Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Comienza aquí la historia de la plaga.Здесь начинается история чумы.De la plaga que desde el sexto día se propaga,От чумы, которая с шестого дня распространяется,Que desde el sexto día se propaga.Который с шестого дня распространяется.Igual que la podredumbre a la sandía o el melónТо же, что гниль арбуза или дыниAtaca la muchedumbre a la tierra, vaya por Dios.Нападай толпой на землю, ради Бога.La vida no es mejor con artilugios.Жизнь не лучше с гаджетами.Con artilugios hoy ni en los molinos hay refugio,С гаджетами сегодня даже на мельницах нет укрытия,Y el gigante quiere paz, ¡qué subterfugio!А великан хочет мира - какая уловка!Todos los inventos fueron y son militares:все изобретения были и остаются военными:Desde la catapulta al internet, ya lo sabes.От катапульты до Интернета, вы уже знаете.¡Qué broma el protocolo de Kioto! De KiotoЧто за шутка над Киотским протоколом! из КиотоNuestros hijos pagarán los platos rotos.Наши дети заплатят за разбитую посуду.Los hijos pagarán los platos rotos.Дети заплатят за разбитую посуду.Los expertos van invitados a buenos caldos y a malas putas.Эксперты приглашают на хорошие бульоны и на плохих шлюх.Quisiera yo a esos sabios servirles la cicuta.Я хотел бы угостить этих мудрецов болиголовом.Echa tierra encima, que no se vean,Насыпьте сверху земли, чтобы их не было видно,Que no se vean las huellas del pasado,Чтобы не было видно следов прошлого,Que la Historia no se lea,Пусть история не будет прочитана,Que quede la arqueología para las mareas,Пусть археология останется для приливов и отливов,Que ganen por mayoría de tres cuartos los siete mares,Пусть семь морей победят большинством в три четверти голосов,Que el hielo se derrita: nuestro amor ya no vale.(2V)Пусть лед растает: наша любовь больше не стоит того.(2V)