Kishore Kumar Hits

The Decemberists - The Island: Come And See/The Landlord's Daughter/You'll Not Feel The Drowning текст песни

Исполнитель: The Decemberists

альбом: The Crane Wife

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's an island hidden in the soundВ проливе скрыт островLapping currents lay your boat to groundПлеск течения пристает к берегу вашей лодкиAffix your barb and bayonetПрикрепите колючку и штыкThe curlews carve their ArabesquesКроншнепы вырезают свои арабескиAnd sorrow fills the silence all aroundИ печаль наполняет тишину вокруг.Come and seeПриходите и посмотрите.There's a harbor lost within the reedsЗдесь есть гавань, затерянная в камышах.A jetty caught in over-hanging treesПричал, запутавшийся в нависающих деревьях.Among the bones of cormorantsСреди костей баклановNo boot mark here nor finger printsЗдесь нет ни следов ботинок, ни отпечатков пальцевThe rivers roll down to a soundless seaРеки впадают в безмолвное мореCome and seeПриходите и смотритеCome and seeПриди и посмотриThe tides will come and goПриливы придут и уйдутWith this bare waking eyeЭтим открытым бодрствующим взоромWho rose like the windКто поднялся подобно ветруThough we know for sureХотя мы знаем навернякаAmidst this fading lightСреди этого меркнущего светаWe'll not go home againМы больше не вернемся домойCome and seeПриходи и посмотриCome and seeПриходите и посмотритеIn the lowlands, nestled in the heatВ низинах, уютно устроившись в жаруA briar cradle rocks it's babe to sleepКолыбель из шиповника укачивает своего младенца, чтобы тот уснулIts contents watched by SycoraxЗа ее содержимым наблюдает СикораксAnd patagon in paralaxИ Патагон в паралаксеA foretold rumbling sounds below the deepИз глубины доносится предсказанный грохотCome and seeПриди и посмотриCome and seeПриди и посмотриThe tides will come and goПриливы и отливы придут и уйдутWitnessed by no waking eyeНевидимый глазWho rose like the windПоднявшийся подобно ветруThough we know for sureХотя мы знаем навернякаAmidst this fading lightСреди этого меркнущего светаWe'll not go home againЯ больше не вернусь домойCome and seeПриди и посмотриCome and seeПриди и посмотриAs I was rambledПока я бродил по городуDown by the waterУ водыI spied in sableЯ заметил в соболеThe landlord's daughterДочь лендлордаProduced my pistol, then my saberДостал свой пистолет, потом саблюTo make no whistle or thou will be murderedНе свистеть, иначе тебя убьютShe cursed, she shiveredОна ругалась, она дрожалаShe cried for mercy,Она молила о пощаде.,"My GOLD and silver if thou will release me!""Мое ЗОЛОТО и серебро, если ты освободишь меня!"I'll take no GOLD miss, I'll take no silverЯ не возьму ни ЗОЛОТА, мисс, ни серебра.I'll take those sweet lips, and I'll deliverЯ возьму эти сладкие губы и избавлю тебя.I will dress your eyelidsЯ перевяжу твои веки.With dimes upon your eyesС десятицентовиками на твоих глазахLay you close to waterПоложи тебя поближе к водеGreen your grave will riseТвоя могила станет зеленойGo to sleep little uglyИди спать, маленькая уродина.Go to sleep you little foolИди спать, маленькая дурочкаForty-winking in the belfryСорока подмигивает на колокольнеYou'll not feel the drowningТы не почувствуешь, как тонешьYou'll not feel the drowningТы не почувствуешь, как тонешьForget you once had sweetheartsЗабудь, что у тебя когда-то были возлюбленныеThey've forgotten youОни забыли тебяThink you not on parentsТы не думаешь о родителяхThey've forgotten tooОни тоже забылиGo to sleep now little uglyИди спать, маленькая уродинаGo to sleep now you little foolИди спать, маленькая дурочкаForty-winking in the belfryСорока подмигивает на колокольнеYou'll not feel the drowningТы не почувствуешь, как тонешь.You'll not feel the drowningТы не почувствуешь, как тонешь.Go to sleep little uglyИди спать, маленькая уродина.Go to sleep little foolИди спать, маленькая дурочка.Forty-winking in the belfryСорока подмигивает на колокольне.You'll not feel the drowningТы не почувствуешь, как тонешьYou'll not feel the drowningТы не почувствуешь, как тонешьHear you now the captainСлышу тебя сейчас, капитанHeed his sorrowed cryПрислушайся к его горестному крику"Weight upon your eyelids"Тяжесть на твоих векахAs dimes laid on your eyes"Как десятицентовики, лежащие на твоих глазах"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Spoon

Исполнитель