Kishore Kumar Hits

Paul Dyer - Concerto for Strings in F Major, RV 141: 1. Allegro molto текст песни

Исполнитель: Paul Dyer

альбом: Vivaldi: Il Flauto Dolce - An Instrumental Opera for Recorder and Orchestra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Contale a tus amigasРасскажи своим подругамQue el que te hisó esta canción,Что тот, кто написал тебе эту песню,,Es el que te va a amar toda la vidaОн тот, кто будет любить тебя всю жизньPicky 3pPicky 3pSi me hablaras, si contarasЕсли бы ты поговорил со мной, если бы ты рассказалCómo olvidaste mi camaКак ты забыл мою кроватьSi explicaras cómo se hace para vivir en la calmaЕсли бы ты объяснил, как это делается, чтобы жить спокойноEs tu nombre el que me suena en el momento en que despiertoЭто твое имя звучит для меня в тот момент, когда я просыпаюсь.Es tu cuerpo el que en las noches todavía amor lo sueño.Это твое тело, о котором по ночам я все еще люблю мечтать.Si me hablaras, si contarasЕсли бы ты поговорил со мной, если бы ты рассказалCómo olvidaste mi camaКак ты забыл мою кроватьSi explicaras cómo se hace para vivir en la calmaЕсли бы ты объяснил, как это делается, чтобы жить спокойноEs tu nombre el que me suena en el momento en que despiertoЭто твое имя звучит для меня в тот момент, когда я просыпаюсь.Es tu cuerpo el que en las noches todavía amor lo sueño.Это твое тело, о котором по ночам я все еще люблю мечтать.Es triste verte a vos olvidandome tan fácilГрустно видеть, как ты так легко забываешь меня.Es triste verme a mi en un caso tan dificilГрустно видеть меня в таком сложном делеTodas las calles mantienen un recuerdo inevitableВсе улицы хранят неизбежное воспоминание.Salta y Albarado te juro que es inpasableПрыгай и прыгай, клянусь, это невозможно остановить.Conozco a la perfección como hacerte sonreirЯ прекрасно знаю, как заставить тебя улыбнуться.Conozco en todas sus formas tu mirada al seducirЯ знаю во всех его проявлениях твой взгляд на соблазнение.Conozco cada rincón de ese cuerpo obsesivoЯ знаю каждый уголок этого навязчивого тела.Y conozco el conocer que primero fue conmigoИ я знаю встречу, которая была первой со мной.Por momento me asusto y me clamo en mi habitacionНа мгновение я пугаюсь и кричу в своей комнатеUna almohada que me escucha sin hacer declaraciónПодушка, которая слушает меня, не делая заявлений.LLego al punto de esquivar una nueva relaciónЯ доходю до того, что уклоняюсь от новых отношенийPresiento que no me alcanza que ninguna es como vosЯ чувствую, что до меня не доходит, что ни одна из них не похожа на тебяQue ninguna es como vos...Что ни одна из них не похожа на тебя...Que ninguna es como vos...Что ни одна из них не похожа на тебя...Que ninguna es como vos...Что ни одна из них не похожа на тебя...Si te amo, si te extraño decime como seguirЕсли я люблю тебя, если я скучаю по тебе, скажи мне, как жить дальшеEl recuerdo por las noches que no me deja dormirВоспоминание о ночах, которые не дают мне уснуть.Cada 27 vuelvo a pedirte ser mi noviaКаждые 27 лет я снова прошу тебя стать моей девушкойYo mismo me respondo: "Che ya no esta sola"Я отвечаю себе: "Че больше не одна".Si te amo, si te extraño decime cómo seguirЕсли я люблю тебя, если я скучаю по тебе, скажи мне, как жить дальшеEl recuerdo por las noches que no me deja dormirВоспоминание о ночах, которые не дают мне уснуть.Cada 27 vuelvo a pedirte ser mi noviaКаждые 27 лет я снова прошу тебя стать моей девушкойYo mismo me respondo: "Che, ya no esta sola"Я отвечаю себе: "Че, она больше не одна".Asi