Kishore Kumar Hits

Jane Monheit - No Tomorrow (Acaso) текст песни

Исполнитель: Jane Monheit

альбом: The Lovers, the Dreamers and Me (U.S.)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wait upon a single wordЯ жду одного-единственного словаI float somehow between two worldsЯ каким-то образом парю между двумя мирамиDespite the hope of who we areНесмотря на надежду на то, кто мы есть на самом делеIs no tomorrow to comeЗавтра не наступитYou say that you're not sure of usТы говоришь, что не уверен в нас.You say you have to let me knowТы говоришь, что должен дать мне знать.So now I do this foolish danceИ теперь я танцую этот дурацкий танец.Of holding on and not letting goДержаться и не отпускать.Please not one more day of mixed emotionsПожалуйста, больше ни одного дня смешанных эмоций.When an hour feels more like foreverКогда час кажется вечностью.My heart waits in silence, in silenceМое сердце ждет в тишине, в тишине.Till you've met your conclusionПока ты не придешь к своему выводу.The time to keep the peace is goneВремя сохранять мир ушлоI need to hear your voice, be strongМне нужно услышать твой голос, быть сильнойTo yes or no, do we belong?Ответить "да" или "нет", принадлежим ли мы друг другу?Is no tomorrow to comeЗавтра не наступит?You say that you're not sure of usТы говоришь, что не уверен в нас.You say you have to let me knowТы говоришь, что должен дать мне знать.So now I do this foolish danceИ теперь я танцую этот дурацкий танец.Of holding on and not letting goДержаться и не отпускать.Please not one more day of mixed emotionsПожалуйста, больше ни одного дня смешанных эмоций.When an hour feels more like foreverКогда час кажется вечностью.My heart waits in silence, in silenceМое сердце ждет в тишине, в тишине.Till you've met your conclusionПока ты не придешь к своему выводу.The time to keep the peace is goneВремя сохранять мир ушлоI need to hear your voice, be strongМне нужно услышать твой голос, быть сильнойTo yes or no, do we belong?Ответить "да" или "нет", принадлежим ли мы друг другу?Is no tomorrow to comeЗавтра не наступит?To yes or no, do we belong?Принадлежим ли мы к "да" или "нет"?Is no tomorrow to comeНеужели завтра не наступит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Home

2010 · альбом

Похожие исполнители