Kishore Kumar Hits

Deacon Blue - Not Gonna Be That Girl текст песни

Исполнитель: Deacon Blue

альбом: Riding on the Tide of Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw her standing beneath the street lampЯ видел, как она стояла под уличным фонаремGold beams falling down on her hairЗолотые лучи падают на ее волосыMade it look likeЧтобы было похожеShe was wearing a haloОна была одета в галоShe was surely heaven sentОна, несомненно, была послана небесамиBut I was smart enough to knowНо я был достаточно умен, чтобы знатьOh no, that's not what it meantО нет, это не то, что это значилоShe's not gonna be that girlОна не будет той девушкойShe's gonna be what she isОна будет такой, какая она естьAnd what she is I want to knowИ кто она такая, я хочу знатьLike the back of my handКак свои пять пальцевNot at all like I plannedСовсем не так, как я планировалNothing like what this manНичего похожего на то, чего хотел этот мужчинаThought he wantedДумал, что он этого хочетBut now I want itНо теперь я хочу этогоI saw her standing in our kitchen lightЯ увидел ее, стоящую в свете нашей кухниThe evening shadows falling on her faceВечерние тени, падающие на ее лицо,Made her look likeДелали ее похожей наSome kind of princess in a poor man's houseКакую-то принцессу в доме беднякаWhen she smiles I think of diamondsКогда она улыбается, я думаю о бриллиантахAnd surely she wants outИ, конечно же, она хочет уйтиBut she's not gonna be that girlНо она не будет той девушкойShe's gonna be what she isОна будет такой, какая она естьAnd what she is I want to knowИ что она такое, я хочу знатьLike the back of my handКак свои пять пальцев.Not at all like I plannedСовсем не так, как я планировал.Nothing like what this manСовсем не так, как думал этот человек.Thought he wantedДумал, что он хочетShe's gonna stand where she standsОна будет стоять там, где она стоит.Where she stands is gonna changeТо, где она стоит, изменится.Changing me in every wayМеняя меня во всех отношениях.Filling up my nights and daysЗаполняя мои ночи и дни.She's the reason that I sayОна причина, по которой я говорюThank God I was wrongСлава Богу, я ошибалсяIn what I thought I wantedВ том, чего, как я думал, я хотелShe's not gonna be that girlОна не будет той девушкойShe's not gonna be what you dreamed upОна не будет такой, какой ты ее представлялOr the one that you've had cleaned upИли той, которую ты привел в порядокBut now you're teamed upНо теперь вы вместе в командеShe's not gonna be everything you wantedОна не будет такой, какой ты хотелSo be careful how you flaunt itТак что будь осторожен, выставляя это напоказ.She's what you didn't know till you got itОна - то, чего ты не знал, пока не получил это.She's not gonna be the one who'll change youОна не будет той, кто изменит тебя.Make up new arrangementsПридумай новые аранжировки.Don't you see that there's no dangerРазве ты не видишь, что нет никакой опасностиShe's not gonna be yours to hold foreverОна не будет принадлежать тебе вечноNo, not unless you let herНет, если только ты не позволишь ейGo with her to make things better, betterПойти с ней, чтобы все стало лучше, еще лучшеMake things betterСделай все лучшеMake things betterСделай все лучшеShe's gonna be what she isОна будет такой, какая она естьAnd what she is I want to knowИ что она такое, я хочу знатьLike the back of my handКак свои пять пальцев.Not at all like I plannedСовсем не так, как я планировал.Nothing like what this manСовсем не так, как думал этот человек.Thought he wantedДумал, что он хочетNow I wantedТеперь я хотел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители