Kishore Kumar Hits

Golden Silvers - Please Venus текст песни

Исполнитель: Golden Silvers

альбом: Please Venus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She was a murderess in a million dollar dressОна была убийцей в платье за миллион долларовFar from these haunted shores she wentОна ушла далеко от этих призрачных берегов.She was a billionaire just like the girl with flaxen hairОна была миллиардершей, как и девушка с льняными волосами.A beauty queen from the scene she had been setКоролева красоты из той сцены, в которой она снималась.Beneath those wide dark eyesПод этими широкими темными глазамиShe was never satsifiedОна никогда не была застенчивойPlease Venus lay your head down lowПожалуйста, Венера, опусти голову низкоTomorrow find somewhere else to call your homeЗавтра найди другое место, которое ты могла бы назвать своим домомWhen you rise again the dunes will danceКогда ты снова встанешь, дюны будут танцевать.The sand will sing the silver shells will glowПесок будет петь, серебряные раковины будут светиться.O your love has gone but your not aloneО, твоя любовь ушла, но ты не одинок.So as she left the sandsТак же, как она покинула пески.A dream boat with hard lock handsЛодка мечты с крепкими сцепленными рукамиFingers full of pearl ringsПальцы, унизанные жемчужными кольцамиShould have seen her shake her tambourineНадо было видеть, как она потрясала своим бубномAnd her pride and joy, was her darling boyА ее гордостью и радостью был ее любимый мальчикHe came invisible and disappeared into the screenОн появился невидимым и исчез на экранеAnd beneath those city lightsИ под этими городскими огнямиHer heart started beating like dynamiteЕе сердце забилось, как динамит.Please venus lay your head down lowПожалуйста, Венера, опусти голову низко.Tomorrow find somewhere else to call your homeЗавтра найди другое место, которое назовешь своим домомWhen you rise again the dunes will danceКогда ты снова встанешь, дюны будут танцевать.The sand will sing the silver shells will glowПесок будет петь, серебряные раковины будут светиться.O your love has gone but your not aloneО, твоя любовь ушла, но ты не одинок.And you'll find her at the fairgroundИ вы найдете ее на ярмарочной площадиAt the end of the pierВ конце пирсаWatching all the ships go byНаблюдает за проплывающими мимо кораблямиWith the shell against her earПрижав раковину к ухуAnd now she takes her leaveИ теперь она уходитCos there's nothing left here to believeПотому что здесь не во что больше веритьAnd she walks beneath the waves once moreИ она снова уходит под волныShe rides againОна снова скачетRiding a shell some kind of hollow eveВерхом на ракушке, какой-то пустой евеAnd walks upon new golden shoreИ гуляет по новому золотому берегуAnd if you see her go ask her where's she's beenИ если ты увидишь ее, пойди спроси ее, где она былаJust kneel and follow the sound of that tambourineПросто встань на колени и следуй за звуком этого бубнаPlease venus lay your head down lowПожалуйста, Венера, склони голову низко.Tomorrow find somewhere else to call your homeЗавтра найди другое место, которое ты могла бы назвать своим домом.When you rise again the dunes will danceКогда ты снова встанешь, дюны будут танцевать.The sand will sing the silver shells will glowПесок будет петь, серебряные раковины будут светиться.O your love has gone but your not alone x2О, твоя любовь ушла, но ты не одинок x2

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители