Sophie Milman

Kishore Kumar Hits — Sophie Milman - 50 Ways To Leave Your Lover текст песни

Исполнитель: Sophie Milman

альбом: Take Love Easy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"The problem is all inside your head", he said to me"Вся проблема у тебя в голове", - сказал он мне.The answer is easy if you take it logicallyОтвет прост, если рассуждать логически.I'd like to help you in your struggle to be freeЯ хотел бы помочь тебе в твоей борьбе за свободу.There must be fifty ways to leave your loverДолжно быть пятьдесят способов бросить своего любимогоHe said it's really not my habit to intrudeОн сказал, что это действительно не в моих привычках вторгаться в чужие делаFurthermore, I hope my meaning won't be lost or misconstruedБолее того, я надеюсь, что смысл моих слов не будет утерян или неправильно истолкованBut I'll repeat myself, at the risk of being crudeНо я повторюсь, рискуя показаться грубымThere must be fifty ways to leave your loverДолжно быть пятьдесят способов бросить своего любимогоFifty ways to leave your loverПятьдесят способов бросить любимого человекаYou just slip out the back, JackТы просто выскользаешь через заднюю дверь, ДжекMake a new plan, StanПридумай новый план, СтэнYou don't need to be coy, RoyТебе не нужно стесняться, РойJust listen to meПросто послушай меняHop on the bus, GusЗапрыгивай в автобус, ГасYou don't need to discuss muchТебе не нужно много обсуждатьJust drop off the key, LeeПросто оставь ключи, ЛиAnd get yourself freeИ освободись.Ooo slip out the back, JackОоо, выскользни через черный ход, Джек.Make a new plan, StanПридумай новый план, Стэн.You don't need to be coy, RoyТебе не нужно скромничать, Рой.Just listen to meПросто послушай меняHop on the bus, GusЗапрыгивай в автобус, ГасDon't need to discuss muchНе нужно много обсуждатьJust drop off the key, LeeПросто оставь ключи, ЛиGet yourself freeОсвободи себяHe said it grieves me so to see you in such painОн сказал, что мне так больно видеть тебя в такой болиI wish there was something I could do to make you smile againЯ хотел бы что-нибудь сделать, чтобы ты снова улыбнуласьI said I appreciate that and would you please explainЯ сказал, что ценю это, и не могла бы ты, пожалуйста, объяснитьAbout the fifty waysО пятидесяти способахHe said why don't we both just sleep on it tonightОн сказал, почему бы нам обоим просто не выспаться сегодня ночьюAnd I believe in the morning you'll begin to see the lightИ я верю, что утром ты начнешь прозреватьAnd then he kissed me and I realized he probably was rightА потом он поцеловал меня, и я поняла, что он, вероятно, был правThere must be fifty ways to leave your loverДолжно быть пятьдесят способов расстаться с любимым человекомFifty ways to leave your loverПятьдесят способов расстаться с любимым человекомYou just slip out the back, JackТы просто выскользаешь через черный ход, ДжекMake a new plan, StanПридумай новый план, СтэнYou don't need to be coy, RoyТебе не нужно скромничать, РойJust listen to meПросто послушай меняHop on the bus, GusЗапрыгивай в автобус, ГасDon't need to discuss muchНе нужно много обсуждатьJust drop off the key, LeeПросто отдай ключи, Ли.Get yourself freeОсвободись.Slip out the back, JackВыскользни через черный ход, Джек.Make a new plan, StanПридумай новый план, Стэн.You don't need to be coy, RoyТебе не нужно скромничать, РойJust listen to meПросто послушай меняHop on the bus, GusЗапрыгивай в автобус, ГасYou don't need to discuss muchТебе не нужно много обсуждатьJust drop off the key, LeeПросто отдай ключ, ЛиAnd get yourself freeИ будь свободен

Поcмотреть все песни артиста