Pat Dailey - Plano Joe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pat Dailey - Plano Joe текст песни

Исполнитель: Pat Dailey

альбом: Shore Lines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He had long green moss growing on his back And it waved in the water when it swimmedНа спине у него рос длинный зеленый мох, который колыхался в воде, когда он плыл.He had notches all along from his head to his Tail where the motor of a boat dug inПо всей длине от головы до хвоста у него были зазубрины, в которые врезался мотор лодкиHe had a half a dozen hooks hanging from his Lips all rusted and busted and bentС губ у него свисало с полдюжины крючков, ржавых, сломанных и погнутых.He had one big blood shot eye on the rightУ него был один большой налитый кровью глаз справа.And on the left side nothing but a dentИ с левой стороны ничего, кроме вмятины.Now I'm a pretty good fisherman but Plano Joe, he's greatСейчас я довольно хороший рыбак, но Плано Джо, он отличный.He knows all there is to know about boats and Bass and baitОн знает все, что нужно знать о лодках, окунях и наживке.Well he'll catch more in just one cast than Most men catch all dayЧто ж, он поймает за один заброс больше, чем большинство мужчин ловят за весь деньTo Plano Joe there ain't no such thing as the One that got awayДля Плано Джо нет ничего лучше Того, что ускользнуло от него.Now Plano Joe's from Texas where everthing Comes bigТеперь Плано Джо из Техаса, где все Идет по-крупному.Where the bass are as mean as rattle snakes And outweigh most any pigГде окуни такие же злые, как гремучие змеи, И перевешивают почти любую свинью.You can't catch a small mouth if it's large Mouth bait you useВы не сможете поймать рыбу маленьким ртом, если будете использовать приманку с большим ртомBecause them bass, they ain't big and meanПотому что эти окуни не такие большие и злобныеBut they all got high IQsНо у них у всех высокий IQNow up in Lake Texoma there lives a striperСейчас на озере Тексома живет стриптизерHis name is JakeЕго зовут ДжейкAnd everyone down in Texas knows that's the Biggest fish in the lakeИ все в Техасе знает, это самая большая рыба в озереHe had never been caught but he'd been seen By all the local prosОн никогда не был пойман, но он видел всех местных профиSwimming around the bass boats thumbing his Big bass noseПлавание вокруг бас лодки листать его большой бас носHe had long green moss growing on his back And it waved in the water when it swimmedНа спине у него рос длинный зеленый мох, И он колыхался в воде, когда плылHe had notches all along from his head to his Tail where the motor of a boat dug inУ него были зазубрины по всей длине от головы до хвоста там, где застрял мотор лодкиHe had a half a dozen hooks hanging from his Lips all rusted and busted and bentС губ у него свисало с полдюжины крючьев, ржавых, сломанных и погнутыхHe had one big blood shot eye on the rightУ него был большой налитый кровью глаз справаAnd on the left side nothing but a dentА с левой стороны ничего, кроме вмятиныWell Plano Joe was on the lake around sunrise 6'th of JuneИтак, Плано Джо был на озере около восхода солнца 6 июня.In his box he had just one lure, a spinner with A silver spoonВ его коробке была только одна приманка, блесна с серебряной блесной.He had just one rod and just one reel and just One great big lakeУ него было только одно удилище, только одна катушка и только одно большое озеро.Today is the day I heard him say I'm gonna Boat that fish named JakeСегодня тот день, когда я услышал, как он сказал, что я собираюсь поймать рыбу по имени Джейк.He cruised out Ross' cove headed down lake to The damОн выехал из бухты Росс и направился вниз по озеру к дамбеJust beyond Old Walker's PointСразу за Олд-Уокерс-ПойнтHe said, "Jake, here I am!"Он сказал: "Джейк, я здесь!"He shut that outboard motor downОн заглушил подвесной мотор.Took out that silver lureВытащил серебристую приманкуTied it to some heavy line and he cast out Strong and sureПривязал ее к какой-то толстой леске, и он забросил Сильно и уверенноNow I've known Joe for forty years, maybe Even moreТеперь я знаю Джо сорок лет, может, даже большеBut when that fish hit his blue eyes lit like I've Never seen beforeНо когда эта рыба клюнула, его голубые глаза загорелись так, как я никогда раньше не виделThat line went tight and that pole went bent And that drag began to spinЛеска натянулась, удочка погнулась, и затяжка начала вращаться.There was smoke rolling out the back of his Reel when his line jerked to an endИз задней части катушки потек дым, когда леска оборвалась.Then the fish began to tow the boat so fast it Left a wakeЗатем рыба начала буксировать лодку так быстро, что оставляла за собой кильватерный след.Joe said, "I'm gonna beat this bass if my back And my line don't break!"Джо сказал: "Я побью этого окуня, если моя спина и леска не порвутся!"And as he zoomed off across the lake he Said,"You can tell my wife I've been home Every night for twenty-nine years but I won't Be home tonightИ, уносясь прочь по озеру, он сказал: "Ты можешь сказать моей жене, что я был дома каждую ночь в течение двадцати девяти лет, но сегодня вечером меня не будет дома.Well after forty days of fighting that fish could Barely swimПосле сорока дней борьбы эта рыба едва могла плавать.At twenty more days of playing tug of war Joe Started to reel him inЕще через двадцать дней игры в перетягивание каната Джо начал раскручивать егоAfter ten more days of reeling Joe was eye to Eye with JakeЕще через десять дней раскачивания Джо оказался лицом к лицу с ДжейкомHe said, "Tell me now, you water sow, who is The baddest in this lake?"Он сказал: "Скажи мне теперь, водяная свинья, кто самый крутой в этом озере?"Then Jake spit out that silver lure right back Into old Joe's faceЗатем Джейк выплюнул серебряную приманку прямо в лицо старине Джо.Started dancing on his tail like a theme park Whale splashing water all over the placeНачал танцевать на хвосте, как кит из тематического парка, разбрызгивая воду повсюду.Well Joe ripped off his hat and his shoes and He said, "Hooks be damned! Forget that rod, Forget that reel, I'm gonna get this fish by Hand!"Джо сорвал с себя шляпу и ботинки и сказал: "К черту крюки! Забудь об этой удочке, забудь о катушке, я поймаю эту рыбу вручную!"With that Old Joe jumped in the lake and he Swam out out to that fishС этими словами старина Джо прыгнул в озеро и поплыл к рыбеHe grabbed his tail but Jake shook loose with One big mighty swishОн схватил ее за хвост, но Джейк одним сильным взмахом вырвалсяThen Jake grabbed Joe by his sleeve and drug Him down belowЗатем Джейк схватил Джо за рукав и потащил внизThe water did boil and bubble and blitherВода действительно кипела , пузырилась и бурлилаDidn't see him for an hour or soНе видел его около часаThen up they shot like a water spout about a Hundred feet in the airЗатем они взметнулись вверх, как водяной столб, примерно на сотню футов в воздухThey were flipping and spinning and flapping And slapping and scales flying every which WhereОни переворачивались, кружились, хлопали крыльями, и чешуйки летали повсюдуThey crashed and they splashed 'till the sun Started setting then when the water stillsОни разбивались и плескались, пока солнце Не начало садиться, а потом, когда вода успокоиласьHere comes Old Joe swimming life guard styleА вот и старина Джо, плавающий в стиле спасателя.Hauling Jake in by the gills and he was singing to himОн тащил Джейка за жабры и пел ему.You got long green moss growing on your back And it waves in the water when you swimУ тебя на спине растет длинный зеленый мох, И он колышется в воде, когда ты плывешь.Notches all along from your head to your tail where the motor of a boat dug inЗарубки на всем протяжении от головы до хвоста, там, где застрял мотор лодкиYou got hooks in your lips and a blood shot eye and hey Jake it wasn't your dayУ тебя крючки на губах и налитый кровью глаз, и эй, Джейк, это был не твой день.'Cause to Plano Joe there ain't no such thing as the one that got away!Потому что для Плано Джо не бывает такого, чтобы кто-то ушел!

Поcмотреть все песни артиста