Kishore Kumar Hits

Shirley Horn - Hard Hearted Hannah (The Vamp Of Savannah) текст песни

Исполнитель: Shirley Horn

альбом: Shirley Horn With Friends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In old Savannah, I said SavannahВ старой Саванне, я сказал СаваннаThe weather there is nice and warm!Погода там приятная и теплая!The climates of a southern brandКлимат южного брендаBut here's what I don't understand:Но вот чего я не понимаю:They got a gal there, a pretty gal thereУ них там есть девушка, симпатичная девушка.Who's colder than an arctic stormКоторая холоднее арктического шторма.Got a heart just like a stoneУ нее сердце как камень.Even ice men leave her alone!Даже ледяные люди оставляют ее в покое!They call her hard hearted HannahОни называют ее жестокосердной ХаннойThe vamp of SavannahВампир СаванныThe meanest gal in townСамая злая девчонка в городеLeather is tough, but Hannah's heart is tougherКожа жесткая, но сердце Ханны еще крепчеShe's a gal who loves to see men suffer!Она девушка, которая любит смотреть, как страдают мужчины!To tease 'em, and thrill 'em, to torture and kill 'emДразнить их, возбуждать, мучить и убиватьIs her delight, they sayГоворят, это ее наслаждениеI saw her at the seashore with a great big panЯ видел ее на берегу моря с огромной сковородойThere was Hannah pouring water on a drowning man!Там была Ханна, выливающая воду на утопающего!She's hard hearted Hannah, the vamp of Savannah!Она жестокосердная Ханна, вампирша Саванны!They call her hard hearted HannahЕе называют жестокосердной ХаннойThe vamp of SavannahВампирша СаванныThe meanest gal in townСамая злая девчонка в городеTalk of your cold, refrigeratin' mamasПоговорим о твоих холодных мамашах-холодильщицахBrother, she's a polar bear's pajamas!Брат, на ней пижама с белыми медведями!To tease 'em, and thrill 'em, to torture and kill 'emЧтобы дразнить их и возбуждать, мучить и убиватьIs her delight, they sayГоворят, она в восторге.An evening spent with Hannah sittin' on your kneesВечер, проведенный с Ханной, сидящей у тебя на коленях.Is like travelin' through Alaska in your bvdsЭто как путешествие по Аляске в твоих кроссовках.She's hard hearted Hannah, the vamp of Savannah!Она жестокосердная Ханна, вампирша Саванны!Can you imagine a woman as cold as HannahМожете ли вы представить себе такую холодную женщину, как ХаннаShe's got the right name, the vamp of SavannahУ нее правильное имя - вамп СаванныAny time a woman can take a great big panВ любой момент женщина может взять огромную кастрюлюAnd start pouring water on a drownin' manИ начать лить воду на тонущего мужчинуShe's hard hearted HannahУ нее жестокосердная ХаннаThe vamp of SavannahВампирша СаванныOh she's sweet as sour milkО, она сладкая, как прокисшее молоко

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители