Slaine - Legend Of The Fall - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Slaine - Legend Of The Fall текст песни

Исполнитель: Slaine

альбом: The Things We Can't Forgive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out of everybody, you were who I hated mostИз всех я больше всего ненавидел тебя.A fucking grown man who's afraid of ghostsЧертовски взрослый мужчина, который боится призраков.All those secrets, you could only find a way to cloakВсе эти секреты ты мог только найти способ скрыть.All that venom, laced in everything you'd say to folksВесь этот яд, пропитанный всем, что ты говоришь людям.Drinking and laughing, with that pathetic parade of jokesПили и смеялись, с этим жалким парадом шутокGreat insults, for a guy sitting with a plate of cokeБольшие оскорбления для парня, сидящего с тарелкой кока-колыWith a wife and kid at home, how could you betray 'em both?Когда дома жена и ребенок, как ты мог предать их обоих?For these stupid whores, where's your loyalty?Ради этих глупых шлюх, где твоя преданность?You made a oathТы дал клятвуOh, look at the results of a lost soul, sowing his oatsО, посмотри на результаты заблудшей души, сеющей свой овесIn a sea full of fucking sharks, rowing his boatВ море, полном гребаных акул, гребущей на своей лодкеWith a hole in it, plus it's dark, you ain't got nowhere to goС дырой в нем, к тому же там темно, тебе некуда идтиAnd so, you threw away every gift you hadИ вот, ты выбросил все подарки, которые у тебя былиFor another bag, 'nother fifth, two a dayРади другой сумки, не пятой, по две в деньSad, all those opportunities that you hadПечально, что все те возможности, которые у тебя былиPeoplе would kill for, you threw in the trashЛюди убили бы за них, ты выбросил в мусорное ведроLow self-esteem, misconstrue it as brashНизкая самооценка, неверно истолковываешь это как дерзостьYour old, selfish dream, and that ruinous wrathТвоя старая, эгоистичная мечта и этот разрушительный гневThat chews you in half, day to day, on a regular basisКоторый разрывает тебя пополам изо дня в день, на регулярной основеYou just run the other way, whenever you face this factВы просто убегаете в другую сторону всякий раз, когда сталкиваетесь с этим фактомAnd I'm getting so sick of your face in the mirrorИ меня уже тошнит от твоего лица в зеркале.There no place where it's clearer than thereНет места, где оно было бы яснее, чем там.Going zero to here in an instant, running on instinctМгновенно переходя от нуля к этому, действуя инстинктивно.Can't get your dreams and your nightmares in syncНе могу синхронизировать свои мечты и кошмары.Those ghosts talk to me in my headЭти призраки разговаривают со мной в моей головеYeah, they're still thereДа, они все еще тамNo, they're not deadНет, они не мертвыAnd there was so much blood to be shedИ было пролито так много кровиBut, I could never kill them allНо я никогда не смог бы убить их всехPrayers for rain to wash awayМолюсь о том, чтобы дождь смыл их прочьBut no, Heaven never callsНо нет, Небеса никогда не зовутWe stay trapped in yesterdayМы остаемся в ловушке вчерашнего дня.And that's the legend of the fallИ это легенда паденияTaking a look at you is difficult, creature in his cups is uglyСмотреть на тебя сложно, существо в своих чашках уродливоToo high, to keep reaching for the stuff, unlovelyСлишком высоко, чтобы продолжать тянуться за вещами, некрасивоOff the hinges, out on the fringesСорвано с петель, на краюOutsider, out for revenge, and vengeanceАутсайдер, жаждущий мести и возмездияThe war never ends, it spins in the winds and trenchesВойна никогда не заканчивается, она кружится на ветру и в траншеяхSensing the bloodshed, it begins, and it ends withЧувствуя кровопролитие, оно начинается и заканчиваетсяRegrets you had, had, too many things to mentionСожалеешь о том, что у тебя было, было слишком много вещей, о которых нельзя упоминатьAll those ghosts in the past, are a grim contingentВсе эти призраки прошлого - мрачный контингент.But what's fueling the engine?Но что питает двигатель?There's no fooling, pretendingНет никакого обмана, притворства.No principles, among this hard-knock school, we're attendingНикакие принципы в этой суровой школе не соблюдались.You're willing to partake in any rule, that you're bendingТы готов подчиниться любому правилу, которое ты нарушишьThis land of the heartbreak, where nobody remembers your nameЭта страна разбитых сердец, где никто не помнит твоего имениUnless you king or menace, the sameЕсли только ты не король или угроза, то же самоеBetween Heaven and Hell, I had seen the pendulum swingНаходясь между Раем и Адом, я видел, как качается маятникWatching the hope float away, in ten inches of rainСмотрю, как надежда улетучивается под десятидюймовым дождем.So, is it dope show today, or penances and pain?Итак, сегодня допинг-шоу или покаяние и боль?Yeah, I seen it all, everything you ever been throughДа, я видел все это, все, через что ты когда-либо проходил.It all happened how it's supposed to, it was all essentialВсе произошло так, как предполагалось, все это было необходимоAll the things that you endured, the bottom you descend toВсе то, что ты пережил, дно, на которое ты опустилсяIt's time to let go of that past, stop being sentimentalПришло время отпустить это прошлое, перестать быть сентиментальнымSo, I forgive you for all the shit, that you lived throughИтак, я прощаю тебя за все дерьмо, через которое ты прошелFor all the shit that was done to you, everything that you did, tooЗа все то дерьмо, которое с тобой сделали, за все, что ты сделал, тожеMelting a cold heart, and stepping out of that iglooРастапливаю холодное сердце и выхожу из этого иглуEmerges a good man, but you was a good kid, tooСтановлюсь хорошим человеком, но ты тоже был хорошим ребенкомThose ghosts talk to me in my headЭти призраки разговаривают со мной в моей головеYeah, they're still thereДа, они все еще тамNo, they're not deadНет, они не мертвыAnd there was so much blood to be shedИ было пролито так много кровиBut, I could never kill them allНо я никогда не смог бы убить их всехPrayers for rain to wash awayМолюсь о том, чтобы дождь смыл ихBut no, Heaven never callsНо нет, Небеса никогда не позовутWe stay trapped in yesterdayМы остаемся в ловушке вчерашнего дняAnd that's the legend of the fallИ это легенда о паденииThose ghosts talk to me in my headЭти призраки разговаривают со мной в моей голове.Yeah, they're still thereДа, они все еще тамNo, they're not deadНет, они не мертвыAnd there was so much blood to be shedИ было пролито так много кровиBut, I could never kill them allНо я никогда не смог бы убить их всехPrayers for rain to wash awayМолитвы о том, чтобы дождь смыл все прочьBut no, Heaven never callsНо нет, Небеса никогда не зовутWe stay trapped in yesterdayМы остаемся в ловушке вчерашнего дняAnd that's the legend of the fallИ это легенда о падении

Поcмотреть все песни артиста