Kishore Kumar Hits

Patricia Barber - Ode to Billie Joe текст песни

Исполнитель: Patricia Barber

альбом: Cafe Blue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was the third of JuneБыло третье июняAnother sleepy, dusty Delta dayЕще один сонный, пыльный день в ДельтеI was out choppin' cottonЯ был на рубке хлопкаAnd my brother was balin' hayА моим братом был Балин ХэйAt dinner time we stoppedВо время обеда мы остановились.Walked back to the house to eatВернулись в дом, чтобы поесть.Mama hollered out the back doorМама крикнула через заднюю дверь."Y'all remember to wipe your feet""Не забудьте вытереть ноги".Then she said, "I got some newsЗатем она сказала: "У меня есть кое-какие новости"This mornin' from Choctaw Ridge"Этим утром из Чокто-Ридж""Today Billy Joe Mac Allister"Сегодня Билли Джо Мак АллистерJumped off the Tallahatchie Bridge"Прыгнул с моста Таллахачи"Papa said to Mama as he passedПапа сказал, чтобы мама, как он прошелAround the black eyed peasВокруг черный глазами горох"Well, Billy Joe never had a lick of sense"Ну, Билли Джо никогда не было хоть немного здравого смыслаPass the biscuits, please"Пройти печенье, пожалуйста""There's five more acres"Есть еще пять акров землиIn the lower forty I've got to plow"В нижних сорока мне нужно вспахать"Mama said it was shameМама сказала, что это позорAbout Billy Joe, anyhowВ любом случае, из-за Билли ДжоSeems like nothin' ever comesКажется, что ничего никогда не кончаетсяTo no good up on Choctaw RidgeНи к чему хорошему на хребте ЧоктоAnd now Billy Joe Mac Allister'sИ теперь Билли Джо Мак АллистерсJumped off the Tallahatchie BridgeСпрыгнул с моста ТаллахачиMama said to meМама спросила меня"Child, what's happened to your appetite?"Дитя, что случилось с твоим аппетитом?I've been cookin' all mornin'Я готовила все утро.And you haven't touched a single bite"А ты не притронулась ни к одному кусочку""That nice young preacher"Тот приятный молодой проповедникBrother Taylor, dropped by todayБрат Тейлор заходил сегодняSaid he'd be pleased to have a dinnerСказал, что был бы рад поужинать с намиOn Sunday, oh, by the way"В воскресенье, о, кстати""He said he saw a girl that looked a lot"Он сказал, что видел девушку, которая была очень похожаLike you up on Choctaw Ridge"На тебя на хребте Чокто""And she and Billy Joe were throwing"И они с Билли Джо бросалисьSomethin' off the Tallahatchie Bridge"Чем-то с моста Таллахачи"Well, a year has come 'n' goneЧто ж, прошел годSince we heard the news about Billy JoeС тех пор, как мы услышали новости о Билли ДжоBrother married Becky ThompsonБрат женился на Бекки ТомпсонBought a store in TupeloКупил магазин в ТупелоThere was a virus going 'roundТам был вирус круглыйPapa caught it and he died last SpringПапа поймал его, и он умер прошлой веснойNow Mama doesn't seemТеперь мама неTo wanna do much of anythingХочу делать чего-либоAnd me, I spend a lot of timeА я провожу много времениPickin' flowers up on Choctaw RidgeСобираю цветы на хребте ЧоктоAnd drop them into the muddy waterИ бросаю их в мутную водуOff the Tallahatchie BridgeС моста Таллахачи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Malia

Исполнитель