Kishore Kumar Hits

Patricia Barber - Persephone текст песни

Исполнитель: Patricia Barber

альбом: Mythologies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Summer pales, like a ghost of stubborn SpringЛето меркнет, как призрак упрямой ВесныThis itch, this prayerful longing for heatЭтот зуд, это молитвенное стремление к теплуBelies an angel's desire to take wingПротиворечит желанию ангелов взлететьSo as you fall, then fall into me sweetТак что, когда ты падаешь, падай в меня, сладкая.Persephone now your poet and guideПерсефона теперь твой поэт и проводникNight after day after night I'll completeНочь за днем, за ночью я буду завершатьYour saintly goodness with its darker sideТвоя святая доброта с ее темной сторонойAs one without the other is naiveКак одно без другого, наивноPast Limbo, to the Second Circle we slide:Мимо Лимбо, ко Второму кругу мы скользим.:When first you whisper that little white lieКогда ты впервые прошепчешь эту маленькую невинную ложь.The gods will laughБоги будут смеяться.The gods will cryБоги будут плакать.In this soft circle, Reason's slave to desireВ этом мягком кругу Причины подчиняются желаниюThis feels like funЭто похоже на весельеThis feels like fireЭто похоже на огоньThese small indiscretions may get lost over timeЭти маленькие неосторожности могут со временем затерятьсяSo much like loveТак похоже на любовьSo much like crimeТак похоже на преступлениеAs fine fine fabric slipping over your skinКак тонкая ткань, скользящая по твоей кожеThis feels like silkНа Ощупь это как шелкThis feels like sinЭто похоже на грехLike a gentle dirty dreamПохоже на нежный грязный сонLike a room where you can hideПохоже на комнату, где ты можешь спрятатьсяLike confession in your sleepПохоже на исповедь во снеLike expression sanctifiedКак освященное выражение лицаLike a devil, like a friendКак дьявол, как другLike a doctor who can end your painКак врач, который может положить конец твоей болиLike a pillow, like a kissКак подушка, как поцелуйLike a party, like a pillКак вечеринка, как таблеткаLike a priest my lovely lipsКак священник, мои прекрасные губыAs redemption will fulfillКак искупление исполнятEvery spectral midnight fantasyКаждую призрачную полуночную фантазиюEach and every damning desire to beКаждый убийственные желанияComplicit with meСоучастниками со мнойAnd as I leave you softly under the starsИ я уйду тихо под звездным небомWithout a scratchБез единой царапиныWithout a scarБез шрамаLike hell on earth slipping under your skinКак ад на земле, проникающий под твою кожуThis feels like loveЭто похоже на любовьThis feels like sinЭто похоже на грех

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Malia

Исполнитель