NATHY PELUSO - MAFIOSA - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NATHY PELUSO - MAFIOSA текст песни

Исполнитель: NATHY PELUSO

альбом: MAFIOSA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Cu, cu, cu, cu, cu, cu!¡Cu, cu, cu, cu, cu, cu!No cualquiera se me acerca, yo lo séНикто не подходит ко мне, я знаю это.Dicen que hay que tener agallas pa' comermeОни говорят, что нужно набраться смелости, чтобы съесть меня.Que hay tener el cuerpo para aguantarmeЧто нужно иметь тело, чтобы выдержать меня.¿Cómo es que usted sabe tanto de mí? Dale, jura que juraОткуда вы так много обо мне знаете? Дейл, поклянись, что поклянешься.Si pongo mano' en el fuego por ti, me las quemo segura (¡ah!)Если я подниму руку в огонь ради тебя, я обязательно сожгу их (ах!)Se rumorea que hay dos clase' de pendejo'Ходят слухи, что есть два типа придурковEl que habla por la espalda y el que se mira al espejo (¡ja, ja!)Тот, кто говорит в спину, и тот, кто смотрит в зеркало (ха-ха!)Y yo le pregunto al cielo si algún día alguno se atreveráИ я спрашиваю небеса, осмелится ли когда-нибудь кто-нибудь когда-нибудьSi tanto miedo me tienen, ahora témanme de verdadЕсли вы так боитесь меня, то теперь испытайте меня по-настоящемуVoy a ser mafiosa, la maravillosaЯ собираюсь стать мафиози, замечательнойQue me teman los hombres malosПусть меня боятся плохие людиCuando yo llego en mi carroКогда я приеду на своей машине,Los man se desesperanЛюди в отчаянииSe asustan y aceleranОни пугаются и ускоряютсяSi se le ocurre que está a la altura, pues usted mándeme un emailЕсли вам придет в голову, что вы справляетесь с этой задачей, тогда напишите мне по электронной почте¿Qué mierda le pasa a los hombres cuando se trata de una mujer?Что, черт возьми, происходит с мужчинами, когда дело касается женщины?Tengo mis convicciones, no tengo amores, tampoco herencia' (¡prru!)У меня есть свои убеждения, у меня нет любви, нет и наследства (прру!)Me la paso en avione', pero a la noche quiero calor (¡eh!)Я провожу время в самолете, но ночью мне хочется тепла (а!)Llamo a los celulare' de esos nenes arrepentidosя звоню по сотовым этим раскаявшимся малышам.Todos tienen excusas para pasar inadvertidosУ каждого есть оправдания, чтобы остаться незамеченным¿Acaso están asusta'os? Yo ya no me lo puedo creerВы что, испугались? Я больше не могу в это поверитьAl menos haría plata si diera miedo a los del poderПо крайней мере, я бы заработал серебро, если бы боялся власть имущихVoy a ser mafiosa, la maravillosaЯ собираюсь стать мафиози, замечательнойQue me teman los hombres malosПусть меня боятся плохие людиCuando yo llego en mi carroКогда я приеду на своей машине,Los man se desesperanЛюди в отчаянииSe asustan y aceleranОни пугаются и ускоряются¡Ay, Dios mío!О, Боже мой!¡Cu, cu, cu, cu, cu, cu! (¡Brrum, brrum!)¡Cu, cu, cu, cu, cu, cu! (¡Brrum, brrum!)Y, nene, ahora voy sin maquillajeИ, детка, теперь я хожу без макияжа.Y por la calle me dicen que soy la belicosaИ на улице мне говорят, что я воинственная.La más peligrosaСамая опасная(Voy a ser mafiosa, la maravillosa(Я собираюсь стать мафиози, замечательнойVoy a ser mafiosa)Я собираюсь стать гангстером)La má' peligrosa del lugarСамая опасная зона в этом месте - это♪♪¡Te amo, Gloria!Я люблю тебя, Глория!Peluso, ¿qué pasó, que está tan peligrosa?Пелусо, что случилось, что она так опасна?¿Acaso le tienen miedo a la' mujere' poderosa'?Неужели они боятся влиятельных женщин?(Tengan cuida'o; ¡ay!)(Берегите себя; увы!)A mí la noche me vistióМеня ночь одела,(De mafiosa pa' trabajar)(От мафиози па работе)Ya no soy la mujer que yo eraЯ больше не та женщина, которой была раньше(Tengan cuida'o)(Берегите себя)Bajo la-, bajo la luna me llaman "criminal"Под луной, под луной меня называют "преступником".(De maleante la van a acusar)(В хулиганстве ее собираются обвинить)Romance, cuchillo, y dineroРомантика, нож и деньги(Tengan cuida'o)(Берегите себя)Ajá, mujer con hambre de poderАга, женщина, жаждущая власти(De mafiosa; ¡poderosa!; pa' trabajar)(От мафиози; могущественный!; па работе)Ya no pido perdón ni permisoЯ больше не прошу прощения или разрешения(Tengan cuida'o; ¡mira!)(Берегите себя; смотрите!)Me dispararon en el corazónЯ был ранен в самое сердце.Y ahora dicen que soyИ теперь они говорят, что яLa mafiosa, ¡ah!Мафиози, а!

Поcмотреть все песни артиста