Brenda Russell

Kishore Kumar Hits — Brenda Russell - What About Love? (Reprise) текст песни

Исполнитель: Brenda Russell

альбом: The Color Purple (New Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"What About Love? (Reprise)" is a song from the Broadway musical The Color Purple performed by Cynthia Erivo (Celie) and Jennifer Hudson (Shug)."What About Love? (Реприза)" - песня из бродвейского мюзикла "Фиолетовый цвет" в исполнении Синтии Эриво (Сели) и Дженнифер Хадсон (Шуг).SHUGШУГCelie, all I ask is six months to have my last fling.Селия, все, о чем я прошу, это шесть месяцев на мою последнюю интрижку.CELIEСЕЛИЯBUT WHAT ABOUT TRUST?НО КАК НАСЧЕТ ДОВЕРИЯ?SHUGШУГI got to have it, Celie. I'm too weak a woman not to.Я должна это получить, Селия. Я слишком слабая женщина, чтобы этого не делать.CELIEСЕЛИЯWHAT ABOUT TENDERNESS?КАК НАСЧЕТ НЕЖНОСТИ?SHUGШУГBut if you just give me six months, I'll try to make our life together what it was.Но если ты просто дашь мне шесть месяцев, я попытаюсь сделать нашу совместную жизнь такой, какой она была.CELIEСЕЛИЯWHAT ABOUT TEARS WHEN I'M HAPPY?А КАК НАСЧЕТ СЛЕЗ, КОГДА Я СЧАСТЛИВ?SHUGШУГWhen it's over, I'll come back to Georgia. Live there if you want.Когда все закончится, я вернусь в Джорджию. Живи там, если хочешь.CELIEСЕЛИWHAT ABOUT WINGS WHEN I FALL?КАК НАСЧЕТ КРЫЛЬЕВ, КОГДА я ПАДАЮ?SHUGШУГMy heart hurt so much for sayin' this to you.У меня так болит сердце, что я говорю тебе это.CELIEСЕЛИЯYOU SAID YOU WOULD BEТЫ СКАЗАЛА, ЧТО БУДЕШЬ РАДАSHUGШУГI love this boy and I'm scared to death . . .Я люблю этого мальчика и напугана до смерти . . .CELIEСЕЛИЯA STORY FOR MEИСТОРИЯ ДЛЯ МЕНЯSHUGШУГYou know this boy gon' hurt me twice as much as I'm hurtin' you, . . .Ты знаешь, что этот парень причинит мне боль вдвое большую, чем я причиняю тебе, . . .CELIEСЕЛИЯTHAT I COULD BELIEVE IN FOREVER.ВО ЧТО я МОГ БЫ ВЕРИТЬ ВЕЧНО.SHUGШУГ. . . please just forgive me . . .. . . пожалуйста, просто прости меня . . .1919CELIEСЕЛИЯAND WHAT ABOUT . . .А КАК НАСЧЕТ...SHUGШУГА. . . and let me come back when it's over.... и позволь мне вернуться, когда все закончится.CELIEСЕЛИЯNo. You know I love you and you still do this? No.Нет. Ты знаешь, что я люблю тебя, и ты все еще делаешь это? Нет.

Поcмотреть все песни артиста