Kishore Kumar Hits

Jane Monheit - Something Cool текст песни

Исполнитель: Jane Monheit

альбом: The Lovers, the Dreamers and Me (U.S.)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Something coolЧто-нибудь классноеI'd like to order something coolЯ бы хотела заказать что-нибудь классноеIt's so warm here in town and this heat gets me downЗдесь, в городе, так тепло, и эта жара меня угнетаетYes, I'd like something coolДа, я бы хотела что-нибудь классноеMy, it's nice to simply sit and rest awhileБоже, как приятно просто посидеть и немного отдохнутьYou know it's a shameТы знаешь, это позорI can't think of your nameЯ не могу вспомнить твое имяI remember your smileЯ помню твою улыбкуI don't ordinarily drink with strangersОбычно я не пью с незнакомцамиI guess I usually drink aloneДумаю, я обычно пью в одиночествеBut you were so awfully nice to ask meНо вы были так ужасно любезны, пригласив меняAnd I'm so terribly far from homeА я так ужасно далеко от домаLike my dress I must confess it's very oldКак и мое платье, должна признаться, оно очень староеBut it's simple and neat, it's just right for this heatНо простое и аккуратное, в самый раз для такой жарыSave my furs for the coldПрибереги мои меха для холодаA cigarette, no I don't smoke them as a ruleСигарету, нет, я их, как правило, не курюBut I'll have one, it might be fun with something coolНо у меня он есть, было бы забавно с чем-нибудь крутымI'd bet you wouldn't imagine that I once had a houseБьюсь об заклад, вы и представить себе не могли, что у меня когда-то был домWith so many rooms you couldn't count them allС таким количеством комнат, что их все не сосчитатьI'll bet that you couldn't imagine I had fifteen different boysДержу пари, ты и представить себе не могла, что у меня было пятнадцать разных мальчиковWho would beg and beg to take me to a ballКоторый умолял бы сводить меня на балAnd I know you couldn't picture meИ я знаю, ты не мог представить меня такойThe time I went to Paris in the fallВ тот раз, когда я поехала осенью в ПарижAnd who would think the man that I lovedИ кто бы мог подумать, что мужчина, которого я любилаWas quite so handsome and quite so tallБыл таким красивым и таким высокимWell, it's through, it's just a memory I hadНу, это все, это просто воспоминание, которое у меня осталосьOne I almost forgot since the weather's so hotОдно я почти забыла, так как погода такая жаркаяAnd I'm feeling so bad about a date, oh wait, I'm such a foolИ я так плохо себя чувствую из-за свидания, о, подожди, я такая дураHe's just a guy who stopped to buy me something coolОн просто парень, который остановился, чтобы купить мне что-нибудь классное

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Home

2010 · альбом

Похожие исполнители