Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
出自迪士尼1937年動畫電影《白雪公主與七矮人》(Snow White and the Seven Dwarfs)出自迪士尼1937年動畫電影《白雪公主與七矮人》(Белоснежка и семь гномов)【前奏】【前奏】Some day my prince will comeКогда-нибудь придет мой принц.Some day I'll find my loveКогда-нибудь я найду свою любовь.And how thrilling a moment it will beИ каким захватывающим это будет моментом.When the prince of my dreams comes for meКогда принц моей мечты придет за мной.He'll whisper "I love you"Я прошепчу "Я люблю тебя".And steal a kiss or two...И украду пару поцелуев...Though he's far awayХотя он далеко.I'll find my love some dayКогда-нибудь я найду свою любовь.When my dreams come trueКогда мои мечты сбудутся.【間奏】【間奏】Some day I'll find my loveКогда-нибудь я найду свою любовьSomeone to call my ownКого-то, кого назову своим собственнымAnd I'll know him the moment that we meetИ я узнаю его в тот момент, когда мы встретимсяFor my heart will start skipping a beatПотому что мое сердце начнет пропускать удары.Some day we'll say and doКогда-нибудь мы скажем и сделаемThings we've been longing toТо, к чему так стремилисьThough he's far awayХотя он далекоI'll find my love some dayКогда-нибудь я найду свою любовь.When my dreams come true.Когда мои мечты сбудутся.【尾奏】【尾奏】