Kishore Kumar Hits

Eleni Mandell - Looking to Look For текст песни

Исполнитель: Eleni Mandell

альбом: I Can See the Future

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw your face last night,Я видел твое лицо прошлой ночью,It didn't mean that much,Это не так уж много значило для меня,But still I have to wonderНо я все равно не могу не задаться вопросомWhere did all these feelings grow.Откуда взялись все эти чувства.It was so hard to part,Было так тяжело расставаться,But then you turn aroundНо потом ты оборачиваешьсяAnd fell in love with someone else,И влюбляешься в кого-то другого,I didn't think you'd let me go.Я не думал, что ты меня отпустишь.I'm looking to look for.Я ищу тебя.You really look the same,Ты действительно выглядишь так же.,And when you came to say helloИ когда ты подошел поздороваться,You put your arm around meТы обнял меня.Just the way you used to do.Точно так же, как ты это делал раньше.Bones beneath your shirt,Кости под рубашкой.,Your pants an inch too short.Твои брюки на дюйм короче.You smile, that boy, you smileТы улыбаешься, этот мальчик, ты улыбаешьсяI always loved the mug above your upper lip.Мне всегда нравилась кружка над твоей верхней губой.I'm looking to look for,Я ищу, чтобы искать.,I'm looking to look for.Я ищу, чтобы искать.It's so easy to forgetЭто так легко забыть.Sometimes it's like we never met.Иногда кажется, что мы никогда не встречались.And when you turned awayИ когда ты отвернулась,You said you'd see me later,Ты сказала, что увидимся позже.,Watch you walk into the cloud,Смотрю, как ты уходишь в облако.,That was when all the lights went down.Это было, когда погас весь свет.Like a life, went through a looking glassКак жизнь, попавшая в зазеркальеYou opened up your mouthТы открыла ротTo see a different man,Чтобы увидеть другого мужчину,All these years came rushing by.Все эти годы пролетели незаметно.I'm looking to look for,Я ищу, что искать.,I'm looking to look for.Я ищу, что искать.It's strange how close we used to beСтранно, насколько близки мы были раньше.This life can be so bittersweet.Эта жизнь может быть такой горько-сладкой.I know we're better off,Я знаю, что так было бы лучше.,I watched you smoke your cigaretteЯ смотрел, как ты куришь свою сигарету.And there's a girl stage left,И осталась девчачья стадия.,She's waiting for you in the dark.Она ждет тебя в темноте.When we say goodbyeКогда мы прощаемся,I wanna laugh the laughs we used to laughЯ хочу смеяться так, как мы смеялись раньше.Instead, we make a plan for a coffeeВместо этого мы планируем выпить кофе.That we'll never have.Которого у нас никогда не будет.I'm looking to look for,Я ищу, чтобы искать,I'm looking to look for,Я ищу, чтобы искать,I'm looking to look forЯ ищу, чтобы искать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители