Sophie Milman

Kishore Kumar Hits — Sophie Milman - Where Do You Start? текст песни

Исполнитель: Sophie Milman

альбом: Take Love Easy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Barbra Streisand - Where Do You Start (Orchestra Version)Барбра Стрейзанд - С чего ты начнешь (оркестровая версия)Where do you start?С чего ты начнешь?How do you separate the present from the past?Как ты отделяешь настоящее от прошлого?How do you deal with all the thingКак ты справляешься со всем этимYou thought would last?Ты думал, это надолго?That didn't lastЭто не продлилось долго.With bits of memories scattered here and thereОбрывки воспоминаний разбросаны тут и там.I look around and don't know where to startЯ оглядываюсь вокруг и не знаю, с чего начать.Which books are yours?Какие книги твои?Which tapes and dreams belong to youКакие кассеты и сны принадлежат тебеAnd which are mine?А какие - мне?Our lives are tangled like the branches ofНаши жизни переплелись, как ветвиA vine that intertwineЛоза, которая переплетается между собойSo many habits that we'll have to breakТак много привычек, от которых нам придется избавитьсяAnd yesterday's we'll have to take apartИ вчерашний день нам придется разобрать на частиOne day there'll be a songОднажды будет песняOr something in the air againИли что-то снова витает в воздухеTo catch me by surpriseЧтобы застать меня врасплохAnd you'll be there againИ ты снова будешь тамA moment in what might have beenМомент из того, что могло бы бытьWhere do you start?С чего ты начнешь?Do you allow yourself a little time to cry?Ты позволяешь себе немного поплакать?Or do you close your eyesИли ты закрываешь глазаAnd kiss it all goodbye?И целуешь все это на прощание?I guess you tryЯ думаю, ты попытаешьсяAnd though I don't know whereИ хотя я не знаю гдеAnd don't know whenИ не знаю когдаI'll find myself in love againЯ снова влюблюсь.I promise there will always beЯ обещаю, что всегда будетA little place no one will seeМаленькое местечко, которое никто не увидитA tiny part within my heart,Крошечная частичка в моем сердце,That stays in love with youКоторая остается влюбленной в тебя

Поcмотреть все песни артиста