R.A. The Rugged Man - Uncommon Valor: A Vietnam Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — R.A. The Rugged Man - Uncommon Valor: A Vietnam Story текст песни

Исполнитель: R.A. The Rugged Man

альбом: Legendary Classics, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know why I'm over here, this job is evilЯ не знаю, почему я здесь, эта работа - зло.They sent me here to Vietnam to kill innocent peopleОни послали меня сюда, во Вьетнам, убивать невинных людей.My mother always said, the President he doesn't careМоя мать всегда говорила, что президенту все равно.He's trying to leave the footprints of America thereОн пытается оставить там следы Америки.They say we trying to stop Chinese expansionОни говорят, что мы пытаемся остановить китайскую экспансиюBut I ain't seen no Chinese since we landedНо я не видел ни одного китайца с тех пор, как мы приземлилисьSent my whole entire unit thinking we could winОтправил все свое подразделение, думая, что мы сможем победитьAgainst the Vietcong guerrillas there in Gia DinhПротив партизан Вьетконга там, в Джиа ДинеI didn't sign up to kill women or any childrenЯ не подписывался убивать женщин или детей.For every enemy soldier, we killing six civiliansНа каждого вражеского солдата мы убиваем шестерых мирных жителей.Yeah, and it ain't right to meДа, и это неправильно по отношению ко мне.I ain't got enough of motherfucking fight in meВо мне недостаточно гребаной борьбы.It frightens me, and I just wanna see my son and momsЭто пугает меня, и я просто хочу увидеть своего сына и мамуBut over here they dropping seven million tons of bombsНо здесь они сбросили семь миллионов тонн бомбI spent my days dodging all these booby-traps and minesЯ целыми днями уклонялся от всех этих мин-ловушек и заминированийAnd at night, praying to God that I get back aliveА по ночам я молюсь Богу, чтобы я вернулся живым.And I'm forced to sit back and wonderИ я вынужден сидеть сложа руки и гадатьWhy I was a part of Operation Rolling ThunderПочему я был частью операции "Раскаты грома"In a foxhole with nine months left hereВ окопе, когда мне оставалось здесь девять месяцевJungle like the fucking harbinger of death hereДжунгли здесь похожи на гребаных предвестников смертиI don't wanna be hereЯ не хочу быть здесьI'm scared, I just wanna go homeМне страшно, я просто хочу домойYou fuckin' kiddin' meТы, блядь, издеваешься надо мнойDon't be a pussy, don't you love your country?)Не будь слабаком, разве ты не любишь свою страну?)I like being here, I'm ready)Мне нравится быть здесь, я готов)True storyПравдивая историяCall me Thorburn, John A., staff sergeantЗовите меня Торберн, Джон А., старший сержантMarksman, skilled in killing, illing, I'm able and willingМеткий стрелок, опытный в убийстве, злой, я могу и хочуKill a village elephant, raping and pillage a villageУбить деревенского слона, изнасиловать и разграбить деревнюIllegitimate killers, U.S. Military guerrillasНезаконнорожденные убийцы, военные партизаны СШАThis ain't no real war, Vietnam shitЭто не настоящая война, дерьмо вьетнамскоеWorld War II, that's a war, this is just a military conflictВторая мировая война, это война, это просто военный конфликтSoothing drug abusing, Vietnamese women screwingЗлоупотребление успокаивающими наркотиками, трахающиеся вьетнамские женщиныSex, gambling and boozin', all this shit is amusingСекс, азартные игры и выпивка, все это дерьмо забавноеBitches and guns, this is every man's dreamСучки и оружие, это мечта каждого мужчиныI don't wanna go home where I'm just an ordinary human beingЯ не хочу возвращаться домой, где я всего лишь обычный человекSpecial Op, Huey chopper gun ship run shitСпециальная операция, корабль-пулемет Хьюи Чоппер, беги дерьмовоGook run when the minigun spit, won't missБеги, когда стреляет миниган, не промахивайсяKill shit, spit four-thousand bullets a minuteУбивай дерьмово, выпускай четыре тысячи пуль в минутуVictor Charlie, hair-trigger, hit it, I'm in it to win itВиктор Чарли, взведи курок, сделай это, я в этом замешан, чтобы победить.Get it, the lieutenant hinted, the villain, I been itПоймите, лейтенант намекнул, злодеем был я.The killing, I did it, cripple, did itУбийство, я это сделал, калека, сделал это.Pictures I painted is vivid, live itКартины, которые я нарисовал, яркие, живите ими.A wizard with weapons, the secret mission, we bout to begin itВолшебник с оружием, секретная миссия, мы собираемся приступить к нейGovernment funded, behind enemy linesФинансируемый правительством, в тылу врагаBullets is spraying, it's heating up a hundred degreesПули летят, нагреваясь до ста градусовThe enemies the North Vietnamese, bitch pleaseВраги, северные вьетнамцы, сука, пожалуйстаAin't no sweat, I'm told be at easeНе парься, я сказал, будь спокоенUntil I see the pilot got hit, and we bout to hit some treesПока я не вижу, что пилот подбит, и мы чуть не врезались в деревьяTail rotor broke, crash landСломался рулевой винт, аварийная посадкаAmerican man in Cambodia, right in the enemy handАмериканец в Камбодже, прямо в руках врагаTake a swig of the Whiskey to calm usГлотнем виски, чтобы успокоитьсяThem yellow men wearing black pajamas, they wanna harm usЭти желтые люди в черных пижамах, они хотят навредить нам.They all up on us, bang, bang, bullet hit my chest, feel no painОни все на нас, бах, бах, пуля попала мне в грудь, боли я не чувствую.To my left, the captain caught a bullet right in his brainСлева от меня капитан получил пулю прямо в мозг.Body parts flying, loss of limbs, explosionsРазлетающиеся части тел, потеря конечностей, взрывыBad intentions, I see my best friend's intestinesДурные намерения, я вижу внутренности моего лучшего другаPray to the one aboveМолюсь всевышнемуIt's raining, I'm covered in mudИдет дождь, я весь в грязиI think I'm dyingКажется, я умираюI feel dizzy, I'm losing bloodУ меня кружится голова, я теряю кровьI see my childhoodЯ вижу свое детствоI'm back in the arms of my motherЯ снова в объятиях своей материI see my whole life, I see Christ, I see bright lightsЯ вижу всю свою жизнь, я вижу Христа, я вижу яркие огниI see Israelites, Muslims and Christians at peace, no fightsЯ вижу израильтян, мусульман и христиан в мире, без дракBlack, Whites, Asians, people of all typesЧерных, белых, азиатов, людей всех типовI must've died then I woke up, surprised I'm aliveДолжно быть, я умер, а потом проснулся, удивленный, что жив.I'm in a hospital bed, they rescued me, I survivedЯ на больничной койке, они спасли меня, я выжилI escaped the war, came back but ain't escape Agent OrangeЯ сбежал с войны, вернулся, но не избежал "Агента Оранж"Two of my kids born handicappedДвое моих детей родились инвалидамиSpastic, quadriplegia, micro cephalicСпазм, квадриплегия, микроцефалияCerebral palsy, cortical blindnessЦеребральный паралич, кортикальная слепотаName it, they had itНазовите это, у них это былоMy son died, he ain't liveМой сын умер, он не жилецBut I still try to think positiveНо я все еще стараюсь мыслить позитивноCause in life, God take, God giveПотому что в жизни Бог забирает, Бог дает

Поcмотреть все песни артиста