parades, honeyТы святой покровитель дождя на парадах, милаяYou don't even have to try. You just doТебе даже не нужно пытаться. Ты просто делаешь.That's just the way it is. Don't think I'm pointing blame, honeyТак оно и есть. Не думай, что я обвиняю тебя, милая'Cause it sucks as much for me as it does for youПотому что для меня это такой же отстой, как и для тебя.And all the other cities you've rolled throughИ все другие города, через которые ты проезжалSince I'm not what you're afterПоскольку я не тот, за кем ты охотишьсяI'm just another victim of your natural disasterЯ просто еще одна жертва твоего стихийного бедствияMother Nature gave you powers that you hate, honeyМать-природа наделила тебя силами, которые ты ненавидишь, милаяBut I would kill to do the damage you can doНо я бы убил, чтобы причинить вред, который ты можешь причинить.You've got a million different options on your plate, honeyУ тебя на тарелке миллион разных вариантов, дорогая.And what it takes to make somebody go and sing the bluesИ что нужно, чтобы заставить кого-то пойти и спеть блюз.If I could just be in your shoesЕсли бы я только мог быть на твоем местеSince I'm not what you're afterПоскольку я не тот, кто вам нуженI'm just another victim of your natural disasterЯ просто еще одна жертва вашего стихийного бедствияNow, he's another sucker with a story like mineТеперь он еще один неудачник с историей, подобной моейIn need of FEMA reliefНуждается в помощи FEMABut I'm the one who's gotta hold this hurricane tightНо я тот, кто должен крепко сдерживать этот ураганEven though it gives me so much griefДаже если это причиняет мне столько горяI know all of this is driving you insane, honeyЯ знаю, что все это сводит тебя с ума, милаяI'm well aware that you're alone and need a friend, butЯ прекрасно понимаю, что ты одна и тебе нужен друг, ноI won't apologize for drowning in your rain, honeyЯ не буду извиняться за то, что утонул в твоем дожде, милаяSo, tell me what we're gonna do 'cause I'm at my wit's endИтак, скажи мне, что мы собирались делать, потому что я на грани срываMaybe we could just pretendМожет быть, мы могли бы просто притворитьсяAnd cover up with laughterИ прикрыться смехомThe fact that you're a victim of my natural disasterТот факт, что ты жертва моего стихийного бедствияI'm just another victim of your natural disasterЯ просто еще одна жертва твоего стихийного бедствия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zamir

Исполнитель

atlas

Исполнитель

Samsa

Исполнитель