Lisa Stansfield

Kishore Kumar Hits — Lisa Stansfield - The Real Thing текст песни

Исполнитель: Lisa Stansfield

альбом: Biography - The Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Never mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды на небеNever mind the when and the whyНе обращай внимания на то, когда и почемуGot a feelin' higher than highЯ чувствую себя выше всяких похвалThis is the real thingЭто реальноThis is the real thingЭто по-настоящему.No more livin' in shameБольше не буду жить со стыдом.And I'm not gonna run or gonna hide awayИ я не собираюсь убегать или прятаться.No more tellin' all those liesБольше не буду рассказывать всю эту ложь.It's been too longПрошло слишком много времениNo more livin' in chainsХватит жить в цепяхNo, I don't give a damn what the people sayНет, мне наплевать на то, что говорят людиThere's no use holdin' back desireНет смысла сдерживать желаниеWe've burnt our fingers now let's jump into the flamesМы обожгли пальцы, а теперь давай прыгнем в пламяNever mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды на небеNever mind the when and the whyНе обращай внимания на то, когда и почемуGot a feelin' higher than highУ меня такое чувство, что я выше, чем кайф.This is the real thingЭто по-настоящему!Never mind the rain and the stormНе обращайте внимания на дождь и грозу.We'll keep each other warmЧто ж, согревайте друг друга.We got somethin' stronger than strongУ нас есть кое-что посильнее крепкогоThis is the real thingЭто реально.Gonna walk out hand in handСобираемся уйти, держась за руки.So let them criticize 'cause they don't understandТак что пусть они критикуют, потому что они не понимают.We've got nothin' to hideНам нечего скрывать.It's just loveЭто просто любовьI've had enough of shyС меня хватит стесненияSo let's go out and show them what we have insideТак что давайте выйдем и покажем им, что у нас внутриThere's no use holdin' back desireНет смысла сдерживать желаниеWe've burnt our fingers now let's jump into the fireМы обожгли пальцы, а теперь давай прыгнем в огоньNever mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды на небеNever mind the when and the whyНе обращай внимания на то, когда и почемуGot a feelin' higher than highУ меня такое чувство, что я выше, чем кайф.This is the real thingЭто по-настоящему!Never mind the rain and the stormНе обращайте внимания на дождь и грозу.We'll keep each other warmЧто ж, согревайте друг друга.We got somethin' stronger than strongУ нас есть кое-что посильнее крепкогоThis is the real thingЭто реально.Never mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды в небе.Never mind them, babe (this is the real thing)Не обращай внимания на них, детка. (это реально).Never mind the when and the why (never mind, never mind)Не обращай внимания на то, когда и почему. (неважно, неважно)Never mind the stars in the sky (ooh, ooh, baby)Не обращай внимания на звезды на небе (о, о, детка)(This is the real thing)(Это по-настоящему)I've got a feeling that I just can't hideУ меня такое чувство, что я просто не могу скрытьOoh, what you do to me, babyО, что ты делаешь со мной, деткаOoh, what you do to me, babyО, что ты делаешь со мной, деткаThis is the real thingЭто по-настоящему.Never mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды на небе.Never mind the when and the why (never mind)Не обращай внимания на то, когда и почему (не обращай внимания)Got a feelin' higher than highЯ чувствую себя выше всяких похвалThis is the real thing (this is the real thing)Это по-настоящему (это по-настоящему)Never mind the rain and the stormНе обращай внимания на дождь и грозуWe'll keep each other warm (ooh, so warm))Мы согреваем друг друга (о, так тепло))We got somethin' stronger than strongУ нас есть кое-что посильнее крепкогоThis is the real thing (oh, this is the real thing)Это настоящее (о, это настоящее)Never mind the stars in the skyНе обращайте внимания на звезды на небеThis is the real thingЭто настоящееWhat you do, what you doЧто ты делаешь, что ты делаешьKeep doing it, doing it to me (this is the real thing)Продолжай делать это, делай это со мной (это реально)Never mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды на небеKeep doing it, doing it to me (this is the real thing)Продолжай делать это, делай это со мной (это реально)'Cause I've got a feeling that's higher than highПотому что у меня такое чувство, что это выше, чем кайф.Never mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды в небе.Never mind the when and the whyНе обращай внимания на то, когда и почему.Got a feelin' higher than highУ меня такое чувство, что это выше, чем кайф.Never mindНеважно,Never mind what people may sayНеважно, что могут сказать люди.They can take this awayОни могут отнять это у меня.And I'm gonna try, I say heyИ я собираюсь попробовать, я говорю: "Эй!"This is the real thingЭто реально.Never mind the stars in the skyНе обращай внимания на звезды в небе.No, no, no, no (never mind the rain in the cloud)Нет, нет, нет, нет (не обращай внимания на дождь в облаках).Never mind, never mindНе обращай внимания, не обращай внимания.(Never mind the stars in the sky)(Не обращай внимания на звезды в небе)No, don't babeНет, не надо, деткаDon't, don't babeНе надо, не надо, детка(Never mind the rain in the cloud)(Не обращай внимания на дождь в облаках)

Поcмотреть все песни артиста