Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This is the story of Johnny and Louise down on Kennedy BoulevardЭто история Джонни и Луизы на бульваре КеннедиWell, it could be the story of you and me losing track of the folks we both areЧто ж, это могла бы быть история о том, как мы с тобой теряем счет тем, кем мы оба являемся.Some hold on to dreams, some hold on to the fearКто-то держится за мечты, кто-то за страх.They're just growing oldОни просто стареютLouise turns to Johnny, puts her hand into hisЛуиза поворачивается к Джонни, вкладывает свою руку в его.With a smile only he knowsС улыбкой, известной только ему.Such a long way to heavenТакой долгий путь на небеса.A long way homeДолгий путь домой.Such a long way to heavenТакой долгий путь на небесаA long way homeДолгий путь домойJohnny says, "Louise, well, I don't knowДжонни говорит: "Луиза, ну, я не знаюHow far we've come down this roadКак далеко мы зашли по этому путиThis town don't hold the same fascinationЭтот город не обладает таким очарованием, как этот.Well, I don't know which way we should go"Что ж, я не знаю, в какую сторону нам следует пойти.He looks across to the sun sinking down in the shimmering goldОн смотрит на солнце, опускающееся в мерцающее золото."Well, I don't know what they call a place you can't return from"Ну, я не знаю, как называется место, из которого ты не можешь вернутьсяI sure as hell don't want to know"Я чертовски уверен, что не хочу этого знать"Such a long way to heavenТакой долгий путь на небесаA long way homeДолгий путь домойSuch a long way to heavenТакой долгий путь на небесаA long way homeДолгий путь домойTired and alone, a long way from homeУсталые и одинокие, далеко от домаJohnny and sweet LouiseДжонни и милая ЛуизаPulled their hopes out of the oceanВытащили свои надежды из океанаHand in hand in the sweet summer breezeРука об руку на сладком летнем ветерке