The Beautiful South - Tonight I Fancy Myself - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Beautiful South - Tonight I Fancy Myself текст песни

Исполнитель: The Beautiful South

альбом: The Beautiful South - Choke

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Our period of waiting is over)(Наш период ожидания закончился)(This is the time)(Настало время)She'd brought along the orangesОна принесла апельсиныHe'd brought the teaОн принес чайThey'd both brought along a sick-bag just in caseОни оба захватили с собой аптечку на всякий случай.The plate of chicken sandwichesТарелка с сэндвичами с курицейWere lovely they agreedБыли восхитительны, они согласились.And I watched him spit the bits into her faceИ я смотрела, как он выплевывал кусочки ей в лицо'Do you love me like you used to' he sighsЛюбишь ли ты меня так, как раньше, вздыхает он.'I love you twice as much' she repliesЯ люблю тебя в два раза сильнее, отвечает она.They were on the train to Venice, where else?Они ехали на поезде в Венецию, куда же еще?I think tonight I fancy myselfДумаю, сегодня вечером я воображаю себяI'd rather drink that toast to my own healthЯ бы предпочел выпить этот тост за свое здоровьеI think tonight I'd rather love myselfДумаю, сегодня вечером я бы предпочел любить себяAnd if you drink that drink to your own healthИ если вы выпьете этот напиток за свое здоровьеI think tonight I'd rather love myselfДумаю, сегодня вечером я бы предпочел любить себяLater in the eveningПозже вечеромThe sun came rolling downСолнце зашло за горизонтAnd they talked about their fantasies and fearsИ они говорили о своих фантазиях и страхахBetween the heavy breathingМежду тяжелым дыханиемAnd those lighter licking soundsИ эти легкие облизывающие звукиI heard him whisper this question in her earЯ услышала, как он прошептал этот вопрос ей на ухо'Would you still love me if I lost my legs?'Ты бы все еще любила меня, если бы я потеряла ноги?'I'd see that you were loved and you were fed'Я бы видела, что тебя любили и ты была сыта'I end up in a car crash almost dead'Я попадаю в автокатастрофу, почти погибаю'For richer and for partly severed head'За ричера и за частично отрубленную головуI'd rather drink that toast to my own healthЯ бы предпочел выпить этот тост за свое здоровьеI think tonight I'd rather love myselfДумаю, сегодня вечером я больше люблю себяAnd if you drink that drink to your own healthИ если вы пьете этот напиток за свое здоровьеI think tonight I'd rather love myselfДумаю, сегодня вечером я бы предпочел любить себя.The neighbours ask them out but they flatly refuseСоседи приглашают их куда-нибудь, но они наотрез отказываются.'We're saving up for a world-wide cruise'Копили на кругосветный круиз.With a choice between loneliness and love-sick QE2'sС выбором между одиночеством и больными любовью QE2sWell tonight I choose - self-abuseЧто ж, сегодня вечером я выбираю - насилие над собойA four-pack in the fridgeЧетыре упаковки в холодильникеA good book on the shelfХорошая книга на полкеI think tonight I'd rather love myselfЯ думаю, что сегодня вечером я скорее полюблю себя.

Поcмотреть все песни артиста