Kishore Kumar Hits

My Terrible Friend - Dying to Live текст песни

Исполнитель: My Terrible Friend

альбом: Room for Ghosts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We don't always see eye to eyeМы не всегда сходимся во взглядахWe see how the time's flying byМы видим, как быстро пролетает времяWe live with a daunting suspicionМы живем с пугающим подозрениемThat might not go into remissionКоторое может не перейти в стадию ремиссииSo against all the odds we're competingИтак, несмотря ни на что, они соревновались.But we don't know for sure what we're readingНо мы не знаем наверняка, что читали.In the old testament we'd get fire and tormentВ ветхом Завете ср. получите огонь и мучения.But the new one says something 'bout healingНо в новом Завете что-то говорится об исцелении.We're dying to liveУмирали, чтобы житьWe're trying to liveПытались житьWe're dying to liveУмирали, чтобы житьCause there's so much to live forПотому что есть ради чего житьMiracles don't seem all that fairЧудеса не кажутся такими уж справедливымиIf I were God I would know who to scareЕсли бы я был Богом, я бы знал, кого напугатьAnd i'd try to repay all the lossesИ попытался бы возместить все убыткиThat were caused by incompetent bossesКоторые были вызваны некомпетентным начальствомThey know how to launch an attackОни знают, как начать атакуWhile unarmed you lay flat on your backБезоружный, ты ложишься на спинуAnd wait for the poison to cure youИ ждешь, пока яд излечит тебяSince faith ain't enough to insure youПоскольку веры недостаточно, чтобы застраховать тебяWe're dying to liveУмирали, чтобы житьCause there's so much to live forПотому что есть ради чего жить.Angels always get the best linesАнгелам всегда достаются лучшие реплики.Fear not must have worked back in biblical times"Не бойся", должно быть, сработало еще в библейские временаBut we're full of the facts it's the cross on our backsНо мы были полны фактов, это крест на наших спинахWhen we pray are we just closing our eyesКогда мы молимся, мы просто закрываем глазаWe're dying to liveУмирали, чтобы житьWe're trying to liveПытались житьWe're dying to liveМы умирали, чтобы житьCause there's so much to live forПотому что есть ради чего жить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители