Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Class, please open your books on chapter 3Класс, пожалуйста, откройте свои книги на главе 3.About a period in time not that uniqueО периоде времени, не столь уникальном.The best intentions unveiled by historyЛучшие намерения, раскрытые историей.The past has been written, let's try to readПрошлое было написано, давайте попробуем прочитатьWill you remember?Ты помнишь?How we loved to play keep-awayКак мы любили играть в "держись подальше"Girls and gays were seen as a different raceНа девочек и геев смотрели как на другую расуConsidering other races animalsСчитая другие расы животнымиTreating animals as bad as beastsОбращаться с животными так же плохо, как с тварями.Will you remember?Ты будешь помнить?That we forgot to put things in perspectiveЧто мы забыли смотреть на вещи в перспективе.Future history, a past yet to comeБудущая история, прошлое еще впереди.Will you remember?Вы помните?Progress was not us moving aheadПрогресс заключался не в том, что мы двигались вперед.It only meant the rest was moving backЭто означало только, что остальные двигались назад.Having more future in front than past behindВпереди было больше будущего, чем прошлого позади.What harms us most now never came to mindТо, что сейчас вредит нам больше всего, никогда не приходило нам в голову