Narrowhaven - If I Can't Remember You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Narrowhaven - If I Can't Remember You текст песни

Исполнитель: Narrowhaven

альбом: Songs I'll Never Write

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There are things in my past I don't wanna rememberВ моем прошлом есть вещи, о которых я не хочу вспоминатьThere are times in my life I'd rather forgetВ моей жизни были моменты, которые я бы предпочел забытьMaybe one day when my mind goesМожет быть, однажды мой разум помутнеетAnd I start to lose everything I knowИ я начну терять все, что я знаюMaybe then it wouldn't take it all for grantedМожет быть, тогда это не было бы само собой разумеющимсяBut if we ever make it to those daysНо если мы когда-нибудь доживем до тех днейI hope I never will forget your faceЯ надеюсь, что никогда не забуду твое лицо'Cause if I can't remember youПотому что, если я не смогу вспомнить тебяI don't know what I would doЯ не знаю, что бы я сделал на твоем месте.You are one thing that I can't afford to loseТы - единственное, что я не могу позволить себе потерять.'Cause even if you're gonna beПотому что, даже если ты останешься,My only memoryМое единственное воспоминание.Then baby that's fine with meТогда, детка, меня это устраивает'Cause I don't know what I would doПотому что я не знаю, что бы я делалIf I can't remember youЕсли бы я не мог вспомнить тебя(Can't remember you)(Не могу вспомнить тебя)There are places I go when I need somewhere quietЕсть места, куда я хожу, когда мне нужно куда-нибудь в тишину(And you are my quiet place)(И ты - мое тихое место)There are days when I think no one else understandsБывают дни, когда мне кажется, что никто больше не понимает(Yes, you understand)(Да, ты понимаешь)But I know you see all my feelingsНо я знаю, ты видишь все мои чувстваEven when I try my best to conceal thingsДаже когда я изо всех сил пытаюсь что-то скрытьBaby I'll love you till the end of timeДетка, я буду любить тебя до скончания вековBut if we ever make it to those daysНо если мы когда-нибудь доживем до тех днейI pray to God I don't forget your faceЯ молюсь Богу, чтобы я не забыл твое лицо'Cause if I can't remember youПотому что, если я не смогу вспомнить тебяI don't know what I would doЯ не знаю, что бы я делалYou are one thing that I can't afford to loseТы - единственное, что я не могу позволить себе потерять'Cause even if you're gonna be my only memoryПотому что даже если ты будешь моим единственным воспоминаниемThen baby that's fine with meТогда, детка, меня это устраивает'Cause I don't know what I would doПотому что я не знаю, что бы я делалIf I can't remember youЕсли бы я не мог вспомнить тебяIf I can't remember youЕсли я не могу вспомнить тебяMaybe I'm looking too far aheadВозможно, я заглядываю слишком далеко впередBut I don't want to ever have to wonder if I saidНо я не хочу когда-либо задаваться вопросом, говорил ли я, чтоThat you are my forever, even when forever endsТы моя навсегда, даже когда вечность закончитсяYeah, I need you to remember, in case I do forgetДа, мне нужно, чтобы ты помнил, на случай, если я забуду'Cause if I can't remember youПотому что, если я не смогу вспомнить тебяI don't know what I'd doЯ не знаю, что мне делатьSo don't let me, no don't let me forget you tooТак что не дай мне, нет, не дай мне забыть и тебя тоже'Cause even if you're gonna be my only memoryПотому что даже если ты будешь моим единственным воспоминаниемThen baby that's perfectly fine with meТогда, детка, меня это совершенно устраивает'Cause I don't know what I'd doПотому что я не знаю, что мне делатьIf I can't remember youЕсли я не смогу вспомнить тебяIf I can't remember you, если я не смогу вспомнить тебя

Поcмотреть все песни артиста