Kishore Kumar Hits

Sonny Curtis - Love Is All Around (The Mary Tyler Moore Show Theme) текст песни

Исполнитель: Sonny Curtis

альбом: Sonny Curtis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who can turn the world on with her smile?Кто может перевернуть мир своей улыбкой?Who can take a nothing day, and suddenly make it all seem worthwhile?Кто может провести день без ничего и вдруг заставить все это казаться стоящим?Well it's you girl, and you should know itЧто ж, это ты, девочка, и ты должна это знатьWith each glance and every little movement you show itКаждым взглядом и каждым незначительным движением ты показываешь этоLove is all around, no need to fake it.Любовь повсюду, не нужно притворяться.You can have the town, why don't you take it.Ты можешь получить город, почему бы тебе не забрать его.You're gonna make it after allТы все-таки справишься с этим.How will you make it on your own?Как ты справишься сам?This world is awfully bigЭтот мир ужасно великAnd girl this time your all aloneИ, девочка, на этот раз ты совсем однаBut it's time you started livingНо пришло время тебе начать житьIt's time you let someone else do some givingПришло время тебе позволить кому-то другому что-то отдаватьLove is all around, no need to fake it.Любовь повсюду, не нужно притворяться.You can have the town, why don't you take it.Ты можешь получить город, почему бы тебе не взять его.You're gonna make it after all,У тебя все получится в конце концов,You're gonna make it after allУ тебя все получится в конце концовYour the one most likely to succeedУ тебя больше шансов на успехJust be sure to keep your headПросто не теряй головуCause girl you know that's all you needПотому что, девочка, ты знаешь, что это все, что тебе нужноEveryone around you adores youВсе вокруг тебя обожаютDon't give up the world is waiting for youНе сдавайся, мир ждет тебя.Love is all around, no need to waste it.Любовь повсюду, не нужно тратить ее впустую.You can have the town, why don't you take it.Ты можешь получить город, почему бы тебе не взять его.You're gonna make it after all,В конце концов, у тебя все получится.,You're gonna make it after allВ конце концов, у тебя все получитсяWho can turn the world on with her smile?Кто может перевернуть мир своей улыбкой?Who can suddenly make it all seem worthwhile?Кто может внезапно заставить все это казаться стоящим?Well it's you girl, and you should know itЧто ж, это ты, девочка, и ты должна это знатьWith each glance and every little movement you show itКаждым взглядом и каждым легким движением ты показываешь это.Love is all around, no need to waste it.Любовь повсюду, не нужно тратить ее впустую.You can have the town, why don't you take it.Ты можешь получить город, почему бы тебе не взять его.You're gonna make it after all,В конце концов, у тебя все получится,You're gonna make it after allВ конце концов, у тебя все получится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители