Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
No me interesa ni un poco tu álbum de fotos,Меня ни капельки не интересует твой фотоальбом,Ya te imagino de juerga en los disco-pubsЯ уже представляю, как ты тусуешься в диско-пабахO rodeada del brazo de tal o cual novioИли в окружении руки такого-то парняY disfrazada de virgen al pie del altar.И в образе девственницы у подножия алтаря.Aparta esas fotos,Убери эти фотографии в сторону,¿Qué tengo yo ahí que ver?Что я там должен увидеть?El pasado no es más que un jugueteПрошлое - не более чем игрушкаQue rompo por ver qué es.Что я расстаюсь, чтобы посмотреть, что это такое.Qué colección de borrones, perdón instantáneas,Какая коллекция размытых, извините, снимков,Qué exhibición de disparos a un blanco al azar.Что за демонстрация стрельбы по случайной цели.También es mi vida un flash que atraviesa mi cráneoЭто также моя жизнь, вспышка, пронзающая мой череп.Y no guardo papeles ni archivos ni para el fiscal.И я не храню никаких бумаг или файлов даже для прокурора.Aparta esas fotos,Убери эти фотографии в сторону,¿Qué tengo yo ahí que ver?Что я там должен увидеть?El pasado no es más que un jugueteПрошлое - не более чем игрушкаQue rompo por ver qué es.Что я расстаюсь, чтобы посмотреть, что это такое.No es raro que ciertos nativos de tribus lejanasНередко некоторые уроженцы отдаленных племенNo quieran que nadie les fotografíe jamás.Они не хотят, чтобы их кто-то когда-либо фотографировал.Creen que se les roba el alma,они думают, что их души украдены,No es que prentenda dármelas de chamán,Не то чтобы я собирался делать из них шаманов.,El alma es otro cantar.Душа - это другое пение.¿Ves mi cara de sepia,ты видишь мое лицо в виде каракатицы,De viejo monstruo submarino?От старого подводного монстра?Yo puedo quererteЯ могу любить тебяComo ninguno de esos te ha querido.Как никто из тех, кто когда-либо любил тебя.Aparta las fotos y vente conmigo,Убери свои фотографии и продай их мне,Que el agua pasada no mueve molinos,Что прошедшая вода не приводит в движение мельницы,El tiempo no es más que un juguete giganteВремя - не что иное, как гигантская игрушкаQue romperé pensando en la primera vez,Что я расстанусь, думая о первом разе.,En el fin de la primera vez.В конце первого раза.
Поcмотреть все песни артиста