Kishore Kumar Hits

Tafelmusik Baroque Orchestra - Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 "Ascension Oratorio": No. 1a, Sinfonia текст песни

Исполнитель: Tafelmusik Baroque Orchestra

альбом: Best of German Baroque: J.S. Bach

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lobet Gott in seinen Reichen,Славьте Бога в его царствах,Preiset ihn in seinen Ehren,Превозносите его в его честь,Rühmet ihn in seiner Pracht;Славьте его во всей его красе;Sucht sein Lob recht zu vergleichen,Ищет право на похвалу, чтобы сравнить.,Wenn ihr mit gesamten ChörenКогда вы играете со всеми хорами,Ihm ein Lied zu Ehren macht!Сочиняет песню в его честь!Der Herr Jesus hub seine Hände auf und segnete seine Jünger,Господь Иисус воздел руки и благословил своих учеников,Und es geschah, da er sie segnete, schied er von ihnen.И случилось так, что, благословив их, он отделился от них.Ach, Jesu, ist dein Abschied schon so nah?О, Иисусе, неужели твое прощание уже так близко?Ach, ist denn schon die Stunde da,Ах, неужели уже настал час,Da wir dich von uns lassen sollen?Так как мы должны позволить тебе уйти от нас?Ach, siehe, wie die heißen TränenО, вот, как горячие слезы,Von unsern blassen Wangen rollen,Скатываясь с наших бледных щек,,Wie wir uns nach dir sehnen,Как мы тоскуем по тебе.,Wie uns fast aller Trost gebricht.Как почти все дает нам утешение.Ach, weiche doch noch nicht!Увы, пока не смягчайся!Ach, bleibe doch, mein liebstes Leben,О, останься, моя любимая жизнь,Ach, fliehe nicht so bald von mir!Ах, не убегай от меня так скоро!Dein Abschied und dein frühes ScheidenТвое прощание и твой ранний разводBringt mir das allergrößte Leiden,Приносит мне величайшие страдания.,Ach ja, so bleibe doch noch hier;Ах да, так что оставайся здесь еще;Sonst werd' ich ganz von Schmerz umgeben.В противном случае я буду полностью окружен болью.Und ward aufgehoben zusehends und fuhr auf gen Himmel, eine WolkeИ поднялся в видении, и взошел на небо облаком,Nahm ihn weg vor ihren Augen, und er sitzet zur rechten Hand Gottes.Убрали его у них на глазах, и он восседает по правую руку от Бога.Nun lieget alles unter dir,Теперь все лежит под тобой,,Dich selbst nur ausgenommen;Только для себя, за исключением;Die Engel müssen für und fürАнгелы должны быть для и дляDir aufzuwarten kommen.Приходить, чтобы разбудить тебя.Die Fürsten stehn auch auf der BahnКнязья тоже на железной дорогеUnd sind dir willig untertan;И охотно подчиняются тебе.;Luft, Wasser, Feuer, ErdenВоздух, вода, огонь, ЗемляMuss dir zu Dienste werden.Должен быть к вашим услугам.7a - Recitative (TB)7a - Recitative (TB)Und da sie ihm nachsahen gen Himmel fahren, siehe, da stundenИ когда они смотрели ему вслед, направляясь на небеса, вот часы, когдаBei ihnen zwei Männer in weißen Kleidern, welche auch sagten:С ними двое мужчин в белых одеждах, которые тоже сказали:Ihr Männer von Galiläa, was stehet ihr und sehet gen Himmels.Мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо?Dieser Jesus, welcher von euch ist aufgenommen gen Himmel, wirdЭтот Иисус, который из вас вознесен на небеса, будетKommen, wie ihr ihn gesehen habt gen Himmel fahren.Приходите, как вы видели, как он отправился на небеса.7b - Recitative (A)7b - Recitative (A)Ach ja! so komme bald zurück:Ах да! так что возвращайся скорее.:Tilg einst mein trauriges Gebärden,когда-нибудь погаси мои печальные рожи,,Sonst wird mir jeder AugenblickИначе каждое мгновение будет для меняVerhaßt und Jahren ähnlich werden.Стать ненавистным и похожим на годы.7c - Recitative (T)7c - Recitative (T)Sie aber beteten ihn an, wandten um gen Jerusalem von dem Berge, der daОни поклонились ему и обратились к Иерусалиму с горы, которая была там.Heißet der Ölberg, welcher ist nahe bei Jerusalem und liegt einenНазывается Елеонская гора, которая находится недалеко от Иерусалима и находится вSabbater-Weg davon, und sie kehreten wieder gen Jerusalem mit großer Freude.Суббота-Прочь от этого, и они вернулись в Иерусалим с великой радостью.Jesu, deine GnadenblickeИисус, твои благодатные взорыKann ich doch beständig sehn.Могу ли я постоянно видеть?Deine Liebe bleibt zurücke,Твоя любовь остается позади.,Dass ich mich hier in der ZeitЧто я нахожусь здесь во времени.An der künftgen HerrlichkeitВ будущей славеSchon voraus im Geist erquicke,Уже заранее воспрянуть духом,Wenn wir einst dort vor dir stehn.Если мы когда-нибудь окажемся там перед тобой.Wenn soll es doch geschehen,Если это должно произойти, в конце концов,Wenn kömmt die liebe Zeit,Когда приходит время любви,,Dass ich ihn werde sehen,Что я увижу его.,In seiner Herrlichkeit?В его славе?Du Tag, wenn wirst du sein,Твой день, когда ты будешь,Dass wir den Heiland grüßen,Что мы приветствуем Спасителя,Dass wir den Heiland küssen?Что мы целуем Спасителя?Komm, stelle dich doch ein!Ну же, встань на место, в конце концов!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители