(Pawian) Wo ho o o
Wo ho o o
Wo ho o o
(Hawaiian) E i ka wai la, he wai ola
Inu a ke kamaiki
(Pawian) Wo ho o o
(Hawaiian) I ka 'awalaulena i ka 'awa Keahialaka
Halawai akula me Pele
(Pawian) He ar e
(Hawaiian) Ke 'ako ala i ka lehua
Ke kui ala i kai o Hopoe la e
(Amis) Improvised chant
Matawalay ita how?
Nanitira i riyar ko o'rip kita
Mao'ripay a wina
Malasingnulay to ko o'rip
Cima to ko mipao'rip?
Mapatikol kita i 'afufu no wina
Tayira i dao'c
(Amis) Improvised chant
(Paiwan, O oh hai yan o oh o)
(O oh o o oh o)
(O oh hai yan o oh o)
(O oh o o oh o)
(Amis) Aka tawalen how
Awaay ko riyar
Awaay ko o'rip
Tono 'icel midipot to riyar
(Mauritian Creole) nou pou plor enn larivyer ziska lamer
(Hawaiian) E i ka wai la, he wai ola
Inu a ke kamaiki
I ka 'awalaulena i ka 'awa Keahialaka
Halawai akula me Pele
Ke 'ako ala i ka lehua
Ke kui ala i kai o Hopoe la e
(Paiwan) i aiyanga a u a i
Aiyanga na mapavalitanga
Nia kadjunangan a e
I aiyanga a u a i
Aiyanga na mapavalitanga
Nia kadjunangan a e
Humpback whale song
Conch Shell closing the ceremony