Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We are two marinersМы двое моряковOur ship's sole survivorsНаши корабли единственные выжившиеIn this belly of a whaleВ этом чреве китаIt's ribs our ceiling beamsЕго ребра наши потолочные балкиIt's guts our carpetingЕго внутренности покрывают наш ковер.I guess we have some time to killДумаю, у нас есть немного времени, чтобы убить его.You may not remember meВозможно, ты меня не помнишь.I was a child of threeМне было три года.And you, a lad of 18И ты, парень 18 летBut, I remember youНо я помню тебяAnd I will relate to youИ я расскажу тебеHow our histories interweaveКак переплетаются наши историиAt the time you wereВ то время ты былA rake and a roustaboutПовеса и поденщикSpending all your moneyТратил все свои деньгиOn the whores and houndsНа шлюх и собакYou had a charming airУ тебя был очаровательный видAll cheap and debonairВсе такое дешевое и жизнерадостноеMy widowed mother found so sweetМоя овдовевшая мать нашла это таким милымAnd so she took you inИ поэтому она взяла тебя к себеHer sheets still warm with himЕе простыни еще теплые с нимNow filled with filth and foul diseaseСейчас полно грязи и заразной болезниAs time wore on you provedКак раз носили на ты доказалA debt-ridden drunken messДолг-ездил пьяный бардакLeaving my motherБросив мою матьA poor consumptive wretchБедную чахоточную негодницуAnd then you disappearedА потом ты исчезYour gambling arrearsТвои карточные долгиThe only thing you left behindЕдинственное, что ты оставил после себяAnd then the magistrateА потом магистратReclaimed our small estateВернул себе наше маленькое поместьеAnd my poor mother lost her mindИ моя бедная мать сошла с умаThen, one day in springЗатем, однажды веснойMy dear sweet mother diedМоя дорогая мама умерлаBut, before she didНо прежде, чем она это сделалаI took her hand as she, dying, criedЯ взял ее за руку, когда она, умирая, плакалаFind him, bind himНайди его, свяжи егоTie him to a pole and breakПривяжи его к столбу и разломайHis fingers to splintersЕго пальцы в щепкиDrag him to a hole until heТащи его в яму, пока онWakes up nakedПросыпается голымClawing at the ceilingЦепляясь за потолокOf his graveего могилыIt took me 15 yearsУ меня на это ушло 15 летTo swallow all my tearsПроглотить все мои слезыAmong the urchins in the streetСреди уличных мальчишекUntil a prioryПока монастырь приоратаTook pity and hired meНе сжалился и не нанял меняTo keep their vestry nice and neatЧтобы сохранить свою ризницу красиво и аккуратноBut, never once in the employНо, ни разу на службеOf these holy menЭти святые мужиDid I ever, once turn my mindРазве я когда-нибудь, после повернуть мой умFrom the thought of revengeОт мысли о местиOne night I overheardОднажды ночью я подслушал, какThe prior exchanging wordsНастоятель обменивался словамиWith a penitent whaler from the seaС кающимся китобоем с моряThe captain of his shipКапитан его корабляWho matched you toe to tipКоторый походил на тебя с ног до головыWas known for wanton crueltyБыл известен беспричинной жестокостьюThe following day, I shipped to seaНа следующий день я вышел в мореWith a privateerС каперомAnd in the whistle of the windИ в свисте ветраI could almost hearЯ почти слышалFind him, bind himНайди его, свяжиTie him to a pole and breakПривяжите его к столбу и перерываHis fingers to splintersЕго пальцы в щепкиDrag him to a hole until heПеретащите его в отверстие, пока он неWakes up nakedПросыпается голымClawing at the ceilingЦепляясь за потолокOf his graveЕго могилыThere is one thing I must say to youЕсть одна вещь, которую я должен сказать тебеAs you sail across the seaПока ты плывешь по морюAlways, your mother will watch over youТвоя мать всегда будет присматривать за тобойAs you avenge this wicked deedКогда ты отомстишь за это злодеяниеAnd then, that fateful nightА потом, в ту роковую ночьWe had you in our sightТы был у нас на виду.After 20 months at seaПосле 20 месяцев в мореYour starboard flank abeamВаш правый борт на траверзеI was getting my muskets cleanЯ чистил свои мушкетыWhen came this rumbling from beneathКогда снизу донесся этот грохотThe ocean shookОкеан содрогнулся.The sky went black and the captain quailedНебо почернело, и капитан дрогнул.And before us grewИ перед нами вырослаThe angry jaws of a giant whaleРазъяренная пасть гигантского кита.Don't know how I survivedНе знаю, как я выжилThe crew all was chewed aliveВсю команду сожрали заживоI must have slipped between his teethДолжно быть, я проскользнул у него между зубамиBut, oh! What providenceНо, о! Какое провидениеWhat divine intelligenceКакой божественный разумThat you should survive as well as meЧто ты должен выжить так же, как и я.It gives my heart great joyМоему сердцу доставляет огромную радостьTo see your eyes fill with fearВидеть, как твои глаза наполняются страхомTo lean in close and I will whisperНаклониться ближе, и я прошепчуThe last words you'll hearПоследние слова, которые ты услышишь
Поcмотреть все песни артиста