se dan las cosas y mientras miro el mar, cajeteo que a mi lado una brahma te tomasТак все происходит, и пока я смотрю на море, я чувствую, что рядом со мной брахма, которую ты принимаешь.Si pudiera irme de acá o volver el tiempo atrásЕсли бы я мог уехать отсюда или повернуть время вспятьEsa tarde en esa playa no hubiera querido estarВ тот день на том пляже я бы не хотел бытьSe que como yo te amé ninguno de ellos lo haráЯ знаю, что так, как я любил тебя, никто из них не полюбит.Y vos me tenes junado como a mi nadie es igualИ ты держишь меня рядом, как никто другой.Ahora estas acompañada me mata el saberТеперь тебя сопровождает знание, которое убивает меняQue el sabor ese que es mio esta besando en otra pielЧто вкус, который принадлежит мне, целует в другую кожу.No habría apostado nada que estaríamos asíЯ бы ни за что не поспорил, что мы будем такимиTe deseo como inspiración desea un em siЯ желаю тебе вдохновения, ты хочешь, чтобы я был, еслиEsta historia no se muere porque yo la sobrevivoЭта история умирает не потому, что я ее переживаюCuando todas las noches llorando las estrellas miroКогда каждую ночь плачут звезды, я смотрю,Si se nos murió el amor te juro no fue mi ideaЕсли наша любовь умерла, клянусь, это была не моя идея.Primero te fuiste lejos y ahí empezó la condenaСначала ты ушел далеко, и тут началось осуждение.Un romance a la distancia se entorna muy compliadoРомантика на расстоянии становится очень приятнойY a tu vieja no le importa cuanto es lo que yo te amoИ твоей старухе все равно, как сильно я тебя люблю.Se que aunque estés con el siempre voy hacer primeroЯ знаю, что даже если ты с ним, я всегда буду делать это первымLo que para el pibe es nuevo te lo di del beso al sexoТо, что для ребенка ново, я передал тебе от поцелуя к сексу.Por eso espero que el tiempo me de otra oportunidadВот почему я надеюсь, что время даст мне еще один шансPara que el día que vuelvas nunca mas te me vayasЧтобы в тот день, когда ты вернешься, ты больше никогда не уходил от меня.Se que aunque estés con el te vas acordar de mi.Я знаю, что даже если ты будешь с ним, ты вспомнишь обо мне.Lo que para el pibe es nuevo a vos ya te lo ofrecíТо, что для ребенка ново, я вам уже предлагалPor eso espero que el tiempo deje intacta la feВот почему я надеюсь, что время оставит веру нетронутойPara que el día en que vuelvas seas señora 3pЧтобы в тот день, когда ты вернешься, ты стала миссис 3рSeñora 3p, señora 3p, señora 3p, señora 3p.Миссис 3р, миссис 3р, миссис 3р, миссис 3р.Si me hablaras si contaras cómo olvidaste mi camaЕсли бы ты поговорил со мной, если бы ты рассказал, как забыл мою кровать.Si explicaras cómo se hace para vivir en la calmaЕсли бы ты объяснил, как это делается, чтобы жить спокойноEs tu nombre el que me suena en el momento en que despiertoЭто твое имя звучит для меня в тот момент, когда я просыпаюсь.Es tu cuerpo el que en las noches todavía amor lo sueñoЭто твое тело, которое по ночам я все еще люблю, я мечтаю об этом.Si me hablaras, si contaras como olvidaste mi camaЕсли бы ты поговорил со мной, если бы ты рассказал, как забыл мою постель.Si explicaras cómo se hace para vivir en la calmaЕсли бы ты объяснил, как это делается, чтобы жить спокойноEs tu nombre el que me suena en el momento en que despiertoЭто твое имя звучит для меня в тот момент, когда я просыпаюсь.Es tu cuerpo en que las noches todavía amor lo sueño.Это твое тело, о котором я все еще люблю мечтать по ночам.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители